你们怎么读“厦门”这个词?
潮语吧
全部回复
仅看楼主
level 6
spring_in_fall
楼主
你们是读“虾门”,还是“下门”呢?
2012年10月03日 11点10分
1
level 13
揭普人
正确读法是下门(e7-mng5),字典里有
(“厦门”是“下门”的雅化)
2012年10月03日 14点10分
2
level 9
benzhzc
e-mung.
2012年10月03日 16点10分
3
level 12
♤黑桃13♤
ɒ muei
2012年10月04日 13点10分
4
level 6
spring_in_fall
楼主
其实我是更人聊天的时候偶然聊到这个的。。
比较有趣的是,我遇到的很多人,都会把“厦门”读成“下门”,但是在读“深厦铁路”时则会把那个字读成“夏”。
2012年10月05日 18点10分
6
QQ白雪公子
下和夏不是同一个音么?
2017年08月29日 09点08分
冉住俊
@QQ白雪公子
2017年09月07日 17点09分
level 4
有影有跡
我念“下门”,不过身边大部分人都念“夏门”
2012年10月06日 00点10分
7
level 10
家自儂
一般的潮州音字典都有注明是读“下门”,“夏门”是以讹传讹
2012年10月06日 02点10分
8
level 13
高压呱👦
汕头音下门两字连起来读很费劲,澄海音就不会,因为汕头和澄海的门读起来有差别。所以汕头人比较多读夏门,澄海人比较多读下门。
2012年10月06日 16点10分
9
level 1
泉州大BOSS
下门
2012年12月09日 13点12分
12
level 14
潮人荣光
门有两个读法,mng和mung
2012年12月09日 16点12分
14
level 3
故是潮汕浓
夏门
2012年12月13日 05点12分
15
level 14
潮人荣光
下门,因为厦门就是下门。
2012年12月13日 06点12分
16
spring_in_fall
这个怎么说?
2012年12月13日 20点12分
潮人荣光
@spring_in_fall
美化而已,下门才是本意
2012年12月14日 03点12分
level 15
星洲老兄
下门 e-mng
2017年09月02日 14点09分
17
1