一楼PHOTO镇楼

嘛时候出第一个啊？颖儿？

颖儿你是我的偶像啊~我最崇拜英语听力好的！

昂！！还是么有sneek peek 可以翻 @Kiddy℃ @Stanathan @E492 

@Kiddy℃ @颖E @E492 你们三个过来看下我签名图片~帅不？

- -译了个SNEEK PEEK为什么会被自动删帖= =优桑了！还是中英双字的 @Kiddy℃ 

504 sneek peek

I’m sure you’ll find the temperature suitable,but if you like it warmer,I can change the temperature.Or I could …just…stop talking…
You forgot your suit.
I know.

C:Im sure you will find the temperature suitable.But if you would like it any warmer I can change the temperature or I could just……stop talkin'
叔：我肯定你会觉得温度很合适的。但是如果你喜欢更暖一点，我可以改一下温度或者……我干脆闭嘴……不说话了
You forgot your suit
你忘了你的泳衣
B：I know~OH！
姐：我知道~欧！！！（开始慌乱的穿衣服）
C：What?
叔：肿莫
B:Somebody's comin'
姐：有人来了
C:Whoa....Call ***
叔：喔~打电话报警
B：Ya think?!
姐：你觉得嘞= =！


STANA谈FLO


记者：电影里面有一个非常浪漫主义的场景，叫做从这里到永远
姐：是（这个是说的好霸气- -）
记者：在海边上。这是你们真实拍摄的地方的样子吗？
姐：那时候很多事情都是自然而然的发生的。在这个项目里面，有很多有魔力的感觉跟着我们。这也许是这个项目为什么会对我来说这么特别的其中一个原因，因为有这么多非常好的运气，这个故事……这也是我们的一部分态度，因为我们没有非常大的工作室去盘算资金，我们没有整个一大个剧组一起去到处跑，所以我们不需要各种前期筹划去处境。所以有时候，我们得到了非常让人惊喜的瞬间。对我们来说这是一个非常大的优势所在。因为，我们能够在我们完全希望的情况下叙述一个故事。就比如说在海滩上奔跑的那个场景，我们不是有意去展开平行对比的，起码是我这么觉得的我不晓得（噗- -）Mark和Michael也许有不一样的想法也说不定。我只是个女演员，我就随便说说。（噗）但是，在海滩上，我感觉到了，我真的感觉到了。然后这非常棒，我的意思是，Mark就这么趴下来了（= =指海边的那一场某种意义上的Sex scene),我们大部分时间都非常沉浸在角色中。你知道，这就是当时能够让人觉得理所当然的一个瞬间。一个能引导人享受对方的瞬间（= =）一起玩，一起不懂事，还有向人们能够拥有的摆脱社会舒服的自由感招手。你懂~


下次有更新召唤我一下啦~

伸手党来了，都闪开~

LZ真是大好人，这些个采访偶都看过，总是半懂不懂啊，看到这个帖子后全懂啦，这个吧好温馨

这个吧估计就数我英语最菜B~

主持：猜猜我们和谁在一起，我们和了不起的美的让人窒息的Stana Katic在一起，你也许会从ABC电视台的Castle里面认识她，但是你也许不知道的是，Stana是一个非常大非常了不起的，呼吁不要汽车的,换一种方式旅行的交通计划额一部分。也就是我们所说的，“不一样的旅行”项目。
姐：素！ATP（缩写）baby!
主持：额啊哈？噢那是个缩写。
姐：笑~~~~（好豪爽= =）
主持：Stana，这是怎么开始的，告诉我们，ATP是肿莫开始的
姐：我来到洛杉矶的时候，它是一个非常以汽车为中心的社会。我希望能够探索我的城市，同时也不被限制在我的汽车里，也不一直都被困在堵车里。
主持：所以，现在我们在这里，另一种不一样的交通方式，多数中的一种，我们有自行车，我们有旱冰鞋，
姐：素，而且我们也有新的科技。有很多以电力为能源的交通工具即将上市，也就是我们和Arcimoto一直在合作的，即将上市的,只能用电驱动的摩托车汽车合体（= =中文不晓得用什么词会更不好笑一点，反正我觉得这么说很好笑）
主持：那听起来很牛诶。所以你就开始做记录，然后拉着别人一起入伙吗？
姐：是的~我们基本是创造出一种全球自发的活动，鼓励人们参加，自愿出时间不开车出游。
主持：你之前说过，你是从走路去上班开始的。
姐：是
主持人：话说那个路程不短啊。你一共花了多长时间？
姐：差不多要走一个小事吧。但是这感觉很好，你知道我可以吸收欣赏LA的建筑。
主持人：Seamous Dever.在Castle里面共同有演出的搭档，他也有在这个项目里面。
姐：Seamous从第一天开始就是这个项目的一份子了。我们从2010年开始拍摄，所以他也会在这个项目的纪录片当中。然后我们在罗马尼亚还有XXXXX（那是个名字还真不晓得怎么拼），致力于周五不用车。很多的工人，老师也得到了见面的机会，因为，他们乘坐公共交通去上班，也有一些情侣形式的，因为特别有两对，我记得好像他们今年夏天要结婚了。
主持人：你开玩笑吧
姐：很不错不是吗
主持人：让人们聚到一起，真不错！
姐：yeah~
主持：我们要跳过这个坎，所以你准备好了吗？
姐：好了！WHOA!!!!!!!!!
THE END~按要求@Stanathan 

晚上再发一弹！两只TV GUIDE拍照的


叔：我们在为TV GUIDE杂志拍封面照
姐：我们想制造出19世纪四十年代的感觉。我么拍的很开心。和Natan一起拍照非常欢乐。
叔：话说我戴了个假发，人们都问我关于我的头发的问题来着。我爸和我都有这种可以动的头皮（= =哇塞中文出来好惊悚）这算是一件我们生来就能做的一件事，你懂。
姐：我可以吹口哨吹的很好。等等我得想一首歌。（然后默默的吹出了某个进行曲）欧天= =我神马都不知道= =我根本吹不出来= =
叔：我会扇人巴掌，但是不是说要表现的不友好。有时候这就像是一种系统重启一样的东西，就在你台词又错了!你台词又错了的时候。有时候人们知道你会扇他们一巴掌，有时候这只是比较好玩。（淘气）除非- -人们开始扇我巴掌。我就会像这样：别了！你知道，这张脸用来赚钱的。
姐：不，Fillion先生懂得比这个多。哈哈哈！（= =原谅我那个主持的话的后半部分听起来好困难）
叔：Castle有一个这样的毛病，他不知道神马时候该开始神马时候该消停，他不知道也许这个时候我该闭嘴了。他根本不会把他想的东西过滤完以后再变成他说的。他根本没那功能（噗呲）那个家伙是个好人。Castle和Beckett把他们自己搞到这样一个诡异的局面过，剧里面会有一种潜在的爆炸式的结果的威胁。感觉何如！
姐：beckett和castle正面对这一个核弹爆炸的可能性。他们能够深入进beckett和josh的关系当中，然后我们同时也让beckett和castle深入到彼此之间的关系对于双方的意义当中。尤其是当他们面对这样的“OMG我们能不能活过今天”这样的情况当中。
叔：是的，有一场吻戏，
记者：所以！@￥#%￥￥……一个吻（哇塞这记者声音只能无法听）貌似是所以他们的关系即将从这一个吻开始吗？
姐：我不知道啊！哈！我不知道！你知道，这其实有点像一份工作，好做完了，那就做完了吧。
叔：你没办法倒回来收回一个吻。一旦吻过了，那就是吻过了。
姐：Nathan在那个吻之后就跟个胶似的，而现在他就是我唯一的目标。（这里是亮点）
叔：这就好像有一个很怕高的人终于玩了跳伞。也许会像，好吧我玩过了我不会在玩了。或者也会像海LUOYIN（我觉得完全打中文会被吃掉）一样，觉得说我应该用尽我毕生的能量去得到更多的这个。拿海luoyin来打比方好像偏黑暗了- -那我们还是换用巧克力吧。
话说有一部分人，就比如说Stana，有在思考他们在一起后彼此的感情是不是能够很好的维持住。
姐：我觉得虽然说我们知道说他们在一起，人们可以变得非常的辣非常性感。只要两个角色有非常强的意识主见感，就像史密斯夫妇等等的一样，他们是非常好的例子反映了两个之间的化学反应依然在两个人在一起了以后也可以非常强烈。
就这么去吧！在一起吧！你懂。
结束语省略。
胜利！

亲爱滴 求有空听译这个视频罒▽罒

记者：（喷了）
姐：我穿的昂
~
（继续得瑟的笑的跟花儿似得）来嘛我们来聊
Fashion~
来嘛哥们儿
~
记者：（羞涩的彻彻底底）额啊我其实没有很懂
Fashion
。但是嗯……啊……情况变得有点更……大胆性感了。
姐：嗯素！必然的。我觉得，在剧起初的阶段，我们需要在让观众认知到她（
beckett
）是个警探的这个条件下叙述这个故事。从那以后，这个角色渐渐的更在人们面前展示开了，然后也得以更多的去探索了，探索更多的很好的故事线了，然后她的样子，也就嗯……更柔和了，也时不时的更具有挑战性了。我觉得我们有这个条件了，因为她是个女生，她从曼哈顿来的。她在那里长大，所以当你有这样的背景的时候你就有这样的空间。而且我觉得虽然说她是老大，然后她是个警探，并不代表她就要忽视她的女性色彩。
记者：我记得当我们发现
castle
和
beckett
的恋情。你那时候非常激动他们终于走到一起了。现在他们终于走到一起了，这表演起来和你的预期感觉一样吗？这演起来有趣吗？
姐：啊素！这季真的演起来非常好玩。嗯，我爱每一季，他们都是这么发展过来的一个部分。就像是说如果我们没有上一季的话我们也不会有这一季。我们就不会有那种条件去让他们俩走到一起。然后我觉得，在这四季，两个人逐渐的各自成长相互了解了以后，我们终于有了让他们两个人在一起而且非常幸福的条件。然后我希望说在这部剧和这两个角色各自的道路上的观众也能相对的得到收获，因为在他们在一起了以后故事更饱满了。而且我们也可以享受那种编剧在两人之间创造的气氛，那种两个人在一起第一年，过山车一样的趣味。

记者：现在，在演过
5
季的警探之后，你有觉得你可以跟纽约**一样……
姐：跟他们一起出去溜达？像是说我可以解决个案子？信我！我有非常正经的侦查技能。是的！谁拿了我的毛衣！这是个案子！当然了！我必然是可以跟着
NYPD
的人混的，开什么玩笑，那种魅力那种果敢，我爱死了。啊也没有，这些家伙才是正经的。这部剧刚开始的时候我有机会和
NYPD
的人一起到处溜达溜达。然后，警署的人有个很棒的特点，就是他们非常了不起的幽默感。我记得
Andrew
什么时候都曾经说到过要有这样的幽默感，而且这是真的，在真实的世界的纽约警署当中。然后这真的很棒，让我们在剧里面设计的很多东西名正言顺了。很有趣。


记者：好，所以我们今天有说道的这一集就是一个纪录片这样的一集，摄像机，不是一般的摄像机，新的摄像机就在片场。所以我们可以期待到什么……
姐：作为一个演员，很有意思的是试图和另一个演员一起搭戏，当摄像机变成了一个角色，这是这部剧历史上第一次我们真正意义上的直视摄像机，还要对着摄像机说话。那真的非常奇怪！！因为我们花了很多时间去让视线避开摄像机。摄像机在哪里？这里！好我知道了。我的视线在哪里？那里。好我知道了。然后这是历史上第一次我们真的和摄像机聊天。然后当然我的角色对于直视摄像机有点感冒，但是别人都非常开心激动的抬头面对摄像机。这很有趣，而且演一演这种形式的影视作品，像是和摄像师一起跳舞一样的，是非常必要的。摄像师变成了剧里面的另一个人。这感觉很好。
记者：所以你现在知道当我们面对摄像机的感觉了吧。
姐：（笑的略
high
）啊素！就好像是有啊……你需要克服一道坎然后，嗯，你好地球人！（表示这里笑喷了）
记者：对啊，就好像摄像机是观众的眼睛，你正对着观众的眼睛说话。
姐：这很有趣，是一次非常有意思的探索。

记者：话说我刚有和
andrew
谈到这段恋情会怎么发展。你知道，（指剧里面）大家都还不知道，你们还在保持秘密恋情。
姐：对啊！没戒指！没宝宝！神马都么有！
记者
:OMG
姐：
OMG~
不好意思
~
蔫儿了，
Andrew
，坐那儿，在角落，蔫儿了。
Andrew:
剧透警报
姐：啊啊是剧透警报。
记者：加入你可以给他一张单子写着结局会发生神马，你会写神马？
姐：欧哥们儿，我就是个演员，我只是说我拿到的台词而已。（转过去看
Andrew
）对不！