（1）Someone traveling alone, if hungry ,injured, or ill, often had nowhere to turn except to the nearest cabin（小屋）or settlement. (2) Knowing that industrious(刻苦的) ants live in a highly organized society does nothing to prevent us from being filled with revulsion（厌恶） when we find them crawling over a carefully prepared picnic lunch. (3)City born and city bred, I have always regarded the country as something you look at through a train window, or something you occasionally visit during the weekend.

1.独自旅行的人们，如果是饿了，受伤或者是生病了，常常是除了小屋外没有可以投身的地方了。2.当我发现蚂蚁小心的爬来爬去自爱准备自己的午餐就知道勤快的蚂蚁生活在更高的社会阶层，他们对于自己免受厌恶的情景无须作任何事情。3.城市的产生和发展，我常常把国家看作象从窗户中看到的一些事物，或者是在周末你参观的相关事物。

1.独自旅行的人们，如果是饿了，受伤或者是生病了，常常是除了小屋外没有可以投身的地方了。2.当我发现蚂蚁小心的爬来爬去自爱准备自己的午餐就知道勤快的蚂蚁生活在更高的社会阶层，他们对于自己免受厌恶的情景无须作任何事情。3.城市的产生和发展，我常常把国家看作象从窗户中看到的一些事物，或者是在周末你参观的相关事物。试试翻译了一下，也不知道是不是要闹笑话了，老师指点！！

第一句没问题，呵呵。第二句是这样，knowing这个分词结构是主语。knowing后面跟了一个宾语从句，做knowing的宾语，知道辛苦的蚂蚁生活在一个高度有组织的社会里面，does nothing to是谓语，意思是无济于事，没有用。整个句子的意思是，知道辛苦的蚂蚁是生活在一个高度有组织的社会里，对于阻止我们对它们的厌恶是无济于事的，尤其当发现他们在我们精心准备的早餐上爬来爬去的时候。第三句，一开始的born 和bred都是分词做修饰成分，意思是在城市里生，在城市里长，bred是哺育的意思。the country一般指农村。整句的意思是，生长于城市之中的我，经常会将乡村看作是我们通过火车的窗户看见的某样东西，或者是在周末偶尔游玩的地方。

第三局的关键是or这个并列成分，其他应该都是单词问题了。

美女 你的讲义我的不全，可否在这里把重点发一下啊？？？？？