level 2
先在B站扫了扫，萌得我一脸血……
如果雫没有双马尾，毫无违和感……
顺便求个推荐字幕，OPED有翻最好~
极影/幻樱/曙光&华盟/流云/异域/千本樱，真是相当纠结。。。都是相当出色。。家里小水管伤不起的网速。。。没办法一一扫了，只能拖个精准又萌点最高的字幕收藏。
求米娜桑指点！！！！
2012年10月05日 03点10分
1
level 12
字幕组的话，我当时收的是幻樱的， B站上看的是白月的
其他的还没看过呢
只是这两个相比较的话暂时比较推荐白月，感觉有参照原作，除了“干冰”翻译成“冷血冰女”（还是别的什么？）这里不太对劲之外基本都很还原。
幻樱可能就没参照原作吧，和漫画小的出入还是有的
2012年10月05日 03点10分
3
