现在放送中のテレビアニメ「ココロコネクト」のオープニング主题歌を担当している音楽ユニット
「eufonius（ユーフォニアス）」のメンバー・菊地创さん（33）が、歌手の桃井はるこさん（34）に
ツイッターで「しょうもない」などと络んで騒ぎになり、2人ともツイッターを休止するという事态に発展した。
菊地さんは今回だけでなく、过去にもツイッターで「问题発言」をしていたようだ。
桃井さんは2012年8月24日、「わたしの梦は自分が作った曲がカラオケに入ることだった。
今はその梦が叶い、きょうも谁かに歌って楽しんでもらえている。インタビューで『野望』をよくきかれるけど
今はそんな时代じゃないと思うんだ。自分ができる、谁かに喜んでもらえることをしたい」とツイートした。
フォロワーから「イイハナシダナー」「桃井さんの曲は明日も谁かを楽しませてると思いますよ」などの
返信が届いたが、その中に菊地さんの「しょうもない」とだけ书かれた返信があった。
桃井さんがそれに対し、「そう思われてしまったとしたら少し残念です。わたしはいつも真面目です」と
返すと、菊地さんも「仆も真面目ですー」と返信した。
このやり取りを见た人は、菊地さんあてに「他人の梦を『しょうもない』と公言できてしまう菊地さんの梦っ
てなんですか？」「人の梦をしょーもない言う人にアニソン作って顶きたくないです」などと返信した。
騒动を受け、菊地さんは8月27日「この度は私の不适切な発言により、桃井はるこさん并びに多くの
方々にご迷惑をおかけし诚に申し訳ありませんでした。深く反省しております。
こちらのアカウントに関しましては、当面の间冻结と致します。ご了承ください」とツイートした。
公式サイトにも、「twitter上での、桃井はるこさんに対しての私の不用意で稚拙な発言により、
桃井はるこさんと関系各位、そしてたくさんの方に大変ご迷惑をおかけした事に対し、心よりお诧び申し上げます。
今后二度とこういった事が无いよう肝に铭じ、诚心诚意努力いたします」と谢罪文を掲载した。
-------------------------------------------------------------------------------
～ファンの皆さまおよび関系者の皆さまへ～
ネット上での私の不用意な発言により、
多くの方々に多大なご迷惑をおかけし、また多くのご批判の声を顶く事となり、
eufoniusが関わらせて顶いた作品、その関系者さま、
ユーザーの皆さまの心を痛め、失望させる结果となってしまいました。
エンターテインメントに携わる人间としてあるまじき行为だと深く反省しております。
诚に申し訳ございませんでした。
今回の件を受けまして、协议の结果、
当面の间、菊地创のeufoniusとしての活动を自粛することに决定いたしました。
今回の「eufonius LIVEツアー　(9/23名古屋公演)」、
ご了承顶いている现在制作进行中の案件が终了次第、
菊地创がeufoniusとしてイベント、LIVE等のステージに立つこと、
eufoniusの楽曲制作に関わることはしばらくの间ございません。
今まで作ってきた楽曲、関わらせていただいた作品とその関系者さま、
今まで応援して下さったファンの皆さまの为、
私は一度eufoniusを离れ、信頼の回复に向けて今の自分に出来る事を见つめ直し、
また一つずつ积み重ね、この业界で音楽制作をさせて顶いた多くのご恩をお返しするため、
まずはその责任を果たしてゆきたいと思います。
eufoniusは当面の间riyaを中心に活动をしてゆきます。
riyaの応援を引き続きどうぞよろしくお愿いいたします。
2012年9月9日 菊地 创
～ファンの皆さまおよび関系者の皆さまへ～
ネット上での私の不用意な発言により、
多くの方々に多大なご迷惑をおかけし、また多くのご批判の声を顶く事となり、
eufoniusが関わらせて顶いた作品、その関系者さま、
ユーザーの皆さまの心を痛め、失望させる结果となってしまいました。
エンターテインメントに携わる人间としてあるまじき行为だと深く反省しております。
诚に申し訳ございませんでした。
今回の件を受けまして、协议の结果、
当面の间、菊地创のeufoniusとしての活动を自粛することに决定いたしました。
今回の「eufonius LIVEツアー　(9/23名古屋公演)」、
ご了承顶いている现在制作进行中の案件が终了次第、
菊地创がeufoniusとしてイベント、LIVE等のステージに立つこと、
eufoniusの楽曲制作に関わることはしばらくの间ございません。
今まで作ってきた楽曲、関わらせていただいた作品とその関系者さま、
今まで応援して下さったファンの皆さまの为、
私は一度eufoniusを离れ、信頼の回复に向けて今の自分に出来る事を见つめ直し、
また一つずつ积み重ね、この业界で音楽制作をさせて顶いた多くのご恩をお返しするため、
まずはその责任を果たしてゆきたいと思います。
eufoniusは当面の间riyaを中心に活动をしてゆきます。
riyaの応援を引き続きどうぞよろしくお愿いいたします。
2012年9月9日 菊地 创


为目前热播的动画《心灵链环》配唱主题曲的演唱eufonius，其成员负责作曲、编曲及键盘的菊地创由于8月时在“推特（国外微博）”上的不注意发言，而发表了自律声明，表示将会暂停在eufonius的活动，由此eufonius的成员只剩下主唱与作词担当的riya一人。
菊地创本人今年8月23日在“推特”上对桃井晴子的发言“我的梦想就是自己作的曲子能进卡拉OK被别人唱”发表了“毫无意义”的评论，并且在桃井表示“我是认真的”之后随即也提出“我也是认真的”，此番不谨慎的发言直接导致了桃井暂停了“推特”更新，随后菊地创公开认错谢罪，而此番活动中止的安排恐怕也是“上头的意思”，翻看网友记录的菊地创“推特”发言不难看出其平时在网上说话就口无遮掩高傲自大。


。。。。。。。。。。。
还有这种事
顺便膜拜光酒大人