谁是真正的上座
佛门吧
全部回复
仅看楼主
level 11
lvroha 楼主

有一天,一群比库前来向佛陀顶礼问讯。佛陀明白他们证得阿拉汉果的机缘已经成熟,就问他们,进来的时候,有没有看见一位上座?他们说没有,但却瞥见一位沙马内拉(译注1)。
佛陀说:「比库们!那不是沙马内拉,而是上座。我不因为人的岁数大就称之为上座,任何人究竟明白四圣谛,而且不伤害别人,才是上座。」
_________________________________________________________________________
上座 (译注2),不是因为头发灰白;只是年岁增长的人,不过「年齿徒长」而已。 (偈 260)
明白四圣谛与正法、不杀生、戒行具足、调伏欲望,去除烦恼的人才是真正的上座。 (偈 261)
_________________________________________________________________________
译注1:沙马内拉北传译为沙弥。
译注2:上座即长老之意。

2012年09月24日 13点09分 1
1