转☆★ 出自百度U-KNOW允浩吧 ★☆

.

.

.

.

.

.

><我喜欢看老小TX媳妇~~!!

,

END

文字版 —终于完成了第二张专辑『Five in the Black』Release..对于完成的专辑的感想是？ 允浩：是的！我觉得是完成度很高的一张专辑。 在中：这次的专辑，第一次从single开始，直到现在在单曲中也尝试挑战了多种多样的舞曲，在舞曲中已经改变了的感觉的歌曲也有很多啊。 俊秀：我觉得比起第一张专辑，因为舞曲有很多，所以会有很震撼的感觉的一张专辑。 ——在专辑录音过程中，具体很辛苦的事是什么？ 有天：比起第一张专辑来说，难度比较高的歌曲也增多了，这次专辑里面的渗透的一种类型的歌曲，「Choosey Lover」就挺有难度的. 昌珉：在新歌中，「ZION」这种类型是有难度的。 允浩：确切来说，这两首歌真的很难。「ZION」和「Choosey Lover」的音乐类型有点不太一样，「ZION」比较适合livehouse的感觉，而「Choosey Lover」呢，则是比较适合club的感觉；所以这两首都各自有适合各自的感觉。 ——这次的专辑，虽然每首歌的感觉都表现出来了，可是会觉得难的部分也会有很多。那你们五个人中各自在这张专辑中最喜欢的是哪首呢？ 在中：恩~~虽然全都很喜欢..请稍等一下..我现在在想呢（*^^*） 允浩：我也是全都很喜欢，特别喜欢的是「I'll be there」「Hello again」和「PROUD」。 昌珉：我喜欢「DEAD END」和「Hello again」。 ——「Hello again」会让人的心觉得很平静，旋律也感觉很温柔。而「DEAD END」是有感觉相当强烈的旋律的歌，昌珉的选择真是挺极端的选择哦（笑*^^*） 昌珉：是的啊（笑*^^*），给人感觉震撼的东方神起也喜欢，传达唱歌的东方神起也喜欢啊！ ——果然是昌珉啊。那有天呢？ 有天：我喜欢「Hello again」。给人感觉 俊秀：我也是喜欢「Hello again」。 在中：我喜欢「PROUD」和「Hello again」。那请问记者你喜欢哪首呢？ ——我很喜欢「ZION」这首歌啊 有天：哦~~~喜欢这种啊….那么「Rising Sun」和「”O”-正反合」你都喜欢吗？ ——对啊~~我都喜欢啊（笑*^^*） 在中：原来是喜欢给人感觉很震撼的东方神起啊（笑*^^*）。那么这么说的话，这次专辑中给人感觉很震撼并且比较沉重的「DEAD END」也很喜欢吧？ ——对了~~正确！！非常非常喜欢啊~~（笑*^^*） 允浩：是Lock哦~~~（笑*^^*） 有天：哇~~~好年轻的感觉啊！！好帅哦！！！（可爱的大米子*^^*） 上次学了"若づくり（比起年龄看起来更年轻的意思）这样的话哦！这个单词是形容年轻的时候用的吗？ —— 啊哈哈哈哈哈哈~~什么啊~~那是（笑*^^*）别这样啊~~恩！！活用方法应该必须不可以有错的不是吗？在哪里学到这样的日语啊~~真是（笑*^^*） 有天：啊哈哈哈哈哈哈~~开玩笑啦！！（笑*^^*） 昌珉：对不起啊~~（笑*^^*）我们也在演唱会中，制造感觉震撼的歌曲的氛围，同时也带给大家很多的舞蹈，所以呢，比较喜欢感觉震撼的歌曲！ 在中：不过，「Rising Sun」或者是「"O"-정반합」的舞蹈真的真的是很难啊(ㅠ.ㅠ) 就好像全部的力量都用上了很有热情的震撼力的一首舞蹈。那样的舞蹈看起来很难的样子，可是，那首舞能够跳出来（是很帅的跳出来），因为我们是东方神起所以我觉得我们能够做得到！真的真的在舞台上面看起来就像闪耀着光芒的歌手！ 俊秀：真的是这样啊！很高兴啊！！！ 有天：「ZION」这种类型的歌曲，日本人听的时候是什么感觉呢？ —恩~~各自都有各自的喜好，真的不太清楚啊，但是并不只是单纯的给人很震撼的感觉的歌曲，我觉得因为很强调아코기（一种音乐类型~~不知是什么- -||）的一首歌，也带有让人觉得兴奋的旋律啊。 在中：아코기？？아코기是什么意思啊？？ ——啊~~~아코기是어쿠스틱的吉他。真是很对不起，因为完全使用不敬语，所以不清楚吧（笑*^^*） 

有天：即使是学了也没有用的地方啊 俊秀：啊~~~~~~~~！！我想用的啊！！ 允浩：真是失礼了（笑*^^*） 在中：因为能够给人感觉是Chrismas（笑*^^*） 作者： 沈家金小媳 2007-3-18 00:11 　 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 14 回复：【翻译】07.03.18 ≮●BARKS "FIVE IN THE BLACK"采访● ——都知道俊秀完全是一个Chrismas（笑*^^*） 俊秀：对啊（满足） 昌珉：啊~~~~别说是Chrismas！！因为最近真的是自认为是Chrismas（笑*^^*） 俊秀：真的是Chrismas！！ 允浩：真是很对不起！！因为现在俊秀仍然是很小孩子气.. 有天：在这里给大家赔罪了..（老老实实并且低下头去了） ——啊哈哈哈哈哈哈…在演唱会中成员能够以这样的对话给歌迷们看就好了。 俊秀：我们也是这样想的啊！为了能够给大家带来更多坦率的东方神起而一直努力着哦。请大家要期待哦！ ——那么，现在五个一个一个的，念出barks和讲出给大家的信息… 允浩：大家好！我是东方神起的允浩，我们在日本的第二张专辑3月14号将会发售哦，因为这次专辑有很多的舞曲，要好好等待5月份的演唱会哦，当然拟事叙乐曲的歌也会有，因为在CD里面也有听到아카펠라 버젼，请大家好好感受一下我们和音哦 因为相信会给大家制作一张让大家满意的专辑，所以一定要来看哦！ 俊秀：大家好~~我是俊秀！我去年刚开始在日本患了花粉过敏症，不过今年还 . 没有事哦！大家都请小心哦！ 还有呢~~3月14号我们的第二张专辑就快成功Release了！ 第一张专辑的时候，不管是对日语的理解还是日语的发音都觉得很难，但是这次，在那次以后觉得能够把显示成长了的东方神起的样子的专辑带给大家… 想把Power的舞曲和和音美丽的拟事叙的乐曲全部带给大家！ 在barks中，告诉过我们的人，也请来看这张专辑吧！相信绝对不会让大家失望的！ 昌珉：在日本完成了第二张专辑！我认为是一张完成度很高的一张专辑！这次因为有舞曲也有很震撼的歌曲，所以直到现在也还有不能感觉到东方神起的话，也请来看哦！我个人虽然是喜欢拟事叙乐曲，不过这次像「DEAD END」这种类型很震撼的乐曲也觉得很不错啊，这首歌从5月开始在开始了的演唱会中，大家现在就要开始期待我们会带给大家什么样的样子哦，在等待着和大家见面的那一天哦！我是昌珉哦！ 啊~~说着说着都忘了呢！也请期待能够旅游的时候吃到好吃的东西哦！ 在中：在观看barks的各位，我是在中啊！ 专辑都已经看到了吧？怎么样？我们都很满意哦！大家觉得哪首歌是最喜欢的啊？因为现在马上就要开始演唱会了，为了能够和大家一起唱歌，请大家要背熟哦！！！请大家好好等哦！ 有天：大家好，我是有天！我们呢，现在以日本为主在很用心的活动着哦 专辑怎么样啊？我们每天都一起听的哦，就算不听的时候，也一定会哼哼歌哦（笑*^^*）还有呢，因为现在快要开始旅游了，开始准备的同时也要注意健康哦；很想快点见到大家哦；这次在演唱会中，好像因为能够和歌迷们能够有更多的交流而觉得高兴哦，直到那时，更用心的学习日语！请大家好好期待哦！ 作者： 沈家金小媳 2007-3-18 00:11 　 回复此发言

==================END================== 我很想知道翻译中的崔泯秀..是不是指崔民洙? 是不是指下图这男人...= =