时间 局 タイトル 第一集 第二集月21 フジ プロポーズ大作戦 19.3 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 火21 フジ 花嫁とパパ 14.9 11.3 　 　 　 　 　 　 　 　 　 火22 日テレ セクシーボイスアンドロボ 12.5 8.7 　 　 　 　 　 　 　 　 　 火22 フジ 鬼嫁日记　いい汤だな 14.6 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 水22 日テレ バンビーノ 16.6 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 木21 TBS 夫妇道 14.1 13.2 　 　 　 　 　 　 　 　 　 木21 テレ朝 ホテリアー 11.1 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 木22 TBS 孤独の赌け 11.2 9.4 木22 フジ わたしたちの教科书 14.2 11.3 　 　 　 　 　 　 　 　 　 金21 テレ朝 生徒诸君！ 9.4 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 金22 TBS 特急田中３号 11.5 8.7 　 　 　 　 　 　 　 　 　 金23 テレ朝 帰って来た时効警察 12.8 11.9 　 　 　 　 　 　 　 　 　 土21 日テレ 喰いタン２ 16.2 13.3 　 　 　 　 　 　 　 　 　 土23 フジ ライアーゲーム 12.3 12.8 　 　 　 　 　 　 　 　 　 日21 TBS 冗谈じゃない！ 19.4 14.7 　 　 　 　 　 　 　 　 　 值得开心的是，我们小梨的欺诈游戏第二集的收视率有小幅度的提升哦！达到了12.8，而其他日剧则都有小幅度的下滑。让我觉得有点郁闷的是真希的生徒第一集只有9.4的收视率。残念！希望第二集会好点，至少我看了还是蛮喜欢的。

值得开心的是，我们小梨的欺诈游戏第二集的收视率有小幅度的提升哦！达到了12.8，而其他日剧则都有小幅度的下滑。 让我觉得有点郁闷的是真希的生徒第一集只有9.4的收视率。残念！希望第二集会好点，至少我看了还是蛮喜欢的。 贴子相关图片: 作者： Erika香粉帮 2007-4-23 10:39 　 回复此发言 删除 哈哈，知道户田的实力了吧什么叫一枝独秀，什么叫逆流直上什么叫众人皆醉而我独醒！什么叫........貌似我抽了...

汗`都是 片假名 我才学到 平假名 这些看不懂哦``

汗`都是 片假名 我才学到 平假名 这些看不懂哦`` 贴子相关图片: 作者： CS的ChuAn 2007-4-23 12:47 　 回复此发言 删除 呵呵，努力学，以后吧里的翻译任务都要交给你了哈

户吧灭十2.0测试版〔笑话篇〕 版权所属：飞到天堂遇见猪

户吧灭十2.0测试版〔笑话篇〕 版权所属：飞到天堂遇见猪 在学校的时候有次去开水房打水，进去才发现里面已经挤满了PLMM

户吧灭十2.0测试版〔笑话篇〕 版权所属：飞到天堂遇见猪 精神抖擞的进去，很潇洒的排队，然后把暖壶对上龙头----拧开……

户吧灭十2.0测试版〔笑话篇〕 版权所属：飞到天堂遇见猪 开水突然的溅出来，偶一直在用余光看身边的PLMM没躲开，手上淋了不少，那个痛啊！！！

户吧灭十2.0测试版〔笑话篇〕 版权所属：飞到天堂遇见猪 风度，注意风度，咬着牙装做没事，身边的PLMM很关心我，问：“没事吧？”

户吧灭十2.0测试版〔笑话篇〕 版权所属：飞到天堂遇见猪 偶感动的回答没事，只见这MM回头对后面的女生说：“真讨厌，今天的水又没开！”

还要加油啊！恩。。。加油！！！！！

我翻译还要好长时间 ！！！！！日！我现在 怒火好大！！！！我都受不了了~！！！！！！！！！！！！！！！！！

我莱更新中文的好了

周一21点（月9）求婚大作战19.3__周二21点（火9）新娘和爸爸14.9__11.3__周二22点（火10）SEXY VOICE AND ROBO12.5__*8.7__周二22点（火10）鬼嫁日记214.6__周三22点（水10）料理新鲜人　　 16.6__周四21点（木9）夫妇道 14.1__13.2__周四21点（木9）情定大饭店11.1__ 周四22点（木10）孤独的赌注~我爱的人 　　 11.2__*9.4__ 周四22点（木10）我们的教科书 14.2__11.3__ 周五21点（金9）生徒诸君！ *9.4__周五22点（金10）特急田中3号11.5__*8.7__周五23点（金11）时効警察2 　　　 12.8__11.9__周六21点（土9）美食侦探王2 　　 16.2__13.3__ 周六23点（土11）诈欺游戏12.3__12.8__ 周日20点（日8）风林火山(大河剧) 　 　　 (21.0__20.0__19.8__21.9__22.9__19.3__21.9__19.4__19.2__19.9__20.9__18.4)18.5__16.0__20.0__19.4__ 周日21点（日9）别开玩笑!19.4__14.7__

我发现所有的春季日剧第二集的收视率都降了 只有小梨的那个升了

求婚大作战第二集收视率17.3%也降低了

周一21点（月9）求婚大作战19.3__17.1__周二21点（火9）新娘和爸爸14.9__11.3__10.3__周二22点（火10）SEXY VOICE AND ROBO12.5__*8.7__*6.9__周二22点（火10）鬼嫁日记214.6__14.0__周三22点（水10）料理新鲜人　　 16.6__15.0__周四21点（木9）夫妇道 14.1__13.2__14.4__ 周四21点（木9）情定大饭店11.1__*8.0__ 周四22点（木10）孤独的赌注~我爱的人 　　 11.2__*9.4__*7.4__ 周四22点（木10）我们的教科书 14.2__11.3__10.7__ 周五21点（金9）生徒诸君！ *9.4__周五22点（金10）特急田中3号11.5__*8.7__周五23点（金11）时効警察2 　　　 12.8__11.9__周六21点（土9）美食侦探王2 　　 16.2__13.3__ 周六23点（土11）诈欺游戏12.3__12.8__ 周日20点（日8）风林火山(大河剧) 　 　　 (21.0__20.0__19.8__21.9__22.9__19.3__21.9__19.4__19.2__19.9__20.9__18.4)18.5__16.0__20.0__19.4__ 周日21点（日9）别开玩笑!19.4__14.7__

户田MM由于其他日剧中的角色问题我一直都不怎么喜欢的说但是这次的新剧真的是一下子爱上了呢感觉是因为剧本超合适的说而且又能体现自己的演技剧情什么的也很棒的说户田MM真可爱的说但是对以前演的剧中的角色不怎么太喜欢的说希望以后户田MM能接更加多的好的剧本和好的角色

来顶哈`ID被解了吧`

周一21点（月9）求婚大作战19.3__17.1__13.4__周二21点（火9）新娘和爸爸14.9__11.3__10.3__12.5__周二22点（火10）SEXY VOICE AND ROBO12.5__*8.7__*6.9__*7.0__ 周二22点（火10）鬼嫁日记214.6__14.0__12.5__周三22点（水10）料理新鲜人　　 16.6__15.0__13.7__周四21点（木9）夫妇道 14.1__13.2__14.4__13.8__ 周四21点（木9）情定大饭店11.1__*8.0__*8.6__ 周四22点（木10）孤独的赌注~我爱的人 　　 11.2__*9.4__*7.4__*7.3__ 周四22点（木10）我们的教科书 14.2__11.3__10.7__10.4__ 周五21点（金9）生徒诸君！ *9.4__*7.7__*5.9__周五22点（金10）特急田中3号11.5__*8.7__*7.6__*8.0__周五23点（金11）时効警察2 　　　 12.8__11.9__10.9__11.4__周六21点（土9）美食侦探王2 　　 16.2__13.3__14.9__11.8__ 周六23点（土11）诈欺游戏12.3__12.8__*8.7__*9.6__ 周日20点（日8）风林火山(大河剧) 　 　　 (21.0__20.0__19.8__21.9__22.9__19.3__21.9__19.4__19.2__19.9__20.9__18.4)18.5__16.0__20.0__19.4__18.6__18.3__ 周日21点（日9）别开玩笑!19.4__14.7__13.2__14.4__