【晓晨 我们一直都在】【学习】<飞鸟集>
张晓晨吧
全部回复
仅看楼主
level 8
岸芷汀兰W 楼主
实在不知道发什么帖子,就是想用下新格式`~最近买了本泰戈尔的<飞鸟集>,随便找了几句...亲们顺便学习下吧~也可以选择无视偶哈`~1>.Stray birds of summer come to my window to sing and fly away.And yellow leaves of autumn,which have no songs,flutter and fall there with a sign.夏天的飞鸟,来到我的窗前,歌唱,又飞走了.秋天的黄叶,它们没有什么曲子可唱,一声叹息,飘落在地上.
2007年04月24日 13点04分 1
level 8
岸芷汀兰W 楼主
2>.Like the meeting of the seagulls and the waves we meet and come near.The seagulls fly off,the waves roll away and we depart.如海鸥与波涛相遇一般,我们邂逅了,靠近了. 海鸥飞散,波涛滚滚而逝,我们也分别了.
2007年04月24日 13点04分 2
level 8
岸芷汀兰W 楼主
3>.Do not linger to gather flowers to keep them,but walk on,for flowers will keep blooming all the way.尽管走过去,不必为了采集花朵而徘徊,因为美丽的花儿会一路开放.
2007年04月24日 13点04分 3
level 8
岸芷汀兰W 楼主
汗.... 还真米人鸟偶~ 还是把楼灭了吧~
2007年04月24日 13点04分 4
level 8
岸芷汀兰W 楼主
你对我微笑着,沉默不语,我觉得,为了这个,我已等待很久
2007年04月24日 13点04分 5
level 8
岸芷汀兰W 楼主
因为面对着你我才笑得甜蜜爱想海水倒灌般疯狂不息
2007年04月24日 13点04分 6
level 8
岸芷汀兰W 楼主
天堂送给大地的诗篇爱与美交织的智慧
2007年04月24日 13点04分 7
level 8
岸芷汀兰W 楼主
沉默气氛驱使我下沉成就我一生中的使命
2007年04月24日 13点04分 8
level 8
岸芷汀兰W 楼主
是谁拣到我的爱在阳光还没醒来预感一场雪就要下了
2007年04月24日 13点04分 9
level 8
岸芷汀兰W 楼主
把门关上 第一场雪就狂飘 我一直都不明白是自恋还是自欺心态
2007年04月24日 13点04分 10
level 8
岸芷汀兰W 楼主
比烟花绚烂比太阳温暖比钻石恒久比红酒醉人
2007年04月24日 13点04分 11
level 8
岸芷汀兰W 楼主
完了
2007年04月24日 13点04分 12
level 4

2007年04月24日 13点04分 13
level 11
么么
2007年04月24日 14点04分 14
1