流着泪翻译的英文“爱与诚”,真的夹带了太多伤感
古巨基吧
全部回复
仅看楼主
level 2
AJKB 楼主
My own is actually happier Only waits for you to say Actually everybody has already disliked Everybody actually plays the role of busy Hates to have more than 1 collisions Still fell boring but not dare to disturb her. If you are willing honestly to say once more Each other all at least thinks it'll be better. Don't cry my baby,I can also take the grievance of these years. Has no way really beloved , only let it go using my heart truely Don't be sweetheart, to be a cat, to be a dog, not to be the sweetheart. Being a pet is lovely and enchanting at least Pays no attention with you, Finally only can become the enemy. Degenerating into the old friend really makes you fell more satistfied? Having no mind only lookslike the idler. If you have time, I wonder if you really have time to kiss me, our relationship is doomed is the passer-by's strange. But why your hands were shaking when we parted? This advance notification sends from my reverent innermostfeelings. Being forced to love long-term is more painful than Being parted. The long-term acting nothing's happend is really more difficult. My reaction is so late, really late, The sign must be read early. Again as my honey, still to look more than 1 eyes, I can remember tonight all my life. Don't be sweetheart, to be a cat, to be a dog, not to be the sweetheart. Being a pet is lovely and enchanting at least Pays no attention with you, Finally only can become the enemy. Degenerating into the old friend really makes you fell more satistfied? Having no mind only lookslike the idler. If you have time, I wonder if you really have time to kiss me, our relationship is doomed is the passer-by's strange. But why your hands were shaking when we parted? This advance notification sends from my reverent innermostfeelings I'm so sorry, maybe you'll feel upsad after you've said goodbye to me, helplessly, I'll still celebrate that you've got a new life. Don't be sweetheart, to be a cat, to be a dog, not to be the sweetheart. Being a pet is lovely and enchanting at least Pays no attention with you, Finally only can become the enemy. Degenerating into the old friend really makes you fell more satistfied? Having no mind only lookslike the idler. If you have time, I wonder if you really have time to kiss me, our relationship is doomed is the passer-by's strange. But why your hands were shaking when we parted? 这篇翻译是失恋的我流着泪完成的,未免当时带着伤感,没有太多的修改,希望大家能够把它修改的更完美! 爱与诚,真的是首值得铭记一辈子的好歌... 
2007年04月14日 03点04分 1
level 14
辛苦了,好长一段亚~
2007年04月14日 03点04分 2
level 8
好长,慢慢看。辛苦了!!愿楼主开心!~
2007年04月14日 03点04分 3
level 11
楼主辛苦了
2007年04月14日 05点04分 4
level 8
相信楼主能找到更好的!~~谢谢囖```
2007年04月14日 05点04分 5
level 2
顶!!!希望楼主开心~~~~~~
2007年04月14日 14点04分 6
level 5
爱与诚的确让人感触很多,楼主有心了,能不能转到我空间里去啊??
2007年04月14日 14点04分 7
level 2
好经典哦…
2007年04月14日 14点04分 8
level 7
楼主好厉害,,,英文版的《爱与诚》...楼主也不要太伤心啦~~
2007年04月14日 14点04分 9
level 8
突然之间就忘记了中文歌词飘去面壁HC~
2007年04月14日 14点04分 10
level 1
突然之间 就忘记了中文歌词 飘去面壁HC~
2007年04月14日 15点04分 11
level 2
请不要为你们的HC行为找借口!
2007年04月14日 17点04分 12
level 2
啊...不好意思...语气太重了...我也去对着基基面壁思过吧
2007年04月14日 17点04分 13
level 7
哇!!!!!!
2007年04月14日 23点04分 14
level 2
走召 弓虽 口阿 ! ! 不过要是能短一点就好罗,哈哈
2007年04月15日 10点04分 15
level 2
AJKB 楼主
这个是先发表在我QQ空间里面的,号码是406459612,有兴趣转载的朋友可以进我空间看下,我还会陆续把"爱得太迟"和"必杀技"翻译为英文写在空间里的.
2007年04月15日 10点04分 16
level 7
爱与诚,真的是首值得铭记一辈子的好歌... en ,tongyi
2007年04月15日 11点04分 17
1