张姐，为你的幺儿转一哈椅子三
超级粽子吧
全部回复
仅看楼主
level 9
法不治粽横天下 楼主
ns微薄：
今天，想说一句”大家中秋节快乐”。更想说一句：”张姐，要是那把牌不是好大，或者听到电视里面”八万..”啥子的。请不要碰，也不要戈。为你的幺儿转一哈椅子三！”
2012年09月30日 10点09分 1
level 9
法不治粽横天下 楼主
开始还没看懂
2012年09月30日 10点09分 2
level 11
安仔不忙
[汗]张姐在打麻将啊 !!
2012年09月30日 10点09分 3
level 9
法不治粽横天下 楼主
也不要戈---一直没搞懂
2012年09月30日 10点09分 4
安仔不忙
gang?
2012年09月30日 10点09分
老北京加油1
四川话，胡牌的意思
2012年09月30日 11点09分
level 14
草帽团♂乔巴
糊牌
2012年09月30日 10点09分 5
level 9
法不治粽横天下 楼主
张姐，如果你打的牌不大的话，又或者是听到电视有“八万”之类的。请不要碰牌、也不要糊牌。为你幺儿把椅子转一转。
这个博友翻译的还可以，ns写得还真好玩。
2012年09月30日 10点09分 6
level 9
可赐0jx
大概意思是让张姐暂停麻将转过身来看看NS的演唱
2012年09月30日 11点09分 7
1