初学宁波音,为其咸山摄叹服!
吴语吧
全部回复
仅看楼主
level 13
witsonge
楼主
近日翻阅《宁波方言词典》,发现宁波话音系中咸山摄的一部分,就是通用拼音写成
on
、
uon
、
iuon
的那部分(对应苏沪的“安碗冤”韵),竟然会根据声母不同而分化为:
ũ
,
ø
,
ʏ
,
y
,
i
,
ɐi
六类。
因此,苏沪音可押韵的“半端砖捐看汗”六字,宁波话中其韵字字都不同。
2012年10月15日 15点10分
1
level 13
witsonge
楼主
若按此标准,滑稽里的那些宁波话估计个个都山寨。
2012年10月15日 15点10分
2
Evil_Wander
寒、安、暗、汗、汉等读ei韵 看、肝、感、赶、甘读i韵 其他的一律上ø(oe)韵一点问题也没有 y其实是yø懒音退化而来的
2012年10月15日 16点10分
恨在胯下
回复 Evil_Wander :宁波寒韵拼晓母的时候是-e
2012年10月15日 22点10分
Evil_Wander
回复 恨在胯下 :高举!我们不管拼什么声母 都是ei
2012年10月16日 04点10分
恨在胯下
回复 Evil_Wander :显然宁波的ei是被我们东部口音影响才这样读的,他们本来都是e
2012年10月16日 04点10分
level 8
恨在胯下
镇海人表示宁波的确碉堡了,我处这些字只有三种音(介音不算),其实宁波有七个(汉是e)我会到处说?
2012年10月15日 15点10分
3
Evil_Wander
“汉”和“汗”还不一样?宁波果然碉堡了,阿拉乡下宁压力很大。
2012年10月15日 16点10分
level 12
Evil_Wander
乡下话没有
ũ,这是城里话的特征和专利,不过现在基本都已经去鼻化变成u了,
第四个韵最原始最标准的是yø(远、县、权、捐等字韵),只不过和很多地方一下都并入y了而已,@恨在胯下的口音倒是yø,
乡下话的口音很多是类似这样的:
半 pø
端 tø
砖 tsø
捐 tcy(tcyø)
看 k'i
汗 gh
ɐi
2012年10月15日 16点10分
4
witsonge
乡下还正常些,更接近我们。城里那个“砖tsʏ”,一不小心就混流摄了,“tsø”也明明不难发音。
2012年10月15日 16点10分
Evil_Wander
回复 witsonge :甬江吴语的流摄因地方差异有iu和iʏ两种 我的口音是iu 城里话是iʏ
2012年10月15日 16点10分
Evil_Wander
回复 witsonge :前三个字的韵母在甬江小片内部的很多地方都是一样的 城里话最高举 和乡下话区别很大
2012年10月15日 16点10分
witsonge
回复 Evil_Wander :你们“留丢”读哪个音?
2012年10月15日 16点10分
level 12
Evil_Wander
实际上很少能找到分六类的了,城里话么分五类,乡下话么分四类,yø应该要算是从ø组分化出来的,因为拼了介音y而导致最终被懒音成y,后面的ø直接被去掉了。所以推算一下老派的城里话四分,乡下话三分。
2012年10月15日 16点10分
5
level 8
树香沁鼻
城里人表示现在宁波人宁波话都快不会说了,别说那么多种音读法。。
2012年10月16日 01点10分
6
Evil_Wander
宁波城里20岁以下的人 能讲一口流利的宁波话的绝对不超过一成
2012年10月16日 04点10分
树香沁鼻
回复 Evil_Wander :一成就太夸张了
2012年10月16日 04点10分
Evil_Wander
回复 树香沁鼻 :情况很不乐观啊,我遇到过很多人,讲着讲着就卡住了,然后愣一下,就开普了。
2012年10月16日 04点10分
树香沁鼻
回复 Evil_Wander :这也是,我朋友中一半是不会宁波话,会说的人中也不知道有几个能熟练应用,因为平时交流都是普话。。你是宁波哪里的?
2012年10月16日 05点10分
level 12
HUROANIN
这个蛮高举了,我处咸山韵ũ,ʏ都没有的其实。
oe实际发音是uoe
iu(捐),i(干),ei(实际发音有接近aei的)都有
还有e(赚),ae(关)这类发音……
甬江一大优点就是咸山韵了……
2016年09月09日 11点09分
7
HUROANIN
另外还有a韵的,比如三sa(部分词组中),间ka(房间一读),只是这个不算音位不成气候
2016年10月08日 00点10分
HUROANIN
不能怪滑稽戏。宁波移民以三北县为主(慈溪镇海定海),分咸山没城区那么细,更何况这些韵分化很晚近
2017年04月01日 13点04分
1