[18工作组][吉祥寺咖啡屋]C系列翻译E书之C1-C4＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝☆★说明☆★（看了不照做的一样不会发码！！！！）1）发码截止至2007年4月30日，该日期之后回帖的，概不发码！ 2）索码要求：登陆回帖满15字，不要给我纯水，18不缺水！ 3）不要发消息给我，发消息给我要求要码的，我一律不予理睬！不要问，“为什么回帖那么久了，还是没有收到提取码”之类的问题，请密切关注我在此帖之后的留言！ 4）收到提取码后，不要在此帖回复，谢谢合作！ 5）发码时间：每晚11-12点 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 有任何疑问，请留言！小白问题，请参见置顶贴，恕不回答！ 

话说`~ 缘亲~ 刚刚想回这个帖子的~~但是帖子诡异的消失了..= =字幕组的亲们辛苦了~~某只伸爪来要了萨~~~~

板凳～谢谢各位字幕组的亲.辛苦了～吉祥寺是邪恶的大坑!-皿-

先占个小板凳,辛苦翻译的亲了偶伸爪要,只能拜谢了

某也乖乖排队中,感谢亲的上传分享~~~辛苦了~~~在此先谢过了~~

吉祥寺就一直没听过..因为MS翻译很少5555 但又实在不想错过石头这么经典的drama,,所以稀里糊涂当了一堆在小电里现在还素没听.....
lz
这么好人一定幸福一辈子~!!!!

嗯，我刚买了吉祥寺的drama的CD， 日版的，听不懂，很痛苦......所以请楼主发码给我，谢谢楼主了

YEAH!!偶也要!!缘也发个给偶吧...话说那个偶已经收了很久了...但是么翻译一直么去听呢......偶要好好滴享受先生那邪恶的声音

吉祥寺的翻译真的很少看到,所以一直只能听个热闹而已....谢谢18翻译组的亲们~~~~

虽然广播剧没有下，但是看过吉祥寺的漫画谢谢18翻译组～～～

缘亲辛苦了！翻译官辛苦了！！话说我DRAMA CD还没收，冲着PP的E书作收藏来的^_^感谢感谢！

很喜欢吉祥寺系列,可惜一直没有完整的翻译,这回出了C1-C4的E书,太好了~~~想要码的说,谢谢!!

先感叹一声~~~哇塞！！回想起去年吧里吉祥寺E书发码的盛况~~~字幕组的亲们辛苦了~坐等~~~~先谢谢

话说吉祥寺这部东西就完全没有收录全过总是东缺一点，西缺一点这次的好歹有了个部分全，已经爆感动了辛苦辛苦了哦~~

要18的吉祥寺,遥祭06里有些片断翻译的真的是好华美精致,全年龄的drama, 真的是没翻译太难懂了,拜托缘亲发偶一份,多谢,同时也多谢翻译组的minasan,大家辛苦了吉祥寺不知日本那边有没准备做成动画咧?以前听过一点点,觉得吉祥寺里的每一个人都挺有特色的,而且故事内容也很好玩,况且内容也满充实的,拍成动画应该满卖座的,当然啦,前提是cast不能换= =

吉祥寺C系列的貌似还没收全过呢- -|||那啥……不管怎样，先拿了翻译再说，LZ 3Q啦~（话说吉祥寺系列的翻译真的好少……）

字幕组的亲好勤劳的说！又出翻译E书了。辛苦了！不过吉祥寺这个坑还不是一般的大。。。。。。麻烦楼主发个提取码吧，跪谢了！

呵呵，又能看到18的作品了，^^，这部吉祥寺实在是太经典了，以前没翻译的时候也在听，当然。。。。。基本听不懂＝＝有翻译真是太好了，以前几期的翻译E书也收了呢，再次感谢辛苦翻译的亲们，鞠躬~~~~~

1-22楼发送完毕。。。。请注意查收。。。。。没收到请跟帖回复。。。。。今天发的全是电信的提取码。。。。网通还没有传。。。。因为文件很小，所以网通应该也能下。。。。

师傅～～～扑倒～～～俺要Ｅ书撒～～本来想自己去你那里下的，居然没有找到＝。＝所以。。。俺还是只能跑过来要码了＝。＝表抽俺就成了。。。