The Rising BBC films,2005年8月　　他是Maggie Smith的儿子，但Toby Stephens用他自己
正确的
方式证实了他是一个真正的演员。除了在ＲＳＣ固定的工作，他出演的电视剧包括Cambridge Spies, Perfect Strangers和《怀尔德菲尔府的房客》。他在电影中初次露面是在1992年的Sally Potter的《奥兰多》中，从那以后，他在《奥涅金》中与拉尔夫•法因斯演对手戏，同格温尼斯•帕尔特洛出演《Possession》，然后在ＤＡＤ中成为邦德的大反派。他最近的角色是与宝莱坞巨星阿米尔•汗共同主演《抗暴英雄》，在其中扮演一个英国军官，这部音乐史诗片讲述的是1857年的印度兵变。　　对有英国戏剧与影视背景的某些人来说，主演一部宝莱坞电影是一个相当勇敢的举动。　　Ｑ：是什么让你接受这个角色？　　Ａ：我接受它和接受其他任何角色一样。我从我的经纪人那里得到了《抗暴英雄》的剧本，读了它，并且喜欢上了它。我后来会见了导演Ketan Mehta，试了镜，在一个月之后他回来找我演这个角色。然后我会见了阿米尔•汗（既是主演，也是制片人），他同意用我。接下来我等了９个月，等电影开拍。我简直认为它不会拍了。我美国的经纪人认为我发了疯。我出演的邦德片刚公映，我知道我想做一些完全不同并且更具挑战性的事。我不想我的余生在扮演坏蛋中结束，而这是那段时间好莱坞能够提供给我的角色。　　Ｑ：你对它的开拍高兴吗？　　Ａ：天啊，当然！对我来说它是一次真实的体验。在印度拍电影，同印度演员及影人工作，去体验他们的文化是非同寻常的。它是一部历史片，讲述一个在印度的英国人通过他的眼睛看到当时发生的真实事件。我上的是公立学校，伴随我长大的是７０和８０年代的帝国印象，而这次给了我一个不同的看法。在我们英国人的观念中，仁慈的，训练有素的军队突然变成了一队废物。英国当时是在用一个公司来管理一个国家。我的意思是它怎么会不动摇？它使我为我们的那段历史感到非常羞愧。　　Ｑ：告诉我们多一些有关你的角色William Gordon上尉的想法。、　　Ａ：Gordon是一个复杂性格的角色。他看起来是一个在用的苏格兰人，一个上尉，但一方面他站在军人统治集团的利益方。另一方面他也通过与印度步兵莽卡班迪的友情开始以一个旁观者的角度来看问题，并开始对东印度公司的统治产生疑问。就象莽卡班迪是一个真实生动的历史人物，也真的有一个叫William Gordon的苏格兰上尉在兵变期间叛逃到另一方对英国打仗。他死在战斗的壁垒上，那是一场在德里对抗他自己国家军队的战斗。　　Ｑ：《抗暴英雄》试图传递给我们的是什么样的信息呢？　　Ａ：这部电影最重要的是展现在印度究竟发生过什么。事实是在子弹上涂猪油和牛油是不恰当的（印度士兵被强迫咬子弹上的铸件是违反他们的宗教的，由此触发了兵变）。它恰当地展现了英国人是怎样为了商业的目的接管一个国家，然后践踏他们的信仰和文化。我想英国人应该看到它并且祈祷，几千名印度人和英国人在那场兵变中死去，这是我们需要知道的。　　Ｑ：你对你的角色做过怎样的研究？　　Ａ：我读了很多有关1857年印度兵变的论文，我真的很感兴趣。我喜欢那些能给我带来教益的项目。看起来应该是剧作者和导演得到尽可能正确的史实，但作为一名演员我需要知道那个时代的士兵是什么状况，我的日常工作是什么，对那个年代我们在印度做的是什么有大致的了解。　　Ｑ：虽然《抗暴英雄》百分之七十是用到英语，但仍要说大量的印度语。你是怎样应对这种不得不学的新语言的？　　Ａ：我为我的角色学了印地和乌都语。但事实上我扮演的是一个苏格兰军官，他是用很蹩脚的口音说这种语言，这确实帮了我的大忙。　　Ｑ：拍摄《抗暴英雄》这样一部宝莱坞影片是让你觉得兴奋还是觉得惊恐？　　Ａ：在一开始我是觉得有些紧张。当我读过剧本后，我真是很喜欢它。执行导演是阿米尔汗的狂热粉丝，告诉我去看《印度往事》（Lagaan）这部电影，说这会给我关于阿米尔的工作和印度电影的印象。我被它给打动了。我不得不说我对电影中的英国演员感到非常失望，而同时其中的印度演员又是见了鬼的好（呵呵，damn good）。我想英国人在这里是有些弱，但是也得想到这些角色写的时候就是被这样设定的。

　　Ｑ：你和宝莱坞合作明星阿米尔•汗是如何相处的？　　Ａ：我从与阿米尔的合作中学到很多。（貌似中国演员经常喜欢这么说，呵呵，傻Toby从哪学到的？）他是一个真正的职业演员，总是被追随者包围。他很细致，每件事都要研究并分析。我记得这件绝妙的事：他让他的助手在每一条开拍之前都要拿来一面镜子以便他看着镜中的自己修整小胡子。当影片公映的时候你会感到整个国家的目光都聚集在他身上。事实上他每隔几年才拍一部电影，这竟味着《抗暴英雄》是一部大制作。《抗暴英雄》没有他就拍不成。他从拍摄到剪辑，到确定它象可能达到的那样好都全程调配。阿米尔是杰出的，因为他正在尝试把当地狭隘的电影工业推向全球化。不只印度电影应该这样做，就象有些人说的，为什么我们要坐井观天呢？　　Ｑ：宝莱坞以它的无组织性和缺乏管理的工业而名声在外。作为一个英国演员，你怎么看？　　Ａ：这确实使人有些担忧，但是它使我认识到我们对能成为我们这个国家的演员应该感到多么满足。我们对不喜欢的食物抱怨，发牢骚，对拖车的型号不对不高兴等等。我曾同一支英国军队在华氏125度的气温下工作过，一直穿着羊毛衣服，坐在用一种不同方式训练出来的马上，并且按照我受训的方式驾驭它。我在这部电影中做过的事我决不会再去做，但我喜欢它。可能会有很多英国演员会讨厌它。但我用这样的态度从中走出来，我知道这是一种不同的拍电影的方式，我必须投入我的信念。　　Ｑ：你注意到拍宝莱坞影片同拍好莱坞影片或英国影片有什么不同吗？　　Ａ：基本过程是一样的，但是在这里你有一个紧密的团队。没有一个不相干人员在场并且每个人都知道他们正在做什么。在印度，会有几百人在片场逗留。你不得不接受阿米尔是一个巨星的事实，当人们发现他在拍电影，他们就会从几英里外的地方赶来，只是为了看看他。所以有专门的一些人筑起人墙以保护安全，并且会有拿着警棍的警察出现在现场。做为一个英国演员到印度去是很容易的，但你会突然不小心侵犯到你并不太了解的当地习俗。我确实力图避免冒犯，因为我进入的是一个同我自己完全不同的文化并且是和生活在这种文化之中的人们工作。　　Ｑ：在电影制作方面有什么相似点？　　Ａ：对一部印度电影来说，《抗暴英雄》是用西方的方式制作的。我们首先有一个英国导演，一个必定的剧本，通告单和专门的日程表，这些都被贴了起来。我们事先也会细致地研究对台词。只有两个场合我遇到了困难，因为他们试着给我一些额外的说乌都语的台词，需要时间去学。我想要印度人去看这部电影的时候能够听懂我在说什么。我不想让他们不得不重新配音。上帝知道我们让它听起来正确有多么难。　　Ｑ：《抗暴英雄》是一部音乐片，你在其中有唱歌和跳舞吗？　　Ａ：没有。他们用我可不是为了我的歌舞技巧。有一段Holi（色彩节）的戏，我在最后加入进去，但我并没在其中表演歌舞。当我第一次看宝莱坞电影时，歌舞是这种文化最使我受到触动的部分，我想英国人会为《抗暴英雄》感受到挑战。它是一部用一种严肃的主旨拍的一部非常严肃的电影，但是这里也有这样的场景，那就是基本的歌舞元素。而且，在象《印度往事》这样的电影里，歌曲确实提升并激活了影片。我希望同样的事也会发生在这部影片上，既然它用的是同一位作曲家，并且音乐很有品味。　　Ｑ：你对《抗暴英雄》的期望是什么？它会象阿米尔的第一部电影《印度往事》那样走向奥斯卡吗？　　Ａ：我想有希望。但问题是过分夸大的宣传会使人们抱的希望越大失望也越大（呵呵，Toby很明白啊）。我希望《抗暴英雄》会被好好地接受。我希望人们把它看作一部复杂的电影，讲述的是历史，他们能够喜欢我们曾投入的工作。

英雄救美

这个印度小妮子和他真的很衬。比跟他合作过的那些英国女演员们都漂亮多了，而且身材娇小，楚楚可怜，真的很动人。

ample shoulders to cry on

小帅哥和小美女

再来一张

这两天不知道怎么了，老是不能留名，只好每次写名字。^0^ 翠柳Toby穿军装真的帅呆了，酷毙了，难怪英国小说里的女性见到穿红军装的就神魂颠倒，不能自持。呵呵，确实不是夸张啊！不过他的表情为什么总是那么沉重呢，是因为这部电影就要这样表现吧，我还是喜欢他歪嘴坏笑啊！呵呵，他说余生不想都演坏蛋，那就多演几部喜剧让咱们也见识一下他的喜剧天赋吧。^0^

哈哈，Toby这家伙表情沉重是扮严肃唬人呗。:-P　不过这个电影确实是有些沉重的。但是剧中那段英雄救美以及同这位印度小美人相处的戏还是蛮精彩养眼的。～～Toby穿军装不是一般的帅啊，而且他穿军装的戏也不是一般的多。他大概可以算我看到过的演员里最适合军人造型的演员了。他的体态，他的气质都有一股军人才有的英武之气。一直想把他所有穿军装的剧照集中到一起发个贴子，呵呵，一直懒惰ing。