level 8
霸瓜随猫常满33
楼主
(以下内容节选自生化危机6官方文件之一——ADA AND RACCOON CITY)
英文原文:I just got word that the BSAA took down Wesker. I can't say that I'm saddened by this, but he was a large part of my plans while we were partners. I feel almost a slight emptiness inside.He had a very large impact on many, and held the reins on bioterrorism. I'm interested to see how this changes things, but for now, I need to keep my eye on Simmons and his organization, The Family.No matter what happens, I will never lose sight of my ultimate goal.
------------------------------------------------
中文试译:我刚得到消息称BSAA干掉了Wesker。虽然我不会为此而伤心,但当我们还是合作伙伴时,Wesker是我计划的重要一环。Wesker对许多事都有重要的影响,并掌控着生化恐怖主义。我对于他如何改变这一切很感兴趣,但现在,我必须把注意力放到Simmons和他的组织The Family。无论发生什么,我也不会失去我的最终目标的方向。
PS:翻译不好请见谅!
PS2:本人脑残LA党!!!!
乐见官方洗白我女王的做法!![[花痴]](/static/emoticons/u82b1u75f4.png)
2012年10月13日 11点10分
1
英文原文:I just got word that the BSAA took down Wesker. I can't say that I'm saddened by this, but he was a large part of my plans while we were partners. I feel almost a slight emptiness inside.He had a very large impact on many, and held the reins on bioterrorism. I'm interested to see how this changes things, but for now, I need to keep my eye on Simmons and his organization, The Family.No matter what happens, I will never lose sight of my ultimate goal.
------------------------------------------------
中文试译:我刚得到消息称BSAA干掉了Wesker。虽然我不会为此而伤心,但当我们还是合作伙伴时,Wesker是我计划的重要一环。Wesker对许多事都有重要的影响,并掌控着生化恐怖主义。我对于他如何改变这一切很感兴趣,但现在,我必须把注意力放到Simmons和他的组织The Family。无论发生什么,我也不会失去我的最终目标的方向。
PS:翻译不好请见谅!
PS2:本人脑残LA党!!!!



