很多年前，我在报纸上看到《新希望》的剧情简介是这样的：
……为了救出公主，他们出发寻找骑士班，班有一把锋利无匹的宝剑……
很多原因使得星战出现过很多不靠谱的剧情简介，你有没有遇到过其中之一？

表示从来不看简介。。。。。

半天才反应过来骑士班不是一个班（军师旅团营连排的）而是Ben==。。。

以前某处看到：“邪恶的银河帝国首领大莫金”。。。。

比起“魔王大莫金”来楼主看到的已经相当靠谱了。

百度搜索到的结果：
１９７７年出品的美国科幻影片《星球大战》，讲述在遥远的银河星系所发生的一段传奇故事： 魔王大莫金建立了银河帝国，他营造了一个“死星”，用以镇压任何行星上的叛逆者。而以阿尔迪兰行星上莱阿?奥加纳公主为首的一批叛逆者，就是因为反抗大莫金暴政失败而被囚禁在“死星”上的。反抗者在机器人的努力下，得到了另一个星球的“天行者”卢克和银河共和国的老骑士奥比万凯诺比的帮助，向银河帝国发起进攻，救出了莱阿公主。同时，显示“力量”的宇宙之神也炸毁了“死星”，使莱阿公主和她的情人得以团圆。。。。。
原文地址：https://tieba.baidu.com/f?kz=662190252


我靠。。。。。。。。

看来 大莫金 确实深得人心呢。。。。。

各种神简介

斋带武士、、、、、这个不靠谱的翻译算么

看过以前百度百科的EP3简介吗？现在改过来了。

表达了宇宙人民期盼平等与自由，影片描述了帝国主义之残暴 社会主义之朴实

看了这简介 就没人看星球大战了

我就记得某小学生科普杂志上说激光武器在科幻电影中相当普及，如星球大战中的激光剑……
还有什么瞬间移动之类，我想了半天才明白那说的是超空间……

pps上的EP5还是EP6把wookie翻译成了猿人。。。我看了好半天才反应过来