电视广播周刊第786期1996年2月3日Majalah mingguan siaran TV 3 Pebruari 1996

一夜白头的故事Kisah satu malam berambut putih武侠小说名家梁羽生笔下的白发魔女，是一个武功高强却为情所困，一夜愁煞白发用情极深的女子。新视即将推出的（塞外奇侠），不仅带出练霓裳一夜白头的故事，着墨更多的是在她的徒弟飞红巾和徒孙易兰珠后两代天山女侠的身上，她们也是红颜白发。扮演三代白发魔女的黄碧仁，黄素方和郭淑贤，她们谁各自演绎不同性格的白发魔女，在接受本刊的访问时，话题却离不开‘林青霞’版一夜白发的故事。。。。郭淑贤问：谈谈你在剧中的白发魔女角色。答：对于白发魔女，我只知道她是一个武功高强，但却在感情上受了创伤，以致一夜头发全变白。她给我的感觉不是个太坏的，所以会同情她。这里我也要特别说明的一点就是，我在剧中的白发魔女扮相只是很短暂的时间，过后又变回黑发，对于演白发的感觉不会比碧仁和素方来得深刻。我在剧里的性格不是凶狠的那种，而我变白发的原因也不完全是为了男女之情，其中也掺了点母女情份。在我开始接受母亲时，却又突然失去了母爱，那种爱情与亲情交识在一起，又生气又伤心以致头发变白，可是后来又有圆满的感情结局，头发又变回黑了。问：试比较一下剧集中三个白发魔女的表现并
打分
。答：凭个人的感觉，我觉得自己在剧中的小姐扮相和哈萨克族的造型会比较突出，演白发魔女时就觉得怪怪的，有点不舒服。还有就是个人分演母女两个角色，我有点担心后半部的戏，自己演不出妈妈和女儿的分别，怕自己还年轻，以致演母亲的角色不够说服力。毕竟我是没有这方面的经验嘛，幸亏得到负责导播的大量帮助，我才有信心去演母亲的角色。我觉得碧仁蛮适合演剧中的白发魔女练霓裳，因为她够高，脸型五官都很突出，加上碧仁本身很用心地去演，演来真有几分白发魔女的感觉。再看素方，我觉得她在剧中的武打戏表现得很出色，戏里有好几组武打镜头武术指导都让她亲身上阵，素方也都尽力做到符合要求，我想对于一个女演员来说是很不错的了。另外，素方跟我有个相似之处就是古装造型都很好，还有秦伟也是，似乎我们都很有‘古装命’。要我给我们三人打分，我想我会给自己60至70 分，真的，我并不是很满意自己在剧中的表现：碧仁的分数应该70分以上，而素方我会给她打80分。我觉得（塞）剧在林青霞的电影播出后不久便推出，可能观众会对我们有更高的要求，但是除了故事本身和造型各方面有差异之外，拍电影和电视剧的手法气势是很不同两回事。就说林青霞的白发魔女能用白头发发招和伤人，电视剧集里的碧仁完全没有这样的演绎，当中气势是牵涉到装作经费和特别电脑效果的运用等等限制，希望观众在看戏时能考虑到这些因素，而不要对我们要求过高。问：拍戏过程中最难忘的一件事是什么？答：拍这部戏最难忘的一件事，是在我们到了上海拍后半段的戏时，我曾经连续哭上8，9天。真的，这绝不是我夸张的说法，以前拍哭的戏，都会有间隔，不像这回受到拍摄档期的影响，天天都有哭戏；而且，我每次哭不是眼眶含泪或流下一滴泪就定格的那种，都是哭得大小滴眼泪齐下。宛如泪人儿一个。想想真可怕，那段日子哭到我眼睛很痛。好像我在拍纳兰明慧后期当母亲的戏，我就哭了很多；还有一场戏是维东所饰演的多铎王爷去世的那一幕，我虽背着镜头，却仍被剧情牵引着伤心流泪，结果还被工作人员笑我浪费眼泪呢！