【字幕】S04E01中文字幕已出
glee吧
全部回复
仅看楼主
level 9
wazwazwa 楼主
http://www . yyets . com/php/subtitle/30234
转自人人影视
2012年09月14日 13点09分 1
level 12
Visible-
只是外挂字幕出来了啊，成品肯定还在压缩中
2012年09月14日 13点09分 2
level 12
云乔Bear
外挂看不了···[拍砖]
2012年09月14日 13点09分 3
wazwazwa
为嘛呀
2012年09月14日 14点09分
level 11
Destiny哲
刚刚下载了，好激动[Love]
2012年09月14日 13点09分 4
level 8
shallove
等死我了！终于来了！
2012年09月14日 13点09分 5
level 9
後街小巷
刚在人人看到 准备挑战全英文版的
2012年09月14日 14点09分 6
level 6
枫夜荻语
已经用英文字幕通了一次了额。。。。。
2012年09月14日 14点09分 7
level 12
樂公子
字幕有错误 在后面老师和Jake的谈话里 Brother翻译成了弟弟 Noah应该是Jake的哥哥
2012年09月14日 14点09分 8
wazwazwa
对，字幕组难道没看剧情么
2012年09月14日 14点09分
樂公子
回复@wazwazwa :估计是，我自己把字幕改了
2012年09月14日 15点09分
1