┳A's world┳|00|★AAA九月精品blog翻译
aaa吧
全部回复
仅看楼主
level 13
Miyano瓶 楼主
九月份成员们官网日志的翻译。
每人选了一篇,共七篇。
由于文笔有限,不喜勿喷。
2012年10月03日 12点10分 1
level 13
Miyano瓶 楼主

30/9 Shin
在大阪城hall两天的live顺利完成了!!
今天台风来了,真的真的很担心大家啊。不过,大家还是很轻松,开心地来捧场,还带来了热烈的反响。
还是关西好啊!!能够在出生的地方举办live,真的很幸福!还有真的真的非常感谢大家的支持。
今天也是西岛君的生日哦,为他准备的惊喜也很成功,太高兴了。
我也想在生日的时候举办live啊,不知道那时候大家会为我做什么呢??
哈哈,再次跟西岛君说一声:生日快乐啊!进入了美好的26岁了哦!
接着,正如和大家约好的,我把前段时间在名古屋举办的talk show的照片也上传了,大家很热情啊!真的非常感谢来捧场的大家。
那些悄悄话我先保密了哦!!
那么,要努力啦!!接着是冲绳,大家要等着我哦!!
2012年10月03日 12点10分 2
level 13
Miyano瓶 楼主
明天再更新啦!!
2012年10月03日 13点10分 3
level 10
这个蛋糕弄得太形象了啊XD
2012年10月03日 13点10分 4
level 10
好羡慕LZ可以看到blog的说!谢谢分享![感动]
2012年10月03日 13点10分 5
这个,吧里有啊!!
2012年10月03日 14点10分
level 13
Miyano瓶 楼主

21/9 Chiaki
今天在横滨arena进行演唱会的彩排.
虽然已经在这个舞台上表演了很多很多次了,但是一彩排,还是不禁地感到这个舞台的宽广
一想到明天会有超过一万人来参加我们的演唱会,心中就不禁觉得:啊,真的很不可思议啊自己还觉得像是在做梦呢!
试着在脑海中想象着大家的存在而进行忙碌的彩排,但是当幕布拉开真正表演之时,那映入脑海的景象是无论如何也没法想象的。
因为不知道live会进行得如何,现在的心情真是既兴奋又紧张啊。
总想着有一天,当我老去的时候,会说着【啊,那一天,我们举办了一场非常精彩的演唱会啊!】
我希望,【那一天】就是明天。
为了明天来参加演唱会的大家,我希望通过努力把自己做到最好,为大家呈献一场【非常精彩】的live.
大家一定要期待哦!!
今天就先说到这里啦,bye bye

2012年10月05日 05点10分 7
level 13
Miyano瓶 楼主

11/9 Misako
终于,世界杯预选了。日本VS伊拉克之战在崎玉体育馆拉开了。
AAA全员7人来应援啦!!
如此近距离地观看足球比赛真是太给力啦!!
看到选手们高高跳起来进行头球的时候、还有传球顺利的时候,心情真的很愉悦啊。还有当选手们全速奔跑的时候,周围好像都静止了的,太不可思议了。
我这个运动白痴无论怎样形容,还是说不清楚啊!不过真的是太厉害了。
对于我来说,选手们都是身怀绝技啊!
真的太帅了!
AAA全员都目不转睛地观看完了比赛,真的太开心了!
前田选手射门定下来的时候,大家都高兴地击掌。
还有,但其他选手施展华丽的球技的时候,大家都呼喊着【太厉害了】、【名不虚传啊】、【好帅啊】,大兴奋!!!
一转眼,比赛就结束了。
日本代表队的选手们,你们辛苦了,谢谢你们为日本夺得了胜利。
在90分钟里全力奋战的身影,选手们真是又勇敢有帅气啊。英雄的感觉啊!
让日本团结起来,并带来快乐的足球,真的是最棒的娱乐啊。
因为太兴奋,害怕今晚睡不着,于是又和成员们一起去吃饭了
为日本的胜利而干杯,yeah(还穿着日本队的队服呢)
最后,谢谢提出一起去看这次比赛的头目--nissy
nissy本人还很得意地说:我是带头人哦!
这次的应援,最高!!
2012年10月05日 06点10分 8
米浆居然还看足球[汗]
2012年10月06日 01点10分
1