Stuart Chatwood: Prince Of Persia: Time Only Knows 只有时间知道下载地址：http://fs26.woku.com/0/806/806466/sound/20074195370208621.mp3 专辑介绍　　音乐对于一款游戏而言具有举足轻重的作用，我们很难想象没有音乐的《生化危机》和《合金装备》还能有多少吸引力。而游戏开发已经发行商自然也知道音乐的意义所在。他们发现音乐不仅有助于提高游戏体验，对于市场营销还颇有裨益，它可以提高游戏对玩家的吸引力，同时也获得更多的媒体报道。　　Ubi Soft 大作《波斯王子》系列的音乐创作部分就相当优秀。负责游戏内部音乐创作的是Tea Party的Stuart Chatwood，音效制作由奥斯卡最佳音效设计获得者DaneTracks制作室制作。而Jason Bentley和DJ Melo-D将会负责游戏的广告片以及预告片音乐制作。Jason Bentley曾监督制作过《骇客帝国》的主题音乐。　　发出的这首《波斯王子》第一部《时之沙》的主题曲《Time Only Knows 只有时间知道》对于《波斯王子》系列的的配乐来说非常具有代表性，充满异国情调的编曲和配器展示了Stuart Chatwood的创作水准，浓郁的波斯风格贯穿乐曲始终，非常好听。歌词 LyricsTime, only by the timeNever will we know if our love is trueAt night I sleep and dream of you Only to awake in my empty roomYou give me powerYou give me reasonSo, will you love me?Time only knows, time only knowsYou give me powerYou give me reasonSo, will you love me?Time only knows, time only knowsTime, and only by the timeNever will we know if our love is trueAt night I sleep and dream of youOnly to awake in my empty roomYou give me powerYou give me reasonSo, will you love me?Time only knows, time only knows.You give me powerYou give me reasonSo, will you love me?Time only knows, time only knows.《Prince of Persia Official Trilogy Soundtrack〈波斯王子〉官方原声精选》专辑封面

歌词很好，有天地悠悠独沧然的味道这歌要读史的时候听

好听

听起很有感觉 仿佛来到了神秘的古波斯

下载地址打不开。

 新的下载地址，测试可以下载。http://www.needgame.com/xiazhai/2003/12/1204/pop.mp3 下面是网友翻译的：Who can say where the road goes,有谁知道路伸向何方Where the day flows日子流向哪里Only time...只有时间知道……And who can say if your love grows,有谁知道你的爱是否已萌发As your heart chose当你的心选择的时候Only time...只有时间知道……(chants)Who can say why your heart sighs,有谁知道为什么你的心会叹息As your love flies当你的爱飞逝的时候Only time...只有时间知道……And who can say why your heart cries,有谁知道为什么你的心会哭泣When your love dies当你的爱死亡时Only time...只有时间知道……(chants)Who can say when the roads meet,有谁知道两条路何时会交汇That love might be,就好象爱In your heart.在你心中交汇And who can say when the day sleeps,有谁知道白天何时会睡（离）去If the night keeps all your heart如果夜晚占据了你整个心房Night keeps all your heart...夜晚占据了你整个心房(extended chants)Who can say if your love grows,有谁知道你的爱是否已萌发As your heart chose当你的心选择的时候Only time...只有时间知道……And who can say where the road goes,有谁知道路伸向何方Where the day flows日子是怎么流走的Only time...只有时间知道……Who knows谁会知道Only time...只有时间知道Who knows谁会知道Only time...只有时间知道 

恬静，悠远。。。。俺想睡。。。

Time, only by the time                        时间是眼前的一条长路
Never will we know if our love is true         我们永远都不会知道我们的爱是
                                              否真实
At night I sleep and dream of you              夜晚我梦到了你
Only to awake in my empty room                醒来后房间确是空的
You give me power                             你给了我力量
You give me reason                            你给了我理由
So, will you love me?                         所以...你会爱我么？
Time only knows, time only knows              只有时间知道，只有时间知道.