请到 http://sornram.com/board/index.php?showtopic=977 看一看内容

帮你贴你的翻译过来
有声有色的 Meeting 4 以后 我们每个人等待着一起做善事根据 P’Num 打算了是
Wat Bangkaprom
在Meeting 4
扣除费用后的收入全部都拿去做善事在 P’Num 的全家跟我们 Sornram FC 的名一共72,009 泰铢

P’Num
打算了在这11月1日请我们有空的 SFC 一起打算了在Wat Bangkaprom去
一
提供食物施舍给僧人和在那家学校的小孩子有一年级到六年级、自闭症儿童大概 150个人(还不太清楚)
二
游乐场一起修改和买新的木羽毛球、乒乓球、足球、运动器材等等
如果谁想要捐赠，请跟我们联系
还有谁想要跟我们一起做善事
将钱来到
SWIFT
Code KASITHBK
帐号: 730-2-82159-4


意思是11月1日相当于又有一次见面的机会啦？
和P'Noom一起去做善事？

我想去,还有别人吗

我明天通知朋友们哈哈
太好了，可以做点事情了。

如果谁不能去的话也可以一起做善事
Bank : kasikornbank
Swift Code : KASITHBK
Branch : Central Ladprao
No Account : 730-2-82150-4
Name Account : Miss Chonnakan Sawatdirurk and Miss Jatu**** Pimnan and Miss Sujitra Ekrattanasakorn

如果谁不能去,也可以一起做善事
Bank : kasikornbank
Swift Code : KASITHBK
Branch : Central Ladprao
No Account : 730-2-82150-4
Name Account : Miss Chonnakan Sawatdirurk and Miss Jatu**** Pimnan and Miss Sujitra Ekrattanasakorn


呵呵～～～既然官网都把贴子发到这里了
希望此贴能招揽到一些热心人士的捐款吧
不管能去还是不能去的，不管是以个人名义捐款还是以中粉名义
希望有人能响应这次的爱心捐款活动吧


能和NUM一起做善事是一件幸福的事情，感觉好像又和他拉近了距离。

但愿他的善良能蔓延到每个人的身上，人人都能学会善良才好

怎么捐 打款给谁 记得通知瓦 瓦滴时刻准备着

算偶一个

支持

支持

用一颗仁爱的心，做着阳光色彩的事，让我们跟着P'Noom一起行动！

一定支持的,但怎么打款我只能邮递捐款,到时候请给个地址,最好我们吧里组织才好。