"M'fraid' so; these vampires are extremely fast and strong. You do not want to go against them unprepared," Bobby continued.
"What exactly do you mean by fast and strong? Like demon strong?" Sam asked, now clearly intrigued.
"Ima' go with faster than the Impala at top speed and strong enough to throw a pick-up truck ten yards," Bobby said "Don' know why John thinks you two should be huntin' these monsters. We barely made it out alive."
Sam lifted his eyebrows at Dean, whose pride instantly bubbled "We can take on anything," he said in a flat tone; though beneath that he worried…he didn't want to put Sam in danger.
"Don't let your pride overwhelm common sense, Dean," Bobby snapped "They are tricky little things. They can compel a person to do what they desire and can tear your heart out without blinking an eye."
Dean cowered inside but wouldn't let it show "Alright…so how can we kill these things?"
"Good news is that they can be killed in several ways…burning, decapitation, stake through the heart…" Bobby said, his voice suddenly wary "Don't know if you should do this one alone. I could meet you there."
"I think we can handle it," Dean said, holding up a hand to Sam, who was about to object. There was a moment of silence.
"There is an herb that can weaken these suckers," Bobby continued.
"An herb?" Dean asked "Well, what kind?"
"It's called vervain," Bobby said "This takes the place of dead man's blood."
"So dead man's blood doesn't work on them?" Sam asked.
"Nope," Bobby said "Unfortunately, vervain is nearly impossible to find…apparently, it was all burned in the late 1800s."
"So where can we find it?" Dean questioned.
"Sometimes the founding families have some stashed away but good luck getting some outta' them. I do have some here but it's only a very small amount. It won't last you too long," Bobby said, still wondering why their father would send them on this hunt.
"So we'll stop by and pick it up," Sam said "anything else we should know?"
"They do burn in the sunlight…and they have to be invited into a place where humans dwell so do not invite anyone into your motel room. If your suspicious, the best way to catch them is to leave your door open and if they can't get in then you got em," Bobby explained "Also, make sure you have vervain on you. They cannot compel you if you're wearing it or if it's in your body."
"Good to know. Thanks Bobby," Dean said, smiling at Sam.
"You sure you don't want me to come with you?" Bobby questioned.
"I think we can handle it but thanks," Dean said "We're gonna' head out now. We're close so we'll see you in a bit, alright?"
"Alright boys," Bobby said "See ya'."
原文贴出来~我龟速翻译啊