level 1
【贝尔兰耗子中土托拉斯】下属《胡安狗仔报》“4.1”专题〓〓J.R.R.托尔金与R.A.B之疑〓〓（其他媒体的初步报导请见：【绝对惊奇】LotR真是托尔金写的？不见得……http://post.baidu.com/f?kz=186620915 ）著名传记作家H.Carpenter先生已逝世两年，众所周知，他的《托尔金传》精彩地描绘了托尔金的文学和学术生涯。最近，贝尔兰教授在研究其遗稿的过程中，发现了一部名为《真正的末节之王：R.A.B传》的未尽之作。散乱的手稿记述了一个叫R.A.B的伦敦人的生平，Carpenter将此人描写为《末节》、《精灵保钻》等阿尔达系列作品的真正作者。这引起了学界的极大关注。贝教授说，Carpenter先生的家人完好地保存了他与克里斯托弗·托尔金的通信底稿，其中第18494号、19439号和83723号信件里，两人用黑暗语进行了密谈，内容涉及冠名权版权等问题。由于克·托尔金方面的原因，信件尚无法公布。值得期待的是，在Carpenter家人的帮助下，贝教授已开始着手整理《真正的末节之王》，该书计划在2008年4月1日由林谷出版集团出版。《世纪作家托尔金》和《通往中土之路》的作者T.A.Shippey教授曾参与《末节》电影系列的花絮访谈，并在其中谈到了有关托尔金的内容。他目前承认，在未明详情的情况下参与电影制作，的确会对大众文化走向产生误导性的影响。Shippey教授预备在《世纪作家R.A.B》中纠正已犯的错误。据著名托尔金学者V.Flieger教授回忆，在1981年与托尔金的友人Owen Barfield的那次著名访谈中，当她问及托尔金的《魔戒》创作情况时，Barfield额头冒汗，语焉不详，似有隐情。Flieger教授的《岁光》、《尸检之问》等经典著作中多次论述托尔金的生平与《精灵保钻》、《末节》等小说之间的关系，可以说她的著作是以承认托尔金是阿尔达系列作品的作者为基础的。但她认为这次披露隐情并不会改变自己著作的经典地位，因为文学作品的多重释读——即使是有疏漏的释读——能够为我们提供理解文本的多重视角。Flieger教授的即将出版的新著题目是《岁影：R.A.B世界中的逻各斯与语言》。M.Drout教授因整理编辑托尔金的《贝奥武甫》译本和讲稿而著称，他说目前还没有任何证据能够证明托尔金的学术著作并非其本人的成果，因此广大托尔金爱好者仍然能够享受阅读托尔金的乐趣。
2007年04月01日 06点04分
1
