chay（チャイ）「はじめての気持ち」
2012年9月19日
着うた配信
2012年10月24日マキシシングル発売
1.はじめての気持ち（作词：chay作曲：西尾芳彦）
※ロッテ、ガーナミルクチョコレート新CMソング
2.高気圧ガール（作词・作曲：山下达郎）
※9月30日放送、日曜21时　MBS/TBS系秋のドラマ特别企画「リセット～本当のしあわせの见つけ方～」エンディングテーマ
3.はじめての気持ち（Backing Track）




现役女子大生シンガーchay（チャイ）が、10月24日にシングル「はじめての気持ち」でメジャーデューを果たす。この曲は、长泽まさみ、武井咲、渡邉このみが出演している「ロッテ ガーナチョコレート 3人でホッペ篇」で流れているCMソングだ。
これまでもmoumoonやRakeなどを生み出してきたCMだけに、ヒットへの登竜门としてchayにも大きな期待が寄せられている状况だ。新人のデビュー作品が起用されるのは异例なことだが、CM制作スタッフによると、「ガーナのCMで描いている世界感に溶け込むようなchayさんの魅力的な歌声はもちろん、＜キモチつながる、赤いチョコ。＞というガーナのテーマに、大切な人を想うこの楽曲の歌词がぴったりとハマったことがタイアップ采用の大きなポイントとなった」とのこと。
シングルとしてCDリリースされる「はじめての気持ち」だが、カップリング曲「高気圧ガール」も、铃木保奈美が14年ぶりの民放ドラマ主演を果たすMBS/TBS系秋のドラマ特别企画「リセット～本当のしあわせの见つけ方～」（9月30日放送、日曜21时）のエンディングテーマに起用される。
このドラマは、铃木保奈美演じる主人公知子が、内面が40代のまま1984年の高校时代にタイムスリップし女子高生として人生を再スタートさせるストーリー。ドラマのプロデューサー・演出の竹园元は、タイムスリップ先でメインテーマとしてオンエアされる「高気圧ガール」（山下达郎／1983年）を、现代に戻ってきたときにエンディングテーマとして女性シンガーにカヴァーさせたいと発案。そこで「君たちキウイ、パパイア、マンゴーだね。」のカヴァーソングで话题となっていたchayに注目したというわけだ。
「ドラマのラストにかかるエンディングテーマは、内容的にも新しい道に进む登场人物たちをそっと応援して背中を后押ししてあげる曲が良いな、と考えていたときにchayさんの「君たちキウイ、パパイア、マンゴーだね。」を聴かせていただき、彼女のピュアで透明感のある歌声が全女性への応援歌としてピッタリだと思いました。また、タイムスリップした先が1984年なので、山下达郎さんの「高気圧ガール」は、歌词・曲・タイトルとも17才になって人生をやり直す登场人物に力强いエネルギーを与えてあげられる歌として最高だと思いました。特に「2000マイル飞び越えて～」のくだりは「28年の时空」を飞び越えてきたヒロインたちにシンクロしていますし、ラストのchayさんがカバーする応援歌としての存在感をより大きくする歌としてベストだと思いました。达郎さんのメインテーマは、ドラマ自体にスピード感と期待感をもたせる最も重要なシーンでかかりますので是非楽しみにしていてください！」——竹园元（毎日放送「リセット～本当のしあわせの见つけ方～」プロデューサー＆演出）
chay自身、1980年代のミュージックに亲しみポップミュージックの魅力に开眼させられた原体験を持つという。
「多くのアーティストが尊敬する山下达郎さんの曲をカバー出来ることを大変光栄に思います。それと同时に、聴いて下さる皆さんに受け入れていただけるか、紧张感もありますが、自分なりに一生悬命歌いました。」——chay
chayはデビュー前から女性ファッション志などでモデルとして掲载され、オリジナル曲「together」がBSフジ「なでしこリーグ2012中継」テーマソング、「LOOP」が洋服の青山CMソングに抜擢されるなど、ビジュアルも歌声も多く露出されていた。2012年夏にリリースした中原めいこの「君たちキウイ・パパイア・マンゴーだね。」カバーでは、スマッシュヒットを记录、将来が期待される新人としてデビューが待たれる状况にあった。


发行公司：华纳

発売日：2012年10月24日
価格：¥735(税込)
规格番号：WPCL-11272
“ポップリンセス” chayの 「キモチつながる」 ファースト・シングル！ chayより皆さんへ「好きな人に、はじめて感じた特别な気持ちを大切にして、前向きに进んでいくという思いを书いた曲です。
そしてこの曲でメジャーデビューという、私にとって大切な第一歩でもあるので、今までの全てへの感谢の気持ちも込めています。
曲を聴いて下さる皆さんにもこの気持ちが届いたら嬉しいです。」

ｃｈａｙ（チャイ）
　本名非公表。１９９０年１０月２３日、东京都生まれ。小学时代から作曲を行い、高校卒业后、ＹＵＩ、绚香などを辈出した「音楽塾ヴォイス东京校」に入学して歌手を目指した。アーティスト名はインドのチャイ（お茶）に由来し、「チャイのようにみんなに好かれる存在に」と自ら命名。１メートル５７、４０キロ。

没收6月配信的那首

长相不如家入

已经懒得吐槽名字
希望有好歌…

名字翻译过来，就是那一夜的心情，或者第一次被人X的心情？我错了

是研音的吗？
又是欲姨香菇师妹。。

和莫月亮什么关系

现役女子大生シンガーchay（チャイ）が、10月24日にシングル「はじめての気持ち」でメジャーデビューすることが决定した。BSフジ「なでしこリーグ2012中継」テーマソングに起用されたオリジナル曲「together」や「洋服の青山」CMソング「LOOP」、配信シングルとしてリリースされた中原めいこのカバー「君たちキウイ・パパイア・マンゴーだね。」などでCDデビュー前から话题を集めていた彼女。メジャーデビュー曲「はじめての気持ち」はロッテ「ガーナミルクチョコレート」として现在オンエアされている楽曲だ。「ガーナミルクチョコレート」のCMにデビュー前の新人が起用されるのは异例のことだが、CM制作スタッフは「ガーナのCMで描いている世界感に溶け込むようなchayさんの魅力的な歌声はもちろん、『キモチつながる、赤いチョコ。』というガーナのテーマに、大切な人を想うこの楽曲の歌词がぴったりとハマったことがタイアップ采用の大きなポイントとなった」とその理由を语っている。またシングルのカップリングには、铃木保奈美の14年ぶり民放ドラマ出演が话题となっているMBS・TBS系秋のドラマ特别企画「リセット～本当のしあわせの见つけ方～」のエンディング曲「高気圧ガール」を収录。この曲は山下达郎が1983年に大ヒットさせたシングル曲のカバーで、1980年代へのタイムスリップが描かれたドラマにおいて重要な意味を持つ。chayはこのカバーについて「多くのアーティストが尊敬する山下达郎さんの曲をカバーできることを大変光栄に思います。それと同时に、聴いてくださる皆さんに受け入れていただけるか、紧张感もありますが、自分なりに一生悬命歌いました」とコメントしている。

竹园元 コメントドラマのラストにかかるエンディングテーマは、内容的にも新しい道に进む登场人物たちをそっと応援して背中を后押ししてあげる曲が良いな、と考えていたときにchayさんの「君たちキウイ、パパイア、マンゴーだね。」を聴かせていただき、彼女のピュアで透明感のある歌声が「全女性への応援歌」としてピッタリだと思いました。また、タイムスリップした先が1984年なので、当时流行っていた曲をたくさん聴きましたが、山下达郎さんの「高気圧ガール」は、歌词・曲・タイトルとも、17才になって人生をやり直す登场人物に「力强いエネルギー」を与えてあげられる歌として最高だと思いました。特に「2000マイル飞び越えて～」のくだりは「28年の时空」を飞び越えてきたヒロインたちにシンクロしていますし、ラストのchayさんがカバーする「応援歌」としての存在感をより大きくする歌としてベストだと思いました。达郎さんのメインテーマは、ドラマ自体にスピード感と期待感をもたせる最も重要なシーンでかかりますので是非楽しみにしていてください！

10月24日にデビューシングル「はじめての気持ち」をリリースするchayが、昨日22日に行なわれた美と音楽のイベント「Make up & Sing up! 佐々木希 メイクアップイベント WITH chay」に出演した。
このイベントは、ヘアメイクアップアーティスト・中野明海を迎えて、集英社マキア12月号の表纸に初登场する佐々木希をライブでメイクの过程を披露するメイクアップイベントと、chayのデビューお披露目ミニライブが合体したもの。同じ事务所の先辈であり、普段からchayを妹のように可爱がっている佐々木希がchayのデビューをお祝いする気持ちから开催された。
雑志やブログ以外では初めてスッピンを披露した佐々木希はスッピン姿に耻ずかしいと言いながらも、会场からはそのかわいさにため息まじりの歓声が。普段は见られないメイクアップの过程を间近でみられるということもあり、お客さんは真剣に中野明海のメイクの手つきを见つめていた。
そんな佐々木希のメイクがおわると、佐々木希がほんとにかわいい妹のような存在と公言しているchayが登场。デビューを24日に控えている気持ちを「幼稚园の顷から歌手になるのが梦だったので、デビューできることを本当にうれしく思います。」と话した。
デビューシングル「はじめての気持ち」では作词も担当しており、「初恋ではなくて、特别に感じた好きな人への気持ちを忘れずに、前向きに进んでいこうという気持ちを书いた曲です」と说明。するとここで、翌23日に诞生日を迎えるchayに佐々木希からサプライズで花束のプレゼントが送られた。
そんな妹のようなchayを佐々木希は「ほんとにかわいくて、守ってあげたくなるような妹みたいな存在です。このデビューシングルも家でもよく闻いているし、自然と耳に入ってくるメロディですよね」と言えば、chayは「本当にお姉さんみたいで、不安なことをいろいろ相谈にのってもらってます」と话し、绊の深さをうかがわせた。
デビューシングル「はじめての気持ち」と、カップリングの「高気圧ガール」を披露し、イベントの幕は闭じた。
■リリース情报
シングル「はじめての気持ち」
発売日：2012年10月24日（水）
WPCL-11272　\735（税込）