在赫拉克利特的河流里 辛波丝卡在赫拉克利特的河流里 一条鱼抓住一条鱼， 一条鱼切碎肚里有几条鱼的鱼， 一条鱼造一条鱼，一条鱼在一条鱼里面， 一条鱼从一条被包围的鱼那里溜脱了。 在赫拉克利特的河流里 一条鱼爱慕一条鱼， 你的眼睛————它说————像天上的鱼闪亮， 我愿跟你游向我们共同的大海， 你这鱼群中的尤物。 在赫拉克利特的河流里 一条鱼找到了高于一切鱼类的鱼， 一条鱼向一条鱼屈膝，一条鱼向一条鱼唱情歌， 一条鱼向一条鱼祈祷，为了减轻游泳的痛苦。 在赫拉克利特的河流里 我是一条孤独的鱼，一条喜好孤独的鱼 （至少不是一条木头鱼石头鱼） 几次写在银山的小鱼，那么短， 也许它就是困惑地闪光的黑暗？ 

一见钟情 辛波丝卡他们彼此深信... 他们彼此深信， 是瞬间迸发的热情让他们相遇， 这样的确定是美丽的， 但变幻无常更为美丽， 他们认为既然素不相识， 他们之间过去就不会有什么瓜葛。 也许在街道、楼梯和过道上， 他们可能早就曾擦身而过。 我真想问问他们， 是否记得——也许在旋转门里 他们曾碰在一起？ 也许太挤了，说过“对不起”！ 或者在电话筒里道声“打错了”。 不过我知道他们会回答： 不，不记得有过这样的事情！ 他们非常惊异， 已经有相当长的一个时期， 他们遇到的尽是机遇。 他们还没有完全准备好把自己的命运相互交换。 他们时聚时散， 命运常出现在他们的路上， 忍住了对他们的窃笑， 然后又跳开到路旁。 确曾有过标志和记号， 尽管他们并不知晓。 也许是在三年以前， 或者是在上星期二， 有一片树叶从这个人肩上落到另一个人的肩上？ 或者是一件丢失而又拾回的东西？ 说不定它是灌木丛中童年是玩过的一只皮球？ 也许是门把手和铃铛， 他们早先曾经触摸过它们。 也许他们的箱子曾在寄存处放在一起， 也许在同一个晚上， 他们曾做过同样的梦， 惊醒之后便无影无踪。 然而每一个开端都有它的继续， 而那本记事本永远是半开半合。

不期而遇 辛波丝卡 我们彼此客套寒暄， 并说这是多年后难得的重逢。 我们的老虎啜饮牛奶。 我们的鹰隼行走于地面。 我们的鲨鱼溺毙水中。 我们的野狼在开着的笼前打呵欠。 我们的毒蛇已褪尽闪电， 猴子——灵感，孔雀——羽毛。 蝙蝠——距今已久——已飞离我们发间。 在交谈中途我们哑然以对， 无可奈何地微笑。 我们的人 无话可说。

隐居 辛波丝卡 你以为隐士过的是隐居生活， 但他住在漂亮的小桦树林中 一间有花园的小木屋里。 距离高速公路十分钟， 在一条路标明显的小路上。 你无需从远处使用望远镜， 你可以相当近地看到他，听到他， 正耐心地向维里斯卡来的一团游客解释， 为什么他选择粗陋孤寂的生活。 他有一件暗褐色的僧服， 灰色的长须， 玫瑰色的两颊， 以及蓝色的眼睛。 他愉快地在玫瑰树丛前摆姿势 照一张彩色照。 眼前正为他拍照的是芝加哥来的史坦利科瓦力克。 他答应照片洗出后寄一张过来。 同一时刻，一位从毕哥士来的沈默的老妇人—— 除了收帐员外没有人会找她—— 在访客簿上写著： 赞美上主 让我 今生得见一位真正的隐士。 一些年轻人在树上用刀子刻著： 灵歌75在底下会师。 但老费多怎么了，老费多跑到那里去了？ 费多正躺在板凳下假装自己是一只狼。

http://post.baidu.com/f?ct=335675392&tn=baiduPostBrowser&sc=92911617&z=10780427&pn=0&rn=50&lm=0&word=%C0%FA%CA%B7#92911617