授权什么的= =
病态字幕组吧
全部回复
仅看楼主
level 1
走出迷墙 楼主
The Hwoling
怒吼
We've been seeing what you want,
You've got us cornered right now
Falling asleep from our vanity
May cost us our lives
我能看透你在贪求什么
我们已无路可退
在这空虚的沉寂中
放松警惕会付出生命的代价
I hear them getting closer
Their howls are sending chills down my spine
Time is running out now,
They're coming down the hills from behind
我能听到大军在逼近
他们的怒吼令我不寒而栗
来不及了 敌人跨过了丘陵
兵临城下
When we start killing
It's all coming down right now
From the night that we've created
I wanna be awakened somehow
(I wanna be awakened right now)
当我们亮出屠刀
命运已下了判决
在我们编织的噩梦中
我只愿能立即苏醒
When we start killing
It all will be falling down
From the hell that we're in
All we are is fading away
When we start killing
当我们亮出屠刀
失败就已经注定
在我们锻造的地狱中
一切都被血腥吞没
我们应经开始杀戮
We've been searching on and on
But there's no trace to be found
It's like they all have just vanished
But I know they're around
我们苦苦寻觅了一夜
却没有蛛丝马迹
敌人仿佛化作了空气
但我知道他们还埋伏着
I feel them getting closer
The howls are sending chills down my spine
Time is running out now
They're coming down the hills from behind
我能听到大军在逼近
他们的怒吼令我不寒而栗
来不及了 敌人跨过了丘陵
兵临城下
When we start killing
It's all coming down right now
From the night that we've created
I wanna be awakened somehow
(I wanna be awakened right now)
当我们亮出屠刀
命运已下了判决
在我们编织的噩梦中
我只愿能立即苏醒
When we start killing
It all will be falling down
From the hell that we're in
All we are is fading away
When we start killing
When we start killing!
当我们亮出屠刀
失败就已经注定
在我们锻造的地狱中
一切都被血腥吞没
我们已经开始杀杀戮
我们已经开始杀杀戮
The sun is rising
The screams have gone
Too many have fallen
Few still stand tall
Is this the ending
Of what we've begun?
Will we remember
What we've done wrong?
曙光笼罩了大地
喊杀声寂静了下来
尸横遍野中 幸存者稀稀落落
这就是我们付出的代价吗?
我们能铭记这致命的错误吗?
When we start killing
It's all coming down right now
From the night that we've created
I wanna be awakened somehow
(I wanna be awakened right now)
当我们亮出屠刀
命运已下了判决
在我们编织的噩梦中
我只愿能立即苏醒
When we start killing
It all will be falling down
From the hell that we're in
All we are is fading away
When we start killing
When we start killing!
当我们亮出屠刀
失败就已经注定
在我们锻造的地狱中
一切都被血腥吞没
我们已经开始杀杀戮
我们已经开始杀杀戮 
2012年10月13日 01点10分 1
level 1
走出迷墙 楼主
Frozen
冷漠
I can't feel my senses
I just feel the cold
All colours seem to fade away
I can't reach my soul
我的脑海一片空白
只感到刺骨的寒冷
色彩在我的世界褪去
留下失魂落魄的我
I would stop running
If I knew there was a chance
It tears me apart to sacrifice it all
But I'm forced to let go
如果还有任何转机
我将不会放弃
牺牲一切的悲伤撕裂了我
我却被迫停止挣扎
Tell me I'm frozen
But what can I do?
Can't tell the reasons
I did it for you
你怨我冷漠
但我还能做些什么?
我的所作所为
我也无法解释
When lies turn into truth
I sacrifice for you
You say that I am frozen
But what can I do?
当谎言幻化为真实
我为你献出所有
你怨我冷漠
但我无能为力
I can feel your sorrow
You won't forgive me
But I know you'll be alright
It tears me apart that you will never know
But I have to let go
我能感受你的生痛
你再也不会原谅我
但你会安然无恙
这无法逆转的误解撕裂了我
我却被迫停止挣扎
Tell me I'm frozen
But what can I do?
Can't tell the reasons
I did it for you
你怨我冷漠
但我还能做些什么?
我的所作所为
我也无法解释
When lies turn into truth
I sacrifice for you
You say that I am frozen
But what can I do?
当谎言幻化为真实
我为你献出所有
你怨我冷漠
但我无能为力
Everything will slip away
Shattered pieces will remain
When memories fade into emptiness
Only time will tell its tale
If it all has been in vain
时间会冲刷这一切
只留下往事的碎片
当回忆也不复存在
只有时间能印证这悲剧
I can't feel my senses
I just feel the cold
我的脑海一片空白
只感到刺骨的寒冷
Tell me I'm frozen
But what can I do?
Can't tell the reasons
I did it for you
你怨我冷漠
但我还能做些什么?
我的所作所为
我也无法解释
When lies turn into truth
I sacrifice for you
You say that I am frozen
当谎言幻化为真实
我为你献出所有
你却怨我冷漠 
2012年10月13日 01点10分 3
level 1
走出迷墙 楼主
The Heart Of Everything
生命的核心
For the pain and the sorrow
Caused by my mistakes
Won’t repent to a mortal
Whom is all to blame?
Now I know I won`t make it
There will be a time
We'll get back our freedom
They can't break what's inside
尽管过失缔造了无尽的伤痛
我依然不会向罪恶的魁首低头
如今我自知难以为继
但相信我们终将夺回自由
因为敌人夺不走我们内在的力量
I'll face it
`Cause it's the heart of everything
我会正视使命
因为它才是生命的核心
Open up your eyes
Save yourself from fading away now
Don't let it go
Open up your eyes
See what you've become, don't sacrifice
It's truly the heart of everything
擦亮你的双眼
快阻止自己的灵魂凋零
不要听之任之
擦亮你的双眼
看清自己的处境
别做无谓的牺牲
这使命无疑是生命的核心
Stay with me now I’m facing
My last solemn hour
Very soon i'll embrace you
On the other side
Hear the crowd in the distance
Screaming out my faith
Now their voices are fading
I can feel no more pain
请与我同在
我正在面对最和的庄严时刻
不久后 我将重新拥你入怀
看那远处的人群
让我们高呼我们的信念
如今他们的声音已经淡去
我也不再感到痛苦
I'll face it
`Cause it's the heart of everything
我会正视使命
因为它才是生命的核心
Open up your eyes
Save yourself, from fading away now
Don't let it go
Open up your eyes
See what you've become, don't sacrifice
It's truly the heart of everything
擦亮你的双眼
快阻止自己的灵魂凋零
不要听之任之
擦亮你的双眼
看清自己的处境
别做无谓的牺牲
这使命无疑是生命的核心
Open up your eyes
Open up your eyes
擦亮你的双眼
擦亮你的双眼
Open up your eyes
Save yourself, from fading away now
Don't let it go
Open up your eyes
See what you've become, don't sacrifice
It's truly the heart of everything
擦亮你的双眼
快阻止自己的灵魂凋零
不要听之任之
擦亮你的双眼
看清自己的处境
别做无谓的牺牲
这使命无疑是生命的核心

2012年10月13日 01点10分 6
level 1
走出迷墙 楼主
Hand Of Sorrow
刺客的忧伤
The child without a name grew up to be the hand
To watch you, to shield you, or kill on demand
The choice he made he could not comprehend
He’s got a grim secret they had to command
无名的男孩长大
却成为一只杀戮的手
他守你护你
也会为你杀戮
他也不知道
为何会选择这样的人生
他得到的机密
昭示领主们的行动
He’s torn between his honor and the true love of his life
He prayed for both but was denied
他的灵魂被忠诚与爱情撕裂
他愿兼得二者
却被命运无情回绝
So many dreams are broken and so much we sacrifice
Was it worth the ones we loved and had to leave behind
So many years have past toward a noble land of lies
Will all our sins be justified?
梦烬成灰 只留下无尽的牺牲
为了信念舍弃心爱的人 是否值得?
数年的远航 却驶向谎言的圣土
我手上的鲜血 真的是为正义而染吗?
The curse of his powers tormented his life
Obeying the crown was a sinister crime
His soul was tortured by love and by pain
He surely would flee but the oath made him stay
他天赋异禀
却为悲剧人生埋下伏笔
服从皇权才是痛苦的根源
爱与伤痛令他心如刀割
他想远走高飞
却苦于立下的誓言
He’s torn between his honor and the true love of his life
He prayed for both but was denied
他的灵魂被忠诚与爱情撕裂
他愿兼得二者
却被命运无情回绝
So many dreams are broken and so much we sacrifice
Was it worth the ones we loved and had to leave behind
So many years have past toward a noble land of lies
Will all our sins be justified?
梦烬成灰 只留下无尽的牺牲
为了信念舍弃心爱的人 是否值得?
数年的远航 却驶向谎言的圣土
我手上的鲜血 真的是为正义而染吗?
Please forgive me for the sorrow
For leaving you in fear
For the dreams we had to silence
That’s all there’ll ever be
Still I’ll be the hand that saves you
Though you’ll not see that it is me
请原谅我留给你忧伤与恐惧
原谅我抛开了我们的幸福
那幸福将永远无法实现
我依旧会成为守护你的使者
但你却不会知道那就是我
So many dreams are broken and so much we sacrifice
Was it worth the ones we loved and had to leave behind
So many years have past toward a noble land of lies
Will all our sins be justified?
梦烬成灰 只留下无尽的牺牲
为了信念舍弃心爱的人 是否值得?
数年的远航 却驶向谎言的圣土
我手上的鲜血 真的是为正义而染吗? 
2012年10月13日 01点10分 7
level 1
走出迷墙 楼主
The Cross
十字架
Nothing’s ever changed, you still turn away
You’ve washed your hands, you’ve made that all too clear
You just keep on living this lie
一切都无济于事
你还是转身离开了
你洗去我了我们的曾经
让结局一目了然
你却依旧坚持着谎言
You refuse to see, you’re denying me
the cross I bear but you don’t seem to care
Even Judas knew he had lied
你不愿正视现实
把我拒之门外
我担负着痛苦的十字架
你却置若罔闻
即便是恶魔也不会欺骗自己
I keep wondering why
I’m still calling your name through my tears
我依然疑惑不解
依然留着泪呼唤你的名字
Why have you waited to embrace me my dear?
Cold is your silence, denying what is real
I’m still wondering why
I’m still calling your name my dear
这是为什么?
你可曾期盼拥抱我?
而你却用冷酷的沉寂
否认那些事实
亲爱的 我依然疑惑不解
依然呼唤你的名字
I’m sorry if you can’t stand the naked truth
All you see is how you want it to be
So you keep on living your life
你对单纯的事实不屑一顾
只能看见自己描绘的愿景
因此 你只顾走自己的路
Release me from this cross after all these years
Oh call my name and help me with this weight
Even though it comes far too late
请在这痛苦的岁月后
把我从十字上解救
请呼唤我的名字 帮我承担重负
但即便如此 解脱也来得太晚了
I keep wondering why
I’m still calling your name through my tears
我依然疑惑不解
依然留着泪呼唤你的名字
Why have you waited to embrace me my dear
Cold is your silence, denying what is real
这是为什么?
你可曾期盼拥抱我?
而你却用冷酷的沉寂
否认那些事实
I’m still wondering why I’m still calling your name
and I wonder, oh I wonder ...
In my heart I still hope you will open the door
You can purify it all, answer my call
我依然疑惑不解
依然呼唤你的名字
我不明白 我不明白
在我内心深处
仍盼望你打开心门
回应我的呼唤
Why? Why?
这是为什么?
这是为什么?
Why have you waited to embrace me my dear?
Cold is your silence, denying what is real
这是为什么?
你可曾期盼拥抱我?
而你却用冷酷的沉寂
否认那些事实
I’m still wondering why I’m still calling your name
and I wonder, oh I wonder ...
In my heart I still hope you will open the door
You can purify it all, answer my call
我依然疑惑不解
依然呼唤你的名字
我不明白 我不明白
在我内心深处
仍盼望你打开心门
回应我的呼唤 
2012年10月13日 01点10分 8
level 1
走出迷墙 楼主
Final Destination
最终命运
I escaped my final moment
But it’s turning back at me
On every corner I can feel it waiting
Just a moment, no awareness
I could easily slip away
And then I’ll be gone forever
我以为逃出了末日的魔爪
而它却重新向我袭来
每个角落都有它潜伏的身影
在你没有察觉之际
一触即发
我能轻而易举地逃脱
永远将阴霾驱散
I’m searching,
I’m fighting for a way to get through
To turn it away
我寻觅着出路
挣扎着企图摆脱它的纠缠
逆转这命运
It’s waiting, always trying
I feel the hands of fate, they’re suffocating
Tell me what’s the reason
Is it all inside my head
Can’t take it no more!
但它还在伺机而动
还在寻找契机
我依旧感到命运的魔爪 令人窒息
告诉我为什么
这阴云笼罩在我的脑海
我已不能承受
All around me I see danger
And it’s closing in on me
Every second I can hear it, breathing
I can’t stand the fear inside me
Cause it’s leading me astray
And it will be my ending
我环顾四周 只看见危险
它步步紧逼
每时每刻 我都能听到它的喘息
我无法忍受被恐惧折磨的感受
它们让我迷失方向
将我带到我的末日
I’m searching
I’m fighting for a way to get through
To turn it away
我寻觅着出路
挣扎着企图摆脱它的纠缠
逆转这命运
It’s waiting, always trying
I feel the hands of fate, they’re suffocating
Tell me what’s the reason
Is it all inside my head
Can’t take it no more!
但它还在伺机而动
还在寻找契机
我依旧感到命运的魔爪 令人窒息
告诉我为什么
这阴云笼罩在我的脑海
我已不能承受
But no one faced what's coming my way.
And I will let my fear fade away
Whatever may be, I'll have to find out.
但没人知道我正面临着什么
我会战胜恐惧
无论如何 我必须找到出路
It’s waiting, always trying
I feel the hands of fate, they’re suffocating
Tell me what’s the reason
Is it all inside my head
Can’t take it no more!
但它还在伺机而动
还在寻找契机
我依旧感到命运的魔爪 令人窒息
告诉我为什么
这阴云笼罩在我的脑海
我已不能承受 
2012年10月13日 01点10分 9
level 8
关于歌词格式,例句:
我是个香蕉
I am a banana.
我很大
l am big
2012年10月13日 01点10分 12
level 9
壮哉我迷墙君 碉堡了[狂汗]
2012年10月24日 10点10分 14
1