这篇长论文摘自《西方悲剧导读》（刘明厚著），文化艺术出版社，2011年9月第1版
其实借这本书纯属看到里面有介绍《博克曼》和《海鸥》这两部剧（ARF都懂的哈）看下来才发现这书相当值得一读，大概是教材的原因吧，语言看起来比较深奥和学术，但是对剧本的背景情节介绍和人物心理剖析非常细腻独到，可能有助于我们更好的理解LT塑造的这个角色吧。
文章挺长，从网上找了一部分，手打了一部分并作了些补充整理，可能有缺漏之处，请大家多多包涵了~
网盘链接
上面的链接是《博克曼》的中译剧本（潘家洵译《易卜生文集》第七卷）网盘下载方式，从180页开始是正文

然而, 易卜生又认为博克曼能够从一个卑微的矿工, 经过自己的奋斗, 步步高升到银行总经理的职位是很了不起的, 很赞赏他这种自我奋斗精神, 这正如易卜生本人的自我奋斗。易卜生强调: 人生的价值, 就是“要奋斗到末了一天, 牺牲到最高程度, 绝对不要调和, 完全做自己
意志的主人“。因此, 他的博克曼为了他的煤矿王国不惜赤裸裸地拿爱情做交易, 去干违法乱纪的勾当。易卜生认为这些道德缺陷是可以被宽容的, 因为这个人物是“特选的出类拔萃的人“。这种特殊的人物是资产阶级社会的精神贵族, 是尼采大加赞扬的“超人”, 为求自我发展, 当然可以为所欲为, 做出超越常规的例外。
对于这类“特选的出类拔萃的人”, 早在易卜生的精神儿子布朗德身上就流露出他对人民大众的轻视。布朗德和他所生存的那个狭隘而窒息的环境, 屡屡发生冲突, 他为了他的“精神反抗”和崇高理想而独行其是。现在, 博克曼也同样自视在各方面都高人一等, 唯有他才能完成辉煌的业绩, 因此他在精神上绝不肯服输。醉心于人们对他的个人崇拜, 往往是这类“特殊人物”在资产阶级社会里, 处于孤立地位的主要原因之一。
布朗德追求的是精神, 博克曼追求的是物质; 布朗德是抽象的, 博克曼是具体的。他们都以超人的意志, 体现了愿望与可能之间的对立, 这种对立的本身也是现代生存困境的产物。博克曼临死之前发出的由衷的感叹: 那从前的梦想, 那广大无边、开发不尽的、眼看就要征服的王
国,“始终只是一场梦”。
自我的实现是何等之难! 哪怕他已经付出了昂贵的代价——个人爱情与家庭幸福。易卜生几乎所有的戏剧都少有圆满的结局, 悲剧精神是易卜生戏剧的品格。虽然这个过于自负、坚毅的博克曼并不可爱, 但是在人生的最后一幕, 也是该剧的最后一幕里, 当他终于走出那个家庭牢笼, 颤颤巍巍地站在白雪皑皑的、寂静的高原上, 俯瞰大地, 回首往事的时候, 不由地悲从中来, 发出那天不从人愿的叹息, 那一个戏剧场面却是令人感动的。在茫茫天地之间, 人是何等的渺小、何等的卑微, 那冰天雪地的大自然正是冷酷无情的命运的象征, 哪怕你是所谓的强大的超人，伟人。或是上帝的宠儿。雪山、高处、形单影孤的人, 类似这样的画面我们在易卜生的戏剧里并不陌生, 人生如梦, 人生是空。望着这位白发苍苍的疯癫老人, 我们的怜悯之情会油然而起。

囧绿V5。
爱乃

--------------------END------------------------
看的时候一直在感叹，人性和野心，感情和现实在剧里显得那么格格不入又矛盾重重，交织着纠结着像是要把人的感情全部撕裂开来，剧终姐妹的相拥，对这部剧的苍凉和辛酸完全没有任何消释感，也只能长叹一声造化弄人吧。

表示马克~~资料神马的最有爱了~~

好东西!!!!辛苦绿绿!

！！！！！辛苦了！！！！！-L-当当网有的话我也入手一本

楼楼辛苦了。。

我天，这么多资料，部分手打，
绿绿太V5了！
(下跪)

绿绿好V5，这么好的资料！

lz
辛苦了！lz v5

资料什么的，我得废些脑细胞阅读下~

回复 艾斯黛拉SH :看到这么长篇内涵的探讨和回复好感动！社会栋梁听过还真没看过，艾斯黛拉替我们普及了不少！爱乃！
从乃的介绍来看博尼克其实做的更残忍也更没人性了，社会对人性的异化竟然可以到如此程度还能让一个人在这种扭曲变态中得到救赎，狗血这个说法太恰当了=。=
比起来博克曼对所有朋友的背弃，还会想到给自己昔日的情人留一点点保障，就像可怜的艾勒在对质的时候还会问为什么她那些财产幸免被挪用，就像她在结尾处的雪山上和博克曼说的“就你的性格说，你也算是出力爱过这女人。所以，我向你作个预言，约翰·盖勃吕尔·博克曼——你休想享受杀人的酬劳，你休想胜利地走进你那冰冷、漆黑的王国！”艾勒对昔日情人作出的预言也许正是易卜生想借此表达的对博克曼的惩罚吧，那王国依然是博克曼心底对工业化社会的一个梦想，失去了那个梦想其实就失去了博克曼活下去的所有勇气。
作者总是这样吧，前期可能还会给自己和观众一些退路，对当时的社会和人性也没完全丧失希望，或者明知道那希望多么渺茫多么不近情理多么违和都没关系，聊胜于无嘛。后期就真的把那些虚无缥缈直接撕碎给自己和观众看了，好歹这两部剧后面还都是有救赎，还有一个让人唏嘘不已还算是人性化的结局，就剧情发展来看悲情结局绝对是注定了的==那么多的纠葛和恩怨，也不可能说圆满就能圆满的了。其实吧，这文我在整理中觉得其实还是有些错字的，特别是很多译名的引用前后也不怎么统一，“最突出的体现者当然是博克曼。博尼克临死前唱的那首出自他心灵感应的富有诗情的解放宝藏之歌, 给《约翰· 盖勃吕尔· 博克曼》增加了独特的艺术魅力。”里面居然还提到了博尼克，让我觉得大概是博克曼的笔误吧，噗~大概作者也是把这两其实也就看成一个人来的~