GQ介绍啾咪林,让尼克粉哭泣
林书豪吧
全部回复
仅看楼主
level 12
koenigii 楼主

GQ Profiles Jeremy Lin, Makes Knicks Fans Cry GQ介绍啾咪林,让尼克粉哭泣
By
Chris O'Shea on October 17, 2012 3:57 PM
原文网址
http://www。mediabistro.com/fishbowlny/gq-profiles-jeremy-lin-makes-knicks-fans-cry_b70143

2012年10月22日 18点10分 1
level 12
koenigii 楼主

Well, there he is. Our hope, our future, our point guard —
Jeremy Lin. Your FishbowlNY editors are big Knicks fans, so the cover made us misty eyed. Then the profile of Lin by
Will Leitch, well, it pushed us over the edge.
In the feature, Lin tells Leitch that he loved the fans and the city so much that he wanted to retire a Knick:
好的,他在这。我们的希望,我们的未来,我们的控卫--啾咪林。你的FishbowlNY 编辑是尼克的超级粉丝,所以这个封面让我们眼睛朦胧起来..然后由Will Leitch所写的内容,把我们推向情感崩溃的边缘。在这里面,林告诉Leitch说,他非常爱尼克球迷及这个城市,希望能在尼克退休。

2012年10月22日 18点10分 2
Hey, thanks for translating it. I put this article in another thread last week but no one translated it. BTW, "pushed us over the edge" means that they already on the edge of tears by seeing the cover. The article made them cry for real. It doesn't mean emotional breakdown.
2012年10月23日 01点10分
回复 Callin8 :谢谢你的纠正...[吐舌]
2012年10月23日 04点10分
上面"然后由Will Leitch所写的内容,把我们推向情感崩溃的边缘。"有误,要改成"然后由Will Leitch所写的内容,让我们情感终於忍不住崩溃了。"
2012年10月23日 04点10分
level 12
完成了,谢谢你们![Love]
2012年10月22日 18点10分 8
我们希望生活能对你好一点,我们希望你能得到你梦想中的全部,并且我们希望你能欢喜及幸福。但除了以上这些,我们希望你能拥有爱..而且...我们..将永远爱你...我们将永远爱你...
2012年10月22日 18点10分
谢谢你的帮忙...[哈哈]
2012年10月22日 18点10分
看你们合作,真有爱呢~~~~~~[害羞]
2012年10月22日 18点10分
回复 魔幻修修 :林吧里充满了爱...[笑眼]
2012年10月22日 19点10分
level 11
谢谢@sisleyT @koenigii @施砖辛格
GQ真的对他很有爱啊!!!!!
2012年10月22日 19点10分 10
回复 sisleyT :我有先课前预习,哈哈哈哈哈
2012年10月22日 19点10分
回复 艾达凉 :哈哈哈[狂笑]
2012年10月22日 19点10分
[囧][囧][囧]
2012年10月22日 19点10分
level 11
希望尼克球迷早日看清多烂的嘴脸,祝福林…你在哪里,林蜜就在哪里~
2012年10月22日 22点10分 11
回复 ldyldyldy231 : 我们林吧的人不想改变你的想法 真的 你喜欢谁讨厌谁 we just don't care。。。但是 这里是林吧 门牌上写着‘林吧’ 你来 没人拦你 但在别人家里随地大小便 就是你的不对了 请你离开
2012年10月23日 04点10分
回复 hofbrauhaus :????什么情况?
2012年10月23日 11点10分
hahahahahahahaha
2012年10月23日 11点10分
回复 bettyjiang963 :[拍砖][拍砖]
2012年10月23日 11点10分
level 11
这个真是有多爱写得就有多煽情,看看那一串的“e”和“o”和“!”。。。[瀑布汗~] 不管别人怎么想,以多兰为首的尼克斯高层不换掉,我坚决不要小林回到纽约。
2012年10月22日 22点10分 12
"以多兰为首的尼克斯高层不换掉,我坚决不要小林回到纽约" +1 说的好 这句超林蜜的 @浩子的兔子 学著点 哈哈
2012年10月22日 22点10分
多兰是总经理还是老板?
2012年10月22日 22点10分
回复 colt00 :多兰是总是干涉球队决策的老板,总经理是格伦。
2012年10月22日 23点10分
那是换不成了…老板诶…
2012年10月22日 23点10分
level 12
要不要这么煽情啊~~~
5555~~
2012年10月22日 22点10分 13
level 13
我们希望你拥有爱,其实不管别人爱不爱你,但我保证,我一定会一直爱着你[憧憬]
2012年10月22日 23点10分 14
level 9
小林萌主是 多能说会道的贴心小棉袄呵~~[泪]
2012年10月22日 23点10分 15
level 11
要不要这么煽情啊,看哭了,5555!!!
2012年10月22日 23点10分 16
level 14
2012年10月23日 00点10分 17
level 11
太感人了!
2012年10月23日 00点10分 18
level 11
2012年10月23日 01点10分 19
level 15

我们希望生活能对你好一点,我们希望你能得到你梦想中的全部,并且我们希望你能欢喜及幸福。但除了以上这些,我们希望你能拥有爱..而且...我们..将永远爱你...我们将永远爱你...
[转圈哭]
2012年10月23日 01点10分 20
level 13
这是真的,经历过Linsanity的纽约球迷,回不到过去的!
那是多么疯狂,多么迷人,多么激动,多么励志的赛季,就在自己眼皮底下发生!

2012年10月23日 01点10分 21
[花心][花心][花心][花心][花心]
2012年10月23日 03点10分
[心]
2012年10月23日 05点10分
Linsanity happened in New York.
2012年10月23日 06点10分
[真棒]
2012年10月23日 16点10分
level 12

我们希望生活能对你好一点,我们希望你能得到你梦想中的全部,并且我们希望你能欢喜及幸福。但除了以上这些,我们希望你能拥有爱..而且...我们..将永远爱你...我们将永远爱你...
--->这是所有林密共同的心里话!! 要不要这麼感人!![泪][泪]

2012年10月23日 01点10分 23
level 12
以后火箭迷会得意很多了
2012年10月23日 02点10分 24
level 11

2012年10月23日 02点10分 25
level 12

我们希望生活能对你好一点,我们希望你能得到你梦想中的全部,并且我们希望你能欢喜及幸福。
2012年10月23日 02点10分 26
level 5
我们希望生活能对你好一点,我们希望你能得到你梦想中的全部,并且我们希望你能欢喜及幸福。但除了以上这些,我们希望你能拥有爱..而且...我们..将永远爱你...我们将永远爱你...
感动,真是所有林密的心声。
2012年10月23日 02点10分 27
1 2 尾页