关于11月来不来北京,安德雷斯给我facebook回信儿了
北京国安吧
全部回复
仅看楼主
level 10
magicalgun 楼主
求西语翻译
hola amigo,es posible que vaya en noviembre siempre y cuando me manden la invitación para poder visitaros,me encantaría poder visitaros y poder estar con todos vosotros,ahora todo depende del beijing que me mande la invitación y podremos vernos.gracias por todo y espero veros a todos pronto,un abrazo.
2012年10月17日 13点10分 1
level 10
magicalgun 楼主
2012年10月17日 13点10分 2
level 14
liuing
2012年10月17日 13点10分 3
level 11
看了半天了,没看懂
2012年10月17日 13点10分 4
吧务
level 17
说一旦发出邀请就来参加国安20周年聚会 同时会拜访你
转译自google 翻译
2012年10月17日 14点10分 5
level 9
安德雷斯说(我大概翻译一下)
你好,朋友~我很有可能以国安俱乐部的访客的身份11月份去到那边~
我很想念北京,想念我的朋友们,你们~我希望这次是一个顺利的旅行~
我希望吃到北京地道的食品,卤煮,炒肝和红烧牛鞭~
每当夕阳西下,我就会觉得有一丝丝感伤~
但我知道这不是思想,而是想去马连道~那里的100场儿真心的好~
祝福你,我的朋友~
阿列克谢·马克西姆维奇·彼得罗夫·安德雷斯·思密达

2012年10月17日 14点10分 6
NB,信达雅!
2012年10月17日 14点10分
老安当年只去得起100场?
2012年10月17日 14点10分
level 15
思密达!!!!!!!!!!!!!!!!![拍砖]
2012年10月17日 14点10分 7
level 11
按理说···咱也是学过西班牙语的···可 哎···就看懂一部分单词···串起来麻烦了
2012年10月17日 14点10分 8
1