【121006访谈】「眠れる森の熟·女」丸子访谈
濑户康史吧
全部回复
仅看楼主
level 11
囧馒头 楼主
2012年10月06日 11点10分 1
level 11
囧馒头 楼主
2012/09/25
"王子"が语る!瀬戸康史さんインタビュー
一流ホテルの御曹司にして、二重人格の计算高い男...。
よる☆ドラ「眠れる森の**」で、高冈佑辅役を演じる瀬戸康史さん。
草刈民代さん演じる千波との"年の差恋爱"という新境地を开いた本作について、たっぷり语っていただきました!
编:
この作品のオファーを受けた时の印象や受けた理由などを教えてください。
瀬戸康史(以下、瀬戸):
「眠れる森の**」というタイトルからすごくインパクトがあって、すごく楽しみでわくわくしました。台本を読んで佑辅をどう演じるか悩んだ部分もありましたが、话が面白いですし、年の离れた女性との恋爱がどう动いていくのか、先の展开がとても楽しみな作品だと思いました。
编:
高冈佑辅は、表の颜と裏の颜を使い分ける男という难しい设定でしたが。
瀬戸:
とても演じ甲斐のある役をいただいたと思います。表と裏の颜が违う役を演じられる机会はなかなかないですから。全く别の人物を演じているかのような感覚でした。でも佑辅の中にはちゃんと一本筋が通っていて、そういう复雑な性格になった理由というのも后々描かれていきます。好き好んで二重人格になったわけではない、葛藤や孤独を味わって...という部分が徐々に见えてきます。难しいですがやりがいがありました。
编:
昨年放送の「胡桃の部屋」に続いて、篠崎絵里子さんの脚本で、ディレクターも同じ渡边Dの演出でしたが...。
瀬戸:
「胡桃の部屋」もそうでしたが篠崎絵里子さんは男というものを男よりも分かっている(笑)と思います。男性をどこか下に见ているのかも...?という描かれ方でもあるんですが、「男ってこういう部分あるよな」と逆に教えてもらったりもしました。
渡边さんは致密にシーンを作っていく方ですので、役者としては监督のやりたいことがよく理解出来ますし、仆らが表现したいことも分かってもらえるので、とてもやりやすいですね。今回は、最初に方向性を闻いて、その后は何も言わず仆たちに任せてくれたというか、自由にやらせてくれた感じがありました。
编:
佑辅を支える、山本圭さん演じる「杉浦」がとても印象的かつチャーミングで、お二人のコンビも面白いですね。
瀬戸:
山本圭さんの人柄が杉浦さんを通して见えてくるというか、本当にぴったりですよね、ちょっとおちゃめな部分も。榎木孝明さんが佑辅の実父ですが、杉浦さんは佑辅を子どもの顷から见守ってくれている唯一の人物ですし、复雑な家庭环境も理解しているので、影のお父さんだったのかなと思います。
远くから见守ってくれていたり、佑辅が辛いときは歩み寄って励ましてくれたり。キツイことを言ってくれるのも杉浦さんですし、佑辅がここまで成长できた要因は杉浦さんのおかげだったんじゃないかと思いますね。

2012年10月06日 11点10分 2
level 11
囧馒头 楼主
杉浦さんは本当に素敌なキャラクターです。仆も圭さんくらいの年齢になったらこういう役を演じてみたいなと思います。
编:
王子と"じいや"のようなコンビ感もとても良かったです。このシーンではこうしようと、お二人で话して决めたりされていたのですか
瀬戸:
仆はとても演じやすかったです。圭さんがボケで仆がツッコミみたいな感じで(笑)そういう雰囲気が最初から出来ていたんですよね。言叶では交わさないですが、ドライやテストでやってみて生まれてくるものが多かったですね。仆が歩いている最中に急に止まったりすると、后ろから圭さんがバーンとぶつかったりとか(笑)それは台本に书かれていないことでしたね。セリフの言い回しでもそういった现场で生まれたものがありました。
编:
佑辅が頼りにしている「世界の伟人名言集」から引用した名言で、印象に残っているものはありますか
瀬戸:
「生きる喜びとは主役を演じることを意味しない」(3话)という言叶ですね。それはホテルマンとしてもそうですが、仆らの今の职业もそうだと思います。お客様を第一に考える精神、お客様が喜んでいる姿を见るだけで幸せなんだ、という考え方ですが、その名言には共感しました。
编:
手纸のやりとりで人间関系が深まっていく作品ですが、手纸で気持ちを伝える佑辅を演じて、感じたことはありますか
瀬戸:
佑辅はパソコンで书いて印刷した手纸ですが、千波さんは手书きで书いてくれていますよね。文字に魂が宿るという感じが印象的でした。仆もファンレターを顶くことがありますが、ひとつひとつに思いを込めて书いている言叶というのは気持ちが伝わって来ます。
别の番组ですが「戦舰大和」のドキュメンタリーで、遗书を読ませて顶いたことがあります。もちろんですが直笔で书かれている遗书を、実物を见ながら読ませて顶いて。复数ありましたが、死の直前に书かれた遗书は、书かれている文字に力强いところがあったり笔圧が弱いところがあって、书きながら気持ちが弱くなっていたのが分かる文字があったりもしました。手纸というのは书く人の心が表れるものだと改めて思いましたし、手纸っていいものだなと思いました。
编:
草刈民代さんとの共演はいかがでしたか
瀬戸:
とてもストイックな方で、休憩时间にあまり座らないんです。仆らが座るのをためらうくらいに(笑)それぐらい彻底していて。お芝居もそうでした。自分のスタイルを変えないと言うか、格好いいと思いました。年齢は离れていますけれどもとても魅力的で、辉いている女性だと思いました。
←6话からの写真です。
←6话からの写真です。
编:
瀬戸康史さんから见たみどころは
瀬戸:
谁しも経験があることで、"自分の壳"を被っている部分があると思います。それを取ってくれる相手を见つけて、自分をさらけだせる人が现れるというのは本当に幸せなことで、素晴らしいことだと演じてみて思いました。人との出会いの大事さが、自分の人生に大きな影响を及ぼすものなんだと感じて、今まで以上に色々な人に兴味を持つようになりました。
撮影前よりも、外见でなく心を、良いところも悪いところも含めて受け入れられるようになったと思います。记者会见でも言いましたがストライクゾーンがかなり広がりました(笑)仆自身も成长出来たと思います。そうやってドラマの中でも成长していく佑辅を见守って顶けたらうれしいです。
というわけで、王子様・瀬戸康史さんへの突撃インタビューでした!
番组もいよいよ中盘戦、二人の「年の差恋爱」はどうなっていくのか...!?
ぜひぜひ、お见逃しなく!
そしてこの「编集部イチオシ!」コーナーでは、草刈さん、瀬戸さんに続き、脚本家・篠崎絵里子さんのインタビューも予定しています。こちらも合わせて、お楽しみに!!!
※篠崎絵里子さんの『崎』の字は、一部の端末で表示できないため、「崎」に置き换えさせていただきました。
2012年10月06日 11点10分 3
level 12
抱抱了!抱抱了!羡慕ing。。。
2012年10月06日 11点10分 4
level 9

编:
瀬戸康史さんとのお芝居はいかがでしたか?
草刈:
「とてもお芝居が好きな青年」という印象を受けました。それはとても大事なことで、そういうものを持っている人ほどいい役者さんになるでしょうし、踊りの世界でもそうです。例え若いうちに势いだけで踊っている时期だったとしても、踊りが好きで才能がある人は素晴らしい踊りをするんです。そういった経験から瀬戸康史さんを拝见して、はじめのうちは役柄を考えて紧张してお芝居なさっているように感じましたが、それがほどけていくと、王子の二面性がとてもよく伝わってきて、表现したいという気持ちがものすごく强い方だということも伝わってきました。一绪にお芝居をしていてとても楽しかったです。
这是访问阿姨时, 提到丸子的 [抖胸]
2012年10月06日 16点10分 5
果断只有第一张好看...( _ _)ノ|壁
2012年10月07日 07点10分
1