level 4
不好意思的问一下,哪里有得下载或购买啊? 我的文艺青年老师5年前在学校播了这部电影,从此以后,直到现在,我们全班甚至全级的同学都在找这部戏的碟子或下载。老师也是借别人的,555~居然米拷贝就还给人家了~顾爷爷知不知道哪里有得买啊?台湾邮寄的也行! 这个电影是我们同学的集体回忆,“留白,有意境”的台词至今深刻。虽然现在舞台剧在大陆公映了,但是最初镇住我们的,始终是顾爷爷的版本!太神了!
2007年03月28日 18点03分
1
level 0
顾爷爷请进!我喜欢您的暗恋桃花源我不是顾爷爷,我是这个吧的小吧主,现在那个版本基本上没有了.我尽量给你想发,,
2007年03月28日 19点03分
2
level 9
使用扫堂腿) 老 陶:(突然从左首椅子上了桌子,双手挥舞)让开!(跳下) 春 花:(让开后,也从左首椅子上桌子)让开! 老 陶:让开! 春 花:让开! 〔袁老板抱着一床被子,喜滋滋地从右边上。〕 袁老板:(唱)左分右分我分不开。 春花:(和)左分右分我分不开。 老陶:嗯!袁老板! 袁老板:(楞住)老陶,你在家啊! 老陶:啊! 袁老板:(自言自语)那我今儿可费事儿了。 老陶:什么? 袁老板:哦,我是说你可好啊? 老陶:托福,婚姻生活美满! 袁老板:那就好哇! 春花:(在桌子上)袁……(袁老板示意老陶在场)老板。 袁老板:哎!花儿……(春花示意老陶在场)春花。 春花:(在桌子上温柔地)来,上来玩儿吧。 袁老板:(走到两人中间)我看还是你下来看看我买了什么东西送给你--(看 老陶)们。 春花:哎哟!好新的一床棉被呀! 老陶:(在一边走来走去)没听说还有人送棉被的。 袁老板:你们家的棉被又旧又破不能用了(捂嘴后悔)。 春花:就是。 老陶:哦。嗯?我们家的棉被又旧又破,你怎么知道? 袁老板:嗨,我是关心你--们嘛!(打开棉被,走向前台)老陶,这床棉被是 我专门拖人从苏州带回来的,你过来看看呀。 老陶:(上前,拿了棉被胡乱翻看)什么棉被呀?肚子都吃不饱了,要这么花 里呼哨的棉被干什么?你自己看看呗!(伸展棉被,春花接了,袁老板在中 间) 袁老板:(三人在被子后面,露着脑袋。老陶居袁老板右首,春花居袁老板左首。 袁老板右手伸在棉被外,指点棉被)老陶啊,这床棉被的料子有多好我就不 说了,单说她这手工吧。(这时,春花右手摸袁老板右腮)这个手工,手工…… (袁老板摸春花手,忘形) 老陶:嗯? 袁老板:啊,手工,手工,手工,这个手工(春花的右手替袁老板挠头,又指向 棉被)手工好呀,让人多舒服呀! 老陶:什么呀? 袁老板:(看老陶,同时春花的手指老陶)什么什么呀?你看我干吗?(春花手 指棉被)看这儿!(老陶看被子。袁老板)啊,你看,这被子上绣的是有龙 有凤还有凤爪啊。(袁老板情不自禁地亲吻春花的手) 老陶:干什么呢? 袁老板:(打哈欠,春花手捂袁老板的嘴,又挠头)你别老是盯着我看,你看被 子嘛! 老陶:被子睡觉用的,不重要。 袁老板:不不不不不(春花摆手),睡觉才重要呢!(春花伸大拇指)你别看我 了,(春花手打老陶一耳光,指棉被)你快看被子呀!你看这个龙的眼睛, 绣的是雄壮威武,炯炯有神。尤其是这个凤的身材,就更不用提了…… 老陶:(老陶突然把棉被拿走,扔在地上。袁老板和春花依偎着暴露)我不喜 欢。 袁老板:(摸着春花)我喜欢哪!(两人分开) 春花:(把被子捡起,蒙在老陶头上)你快把它拿进去吧! 老陶:别人的东西不能随便收。 春花:你就进去吧,进去吧。(老陶下。) 袁老板:(捡起地上的药)还用这个。(踢了一脚,没踢中) 春花:袁…… 袁老板:(两人拥抱)花儿……我送给你的花儿呢? 春花:花儿在那儿呢。 两人哦! 春花:(突然分开)你快走吧,他已经怀疑我们俩了。 袁老板:不,我已经不能再等了。 春花:可是我们只能等啊。 袁老板:我恨不得马上带你走,离开这个破地方。 春花:我们能去哪儿呢? 袁老板:去哪儿不重要,只要你我都有信心,哪怕是天涯海角,都是你我自己的 园地。我有一个伟大的抱负,在那遥远的地方,我看见我们延绵不绝的子孙, 在那里手牵着手,肩并着肩。一个个都只有这么大。(用拇指和食指比划) 春花:为什么只有这么大? 袁老板:因为远嘛! 春花:啊。 袁老板:我看见了,他们左手捧着美酒,右手捧着葡萄,嘴里还含着凤梨。 春花:啊!(又疑惑地)那不是成了猪公了吗? 袁老板:(搞不清楚)我是说,他们有吃不完的水果。
2007年03月28日 22点03分
4
level 9
春花:啊!水果! 袁老板:水果! 春花:真有这样的地方吗? 袁老板:当然!只要你我都相信。 两人啊!(拥抱。老陶上,两人分开) 老陶:袁老板,无事不登三宝殿。今儿除了送咱们一床棉被之外,还有什么事 儿,你就坐下来直说吧! 袁老板:好。(三人坐下,老陶居中,春花在老陶右首) 老陶:可要是房租的事儿…… 袁老板:别提那个房租了。要是为了这么点儿房钱,传出去我都有点不太好意思 了。(拿起酒瓶,“砰”打开)老陶,咱们就说说最近你打鱼的事儿吧。 老陶:(馋)打鱼什么事儿呀? 袁老板:(为春花和自己倒酒,“砰”盖上)为什么别人打的鱼都那么大,你打 的鱼就这么点儿。(用小手指比划)二三十人打的鱼都交给我,太小了我就 要淘汰。来来来,先不说打鱼的事儿,先干。 老陶:(举空杯)我这儿,我这儿…… 袁老板:(与春花干杯)啊,痛快!(春花拿酒瓶,“砰”,为袁老板和自己倒 上。刚要盖盖子,老陶伸手捂住酒瓶) 老陶:谁不想打大鱼,我也想打大鱼呀。那鱼也不是我给弄小的,你说是不是 呀。可是这打鱼也有个运气问题,(刚要为自己倒酒,袁老板和春花的酒杯 分别伸过来。说着说着,他把酒瓶往桌上一放,这时春花迅速“砰”盖上) 我是想打大鱼可是打不到哇! 袁老板:(与春花干杯)啊,痛快。老陶哇,做人哪要有志气,有理想。想要的 东西,只管把手伸进去,拿过来。上游有得是大鱼,你怎么不去试试呢? 老陶:袁老板,你说这话不就太那个什么了吗? 袁老板:我这话太哪个什么了? 老陶:上游有大鱼我也知道,可我的船就这么点儿大,我去吧,去吧,去了不 就那个什么了嘛! 春花:看你这个人,叫你去那个什么,结果你坐在那儿说了那个什么,说了半 天你到底说哪个什么了? 老陶:我说的还不够那个什么的吗? 春花:怎么可能够那个什么了? 袁老板:你看你这个那个那个这个你说了什么跟什么嘛你?你有话干脆直接说 出来。 老陶:这话要是直接说出来不就太那个什么了嘛! 春花:你要是不说出来不就更那个什么了吗? 老陶:哪个什么什么…… 袁老板:好了!我看你呀,根本说不清。还是我来说!(站起来,拍胸脯) 老陶:(站起来)你来说? 袁老板:我说你呀,你那个那个那个…… 老陶:我哪个哪个哪个哪个…… 袁老板:(指春花)对她! 老陶:哦,对她! 袁老板:对她也太那个那个那个什么了。 老陶:好,就算是我对她是那个什么了点儿,可是我对她再那个那个那个什 么,那是我们之间的那个那个那个--什么。可是你呢?你那个那个那 个…… 袁老板:我哪个哪个哪个…… 老陶:你那个那个那个又算是什么呢? 袁老板:好,就算我那个那个那个不算什么,可是你那个那个那个…… 老陶:我哪个哪个哪个…… 袁老板:你那个那个那个当初! 老陶:当初?哪个当初? 袁老板:最当初! 老陶:最当初?我们都不是什么。(两人说着,不禁黯然坐下。停顿)要不这 样好了,我去死,可以吧? 袁老板:(呆呆望着前方,发出类似饱嗝的声音)嗝。 老陶:我想你是没听懂我意思。我是说,要不我去死,可以了吧? 袁老板:嗝。 老陶(突然起身,从桌子后面到前台,掐自己的脖子)我死!我死!我死!…… 春花:(在后台)我死!我死!我死!我死!…… 袁老板:(在二人影响下)好!我死!我死!我死!…… 老陶:啊--啊--(袁老板和春花表面上劝解老陶,实际上却在掐他。老陶 经过挣扎,方才逃脱) 〔暗恋组的人上〕 老陶:(正好与暗恋导演撞上)袁老板,他们又来了! 导 演:我有场租租约! 老陶:袁老板,他们有场租租约!我说过我不能被干扰了。 袁老板:场租租约谁都有嘛!有没有找过剧场管理员呢? 护士:管理员不在! 袁老板:那就对了嘛!顺子!顺子!
2007年03月28日 22点03分
5
level 9
护士:那时候,江先生是长什么样子啊? 江
太太
:他一直都是这个样子。 云之凡:刚才那场雨下得真舒服。 江太太:就是有一点孤僻。 云之凡:空气里似乎有一种说不出来的味道。 江太太:有空呢就自己泡一杯茶,我泡的他还不要。我也不知道他心里想的是什 么,也不敢上去问。到后来,连小儿子都不敢去吵他。 云之凡:滨柳,你看,那水里的灯,好像…… 江太太:可能是两人背景很不一样。 江滨柳:好像梦中的景象。 江滨柳:像刚结婚, 云之凡:好像一切都停止了。 江滨柳:一切是都停止了。这夜晚停止了,那月亮停止了,那街灯,这个秋千, 你和我,一切都停止了。(看见江太太,朝她走去) 云之凡:天气真的变凉了。你怎么了?我在跟你说话。你有心事? 江滨柳:我已经些了一叠信给你。 云之凡:你怎么了?怎么这么多? 江滨柳:我写了很多年,很多年。 云之凡:你这个是到底是怎么回事?你哪来这么多时间些这些东西呀? 江滨柳:可是这里面,有我们很多的理想,很多的想法。 云之凡:想法?你要有想法就拿出勇气来做,你别老是想。滨柳,你要知道,新 中国就是被你这种人给拖垮的。你难道还不清楚吗?这我不能接受,我不能 接受。(将信散落) 〔导演副导演上。〕 导 演:江滨柳,你要是这个样子,你就不是江滨柳了。 江滨柳:导演,你的意思是说,江滨柳…… 副导 演:导演的意思是说…… 导演:云之凡是一朵白色的山茶花。就是在最不留情的情况下,她也是一朵在 夜空中开放,最诚恳的白色山茶花。 云之凡:导演,你老是说白色的山茶花,这很难演呐! 导 演:你们是演不出来的,你们是演不出来的! 云之凡:导演,在工作的时候,你要搞清楚,是我在演云之凡。我是我,她是她, 我永远也不可能成为真正的云之凡,真正的云之凡也不可能出现在这舞台上 啊。 〔春花和袁老板及老陶上。〕 云之凡:你看,我们每次排到这里都卡住了。那你要我们怎么办呢? 袁老板:对不起,我们的布景找到了,我们要排戏。 护士:可是我们正在排戏呀! 江滨柳:我们正在排戏,看到没有?我们正在排戏呀。 袁老板:你们自己看看,他这个样子还排得下去吗?(对大家)抓紧时间,把布 景吊起来,吊起来! 老陶:挂起来,挂起来! 袁老板:先挂再吊! 云之凡:导演,请你喝杯咖啡,休息休息。〔云之凡搀扶导演下。〕 袁老板:谢谢你了,大高个;谢谢你了,护士小姐。谢谢你了…… 老陶:江太太! 袁老板:啊呵啊。来来来,赶快布景了! 〔女人上。推起轮椅。〕 袁老板:看见没有,秋千都上台了。嘿…… 女 人:我找刘子骥。我告诉你,我很急。 袁老板:我,我告诉你,我也很急。 女 人:你不可以这样子跟我说话,我是经理。 袁老板:哦,那,那你去找管理员吧! 女 人:刘子骥! 袁老板:谁? 女 人:刘子骥!我问你,他是不是打算跟我避不见面。 袁老板:他,他,他是这样跟你讲的? 女人:(推车)他怎么可以这个样子?他怎么可以这个样子?他忘记了吗?那 年在南阳街,谁陪他吃了一年的酸拉面。他忘记了吗? 袁老板:这女的是干什么的? 女 人:他怎么可以这个样子? 老陶:隔壁剧团的。 袁老板:怎么隔壁剧团什么人都有?(女人扑向袁老板。江滨柳来推轮椅)哎, 大高个,大高个,你等一下,等一下,这个找你。你找他吧。 女人:你们为什么要帮他?你们为什么要帮他?那我怎么办?那我怎么办? 江滨柳:你说谁? 女 人:(抱住江滨柳)刘子骥!(顺子看见) 顺 子:噢,你就是刘子骥呀!久仰久仰,啊! 〔女人拉江滨柳下。袁老板和老陶站在布景前。〕 袁老板:从远处看,就好像绣的一样。 老陶:近处看就不像个样子了。 袁老板:天下事都是这个样子的。 袁老板、老陶来来来,高一点,高一点……(布景出现一个空白)
2007年03月28日 22点03分
7
level 9
袁老板:赶快叫那个,那个…… 老陶:小林! 袁老板:小林,对!小林!(小林正好来)小林啊,这是怎么搞的,啊? 小林:这不是你要的吗? 袁老板:我什么时候说过这句话? 小林:前几天听顺子说你喜欢这种留白。 袁老板:留白? 小林:他说这种留白很有意境。 袁老板:意境?(顺子推一桃树上)意境?嗨哟,那边怎么会有一棵树呢? 老陶:那棵树是我们的吗? 小林:这不是你们要的吗? 袁老板:这又是我要的? 小林:顺子说,您会喜欢这种关系。 袁老板:我喜欢什么关系呀? 小林:就是这棵桃树逃出来的关系嘛! 老陶:好,小林,你现在赶快去补一下,补一补,补一补。(拉小林下)我不 能再被干扰了! 袁老板:那棵桃树为什么要逃出来!为什么?顺子,顺子…… 〔均下。黑灯。〕 第四幕 〔灯光亮起。溪流布景。一只船头从左边上。老陶手摇船桨,跟船头上。〕 老陶:嗨--嗨哟--晋太元中,武陵人捕鱼为业。嗳!我是夫妻失和,家庭 破碎,愤世嫉俗,情绪失调。我还是到上游去吧!嗨--嗨哟-- 〔老陶摇船桨而下。 老陶复从左侧上。浪花,漩涡布景。〕 老陶:嗨--嗨哟--缘溪行,忘路之远近。忘了忘了好。什么什么春花把她 给忘了吧!什么什么袁老板把他给忘了吧!哎,前面不是该有个急流吗?嗨, 不管了。复前行。(摇晃了几下)哎呀--急流来了!(转身,冷静地)还 有个漩涡。嗨--嗨哟-- 〔老陶下。 复从左侧上。桃花林布景。〕 老陶:嗨--嗨哟--忽逢桃花林,哗!好大的桃花林哪!夹岸数百步,中无 杂树。这怎么可能呢?(弯腰抓一把,嗅)哇噻,芳草鲜美;(展望)哟呵, 落英缤纷。复前行!嗨--嗨哟-- 〔老陶下。 复从左侧上。山洞布景。〕 老陶:林尽水源,便得一山,山有小口,仿佛若有光。什么“仿佛”,根本就 有光嘛!便舍船,没有“便”,舍船!(老陶跳,弃桨,看洞口。做爬行状。 灯光稍暗)初极狭,才通人。还好,复行数十步,(灯光亮)豁然开朗。 〔良田、美池、桑竹布景〕 老陶:也没有什么了不起嘛!土地平旷,屋舍俨然,阡陌交通,鸡犬相闻。其 中往来种作,男女衣着,哎,悉如外人。(面对右边原地滑步,布景随他动 而动,随他静而静。他突然停下)不知春花一个人在家里怎么样了。(沉思, 突然停下)怎么可能一个人呢?(对观众滑步,布景上升)算了,不提春花 了,看看桃花吧!空气中好像有一种说不出来的味道。(面对左边滑步)我 好像是来过这里?(顿足)不可能!(转身)武陵没有这种地方。 〔随着他面向右滑步,从右侧上一石凳布景,春花背对观众,在吹笛子。〕 老陶:(也背对观众,停下)这位姑娘,你的笛子吹得好好、好纯、好美…… (春花忽转身,老陶也忽转身对观众)好恐怖哇!(老陶与春花在舞台上相 对)春花,你怎么也来了? 春花:(起身走向老陶)这位大哥,您认错人了,我不叫春花。 老陶:(指春花)春花,你叫我大哥,你跟我装什么糊涂啊你? 春花:(跟上)这位大哥,我们从来没有见过面;我看您大概是累了。 老陶:(环顾)这是什么地方? 春花:桃花源哪。 老陶:(晃着大拇指)桃花源--桃--花源--桃花--源!没听说过。 春花:这位大哥,您是来做什么的? 老陶:我是来打鱼的,来打大鱼的! 春花:您刚才不是说来找一个叫春花的人吗? 老陶:(作制止的手势)不要再提春花了。 春花:我可以帮您找她呀! 老陶:你帮我找她? 春花:她是您什么人哪? 老陶:她是我老婆。 春花:您老婆怎么了? 老陶:算了,不要再提我老婆了! 春花:您老婆到底是怎么一回事儿呀? 老陶:我告诉你,不要再提我老婆了! 春花:为什么不能提你老婆? 老陶:(随口)因为我老婆她偷人。嗳--(打自己的嘴巴)
2007年03月28日 22点03分
8
level 9
春花:这位大哥,什么叫偷人哪? 老陶:(拍打自己的嘴巴,脑袋)嗳--(颓丧) 春花:这位大哥,您打哪儿来呀? 老陶:武陵。 春花:武陵--武陵-- 老陶:武陵都没有听说过吗你? 春花:我打小就生长在这里,没有离开过嘛。 老陶:你没离开过,总听别人说过吧! 春花:别人也没有离开过啊。 老陶:那你们里边的人统统都没有出去过? 春花:去哪儿啊? 老陶:武陵啊! 春花:去武陵干什么? 老陶:去武陵干什么,干什么……(焦躁,颓丧) 春花:武陵到底是个什么地方? 老陶:武陵就是武陵嘛!啊,武陵就是(比划,比划不出来,颓丧) 春花:那儿的人都像您一样的吗? 老陶:(张开双臂)开玩笑,他们怎么能和我相比呢? 春花:这位大哥,您老婆是-- 老陶:呜--(制止) 春花:我只想知道您老婆在武陵是 老陶:呜--(制止) 春花:那我就不多提了。我只想知道您老婆在武陵是偷什么样的人。 老陶:啊--(双手掐脖子)我死!我死!…… 春花:(拂袖)放轻松--放轻松--(老陶很快恢复平静) 〔袁老板从左侧上。〕 老陶:(看见袁老板)啊--袁老板,你怎么也来了! 袁老板:我不叫袁老板哪。 老陶:袁老板,你跟我装什么糊涂你? 春花:对不起,您认错人了,他真的不叫袁老板。 袁老板:他怎么了? 春花:他大概累了。 袁老板:哦,累了,人都会累的。 老陶:(险些跌倒,摇头,镇静一下。指袁老板)袁老板!(指春花)春花! 一个人长得像也便罢了,怎么可能两个人都长得那么像呢?你们说,你们是 不是一块商量好了来这儿约会的? 两人是,我们是商量过了。 老陶:你们是怎么来的? 袁老板:我们是走路啊。(作走路状) 老陶:走路比我划船还快? 春花:对不起,我是早来了一会儿。 袁老板:对不起,我是晚到了一点,因为我们两个的家里有点事情。 老陶:你们两个都已经成家了? 两人是呀! 老陶:啊--我死!我死!…… 两人(拂袖)放轻松--放轻松--(老陶很快平静,但颓丧坐在一边) 袁老板:(看春花)他怎么会搞成这个样子啊? 春花:他大概难过,因为他老婆。 袁老板:(对老陶)你老婆怎么了? 老陶:(指袁老板)我警告你不要再提我老婆了! 袁老板:(点头答应。对春花)他老婆怎么了? 春花:他说他老婆偷人。 老陶:啊--我死!我死!我死!我死好了! 两人(拂袖)放轻松--放轻松--(老陶平静) 老陶:你们在里边住了多久了? 袁老板:一直都住在这儿。 老陶:为什么会到这里来? 袁老板:因为我们的祖先带我们来的。 老陶:祖先? 袁老板:是。(从一布景后走出)我们的祖先,有一个伟大的抱负,是他们带领 我们来到这块美丽的园地,让我们这些延绵不绝的子孙在这里手牵着手,肩 并着肩,…… 老陶:你们的祖先为什么会进到这里来? 袁老板:哦,他们哪,他们已经不重要了。因为他们的理想在这里开花,他们的 抱负在这里结果。所以,我们的左手拿着葡萄,右手捧着美酒,嘴里含着凤 梨。……(春花模仿袁老板) 老陶:那不成了猪公了吗? 袁老板:(似乎清醒过来)哦,哦,我们就不谈这些无谓的问题了。您既然来到 这里,我们很欢迎。不如,到我们家里,烧几个小菜招待你。(对春花)家 里还有点小鱼干吧?(竖小拇指) 老陶:(暴躁)啊--太残忍,太残
2007年03月28日 22点03分
9
level 9
使用扫堂腿) 老 陶:(突然从左首椅子上了桌子,双手挥舞)让开!(跳下) 春 花:(让开后,也从左首椅子上桌子)让开! 老 陶:让开! 春 花:让开! 〔袁老板抱着一床被子,喜滋滋地从右边上。〕 袁老板:(唱)左分右分我分不开。 春花:(和)左分右分我分不开。 老陶:嗯!袁老板! 袁老板:(楞住)老陶,你在家啊! 老陶:啊! 袁老板:(自言自语)那我今儿可费事儿了。 老陶:什么? 袁老板:哦,我是说你可好啊? 老陶:托福,婚姻生活美满! 袁老板:那就好哇! 春花:(在桌子上)袁……(袁老板示意老陶在场)老板。 袁老板:哎!花儿……(春花示意老陶在场)春花。 春花:(在桌子上温柔地)来,上来玩儿吧。 袁老板:(走到两人中间)我看还是你下来看看我买了什么东西送给你--(看 老陶)们。 春花:哎哟!好新的一床棉被呀! 老陶:(在一边走来走去)没听说还有人送棉被的。 袁老板:你们家的棉被又旧又破不能用了(捂嘴后悔)。 春花:就是。 老陶:哦。嗯?我们家的棉被又旧又破,你怎么知道? 袁老板:嗨,我是关心你--们嘛!(打开棉被,走向前台)老陶,这床棉被是 我专门拖人从苏州带回来的,你过来看看呀。 老陶:(上前,拿了棉被胡乱翻看)什么棉被呀?肚子都吃不饱了,要这么花 里呼哨的棉被干什么?你自己看看呗!(伸展棉被,春花接了,袁老板在中 间) 袁老板:(三人在被子后面,露着脑袋。老陶居袁老板右首,春花居袁老板左首。 袁老板右手伸在棉被外,指点棉被)老陶啊,这床棉被的料子有多好我就不 说了,单说她这手工吧。(这时,春花右手摸袁老板右腮)这个手工,手工…… (袁老板摸春花手,忘形) 老陶:嗯? 袁老板:啊,手工,手工,手工,这个手工(春花的右手替袁老板挠头,又指向 棉被)手工好呀,让人多舒服呀! 老陶:什么呀? 袁老板:(看老陶,同时春花的手指老陶)什么什么呀?你看我干吗?(春花手 指棉被)看这儿!(老陶看被子。袁老板)啊,你看,这被子上绣的是有龙 有凤还有凤爪啊。(袁老板情不自禁地亲吻春花的手) 老陶:干什么呢? 袁老板:(打哈欠,春花手捂袁老板的嘴,又挠头)你别老是盯着我看,你看被 子嘛! 老陶:被子睡觉用的,不重要。 袁老板:不不不不不(春花摆手),睡觉才重要呢!(春花伸大拇指)你别看我 了,(春花手打老陶一耳光,指棉被)你快看被子呀!你看这个龙的眼睛, 绣的是雄壮威武,炯炯有神。尤其是这个凤的身材,就更不用提了…… 老陶:(老陶突然把棉被拿走,扔在地上。袁老板和春花依偎着暴露)我不喜 欢。 袁老板:(摸着春花)我喜欢哪!(两人分开) 春花:(把被子捡起,蒙在老陶头上)你快把它拿进去吧! 老陶:别人的东西不能随便收。 春花:你就进去吧,进去吧。(老陶下。) 袁老板:(捡起地上的药)还用这个。(踢了一脚,没踢中) 春花:袁…… 袁老板:(两人拥抱)花儿……我送给你的花儿呢? 春花:花儿在那儿呢。 两人哦! 春花:(突然分开)你快走吧,他已经怀疑我们俩了。 袁老板:不,我已经不能再等了。 春花:可是我们只能等啊。 袁老板:我恨不得马上带你走,离开这个破地方。 春花:我们能去哪儿呢? 袁老板:去哪儿不重要,只要你我都有信心,哪怕是天涯海角,都是你我自己的 园地。我有一个伟大的抱负,在那遥远的地方,我看见我们延绵不绝的子孙, 在那里手牵着手,肩并着肩。一个个都只有这么大。(用拇指和食指比划) 春花:为什么只有这么大? 袁老板:因为远嘛! 春花:啊。 袁老板:我看见了,他们左手捧着美酒,右手捧着葡萄,嘴里还含着凤梨。 春花:啊!(又疑惑地)那不是成了猪公了吗? 袁老板:(搞不清楚)我是说,他们有吃不完的水果。
2007年03月28日 22点03分
10
level 9
春花:啊!水果! 袁老板:水果! 春花:真有这样的地方吗? 袁老板:当然!只要你我都相信。 两人啊!(拥抱。老陶上,两人分开) 老陶:袁老板,无事不登三宝殿。今儿除了送咱们一床棉被之外,还有什么事 儿,你就坐下来直说吧! 袁老板:好。(三人坐下,老陶居中,春花在老陶右首) 老陶:可要是房租的事儿…… 袁老板:别提那个房租了。要是为了这么点儿房钱,传出去我都有点不太好意思 了。(拿起酒瓶,“砰”打开)老陶,咱们就说说最近你打鱼的事儿吧。 老陶:(馋)打鱼什么事儿呀? 袁老板:(为春花和自己倒酒,“砰”盖上)为什么别人打的鱼都那么大,你打 的鱼就这么点儿。(用小手指比划)二三十人打的鱼都交给我,太小了我就 要淘汰。来来来,先不说打鱼的事儿,先干。 老陶:(举空杯)我这儿,我这儿…… 袁老板:(与春花干杯)啊,痛快!(春花拿酒瓶,“砰”,为袁老板和自己倒 上。刚要盖盖子,老陶伸手捂住酒瓶) 老陶:谁不想打大鱼,我也想打大鱼呀。那鱼也不是我给弄小的,你说是不是 呀。可是这打鱼也有个运气问题,(刚要为自己倒酒,袁老板和春花的酒杯 分别伸过来。说着说着,他把酒瓶往桌上一放,这时春花迅速“砰”盖上) 我是想打大鱼可是打不到哇! 袁老板:(与春花干杯)啊,痛快。老陶哇,做人哪要有志气,有理想。想要的 东西,只管把手伸进去,拿过来。上游有得是大鱼,你怎么不去试试呢? 老陶:袁老板,你说这话不就太那个什么了吗? 袁老板:我这话太哪个什么了? 老陶:上游有大鱼我也知道,可我的船就这么点儿大,我去吧,去吧,去了不 就那个什么了嘛! 春花:看你这个人,叫你去那个什么,结果你坐在那儿说了那个什么,说了半 天你到底说哪个什么了? 老陶:我说的还不够那个什么的吗? 春花:怎么可能够那个什么了? 袁老板:你看你这个那个那个这个你说了什么跟什么嘛你?你有话干脆直接说 出来。 老陶:这话要是直接说出来不就太那个什么了嘛! 春花:你要是不说出来不就更那个什么了吗? 老陶:哪个什么什么…… 袁老板:好了!我看你呀,根本说不清。还是我来说!(站起来,拍胸脯) 老陶:(站起来)你来说? 袁老板:我说你呀,你那个那个那个…… 老陶:我哪个哪个哪个哪个…… 袁老板:(指春花)对她! 老陶:哦,对她! 袁老板:对她也太那个那个那个什么了。 老陶:好,就算是我对她是那个什么了点儿,可是我对她再那个那个那个什 么,那是我们之间的那个那个那个--什么。可是你呢?你那个那个那 个…… 袁老板:我哪个哪个哪个…… 老陶:你那个那个那个又算是什么呢? 袁老板:好,就算我那个那个那个不算什么,可是你那个那个那个…… 老陶:我哪个哪个哪个…… 袁老板:你那个那个那个当初! 老陶:当初?哪个当初? 袁老板:最当初! 老陶:最当初?我们都不是什么。(两人说着,不禁黯然坐下。停顿)要不这 样好了,我去死,可以吧? 袁老板:(呆呆望着前方,发出类似饱嗝的声音)嗝。 老陶:我想你是没听懂我意思。我是说,要不我去死,可以了吧? 袁老板:嗝。 老陶(突然起身,从桌子后面到前台,掐自己的脖子)我死!我死!我死!…… 春花:(在后台)我死!我死!我死!我死!…… 袁老板:(在二人影响下)好!我死!我死!我死!…… 老陶:啊--啊--(袁老板和春花表面上劝解老陶,实际上却在掐他。老陶 经过挣扎,方才逃脱) 〔暗恋组的人上〕 老陶:(正好与暗恋导演撞上)袁老板,他们又来了! 导 演:我有场租租约! 老陶:袁老板,他们有场租租约!我说过我不能被干扰了。 袁老板:场租租约谁都有嘛!有没有找过剧场管理员呢? 护士:管理员不在! 袁老板:那就对了嘛!顺子!顺子!
2007年03月28日 22点03分
11
level 9
护士:那时候,江先生是长什么样子啊? 江太太:他一直都是这个样子。 云之凡:刚才那场雨下得真舒服。 江太太:就是有一点孤僻。 云之凡:空气里似乎有一种说不出来的味道。 江太太:有空呢就自己泡一杯茶,我泡的他还不要。我也不知道他心里想的是什 么,也不敢上去问。到后来,连小儿子都不敢去吵他。 云之凡:滨柳,你看,那水里的灯,好像…… 江太太:可能是两人背景很不一样。 江滨柳:好像梦中的景象。 江滨柳:像刚结婚, 云之凡:好像一切都停止了。 江滨柳:一切是都停止了。这夜晚停止了,那月亮停止了,那街灯,这个秋千, 你和我,一切都停止了。(看见江太太,朝她走去) 云之凡:天气真的变凉了。你怎么了?我在跟你说话。你有心事? 江滨柳:我已经些了一叠信给你。 云之凡:你怎么了?怎么这么多? 江滨柳:我写了很多年,很多年。 云之凡:你这个是到底是怎么回事?你哪来这么多时间些这些东西呀? 江滨柳:可是这里面,有我们很多的理想,很多的想法。 云之凡:想法?你要有想法就拿出勇气来做,你别老是想。滨柳,你要知道,新 中国就是被你这种人给拖垮的。你难道还不清楚吗?这我不能接受,我不能 接受。(将信散落) 〔导演副导演上。〕 导 演:江滨柳,你要是这个样子,你就不是江滨柳了。 江滨柳:导演,你的意思是说,江滨柳…… 副导 演:导演的意思是说…… 导演:云之凡是一朵白色的山茶花。就是在最不留情的情况下,她也是一朵在 夜空中开放,最诚恳的白色山茶花。 云之凡:导演,你老是说白色的山茶花,这很难演呐! 导 演:你们是演不出来的,你们是演不出来的! 云之凡:导演,在工作的时候,你要搞清楚,是我在演云之凡。我是我,她是她, 我永远也不可能成为真正的云之凡,真正的云之凡也不可能出现在这舞台上 啊。 〔春花和袁老板及老陶上。〕 云之凡:你看,我们每次排到这里都卡住了。那你要我们怎么办呢? 袁老板:对不起,我们的布景找到了,我们要排戏。 护士:可是我们正在排戏呀! 江滨柳:我们正在排戏,看到没有?我们正在排戏呀。 袁老板:你们自己看看,他这个样子还排得下去吗?(对大家)抓紧时间,把布 景吊起来,吊起来! 老陶:挂起来,挂起来! 袁老板:先挂再吊! 云之凡:导演,请你喝杯咖啡,休息休息。〔云之凡搀扶导演下。〕 袁老板:谢谢你了,大高个;谢谢你了,护士小姐。谢谢你了…… 老陶:江太太! 袁老板:啊呵啊。来来来,赶快布景了! 〔女人上。推起轮椅。〕 袁老板:看见没有,秋千都上台了。嘿…… 女 人:我找刘子骥。我告诉你,我很急。 袁老板:我,我告诉你,我也很急。 女 人:你不可以这样子跟我说话,我是经理。 袁老板:哦,那,那你去找管理员吧! 女 人:刘子骥! 袁老板:谁? 女 人:刘子骥!我问你,他是不是打算跟我避不见面。 袁老板:他,他,他是这样跟你讲的? 女人:(推车)他怎么可以这个样子?他怎么可以这个样子?他忘记了吗?那 年在南阳街,谁陪他吃了一年的酸拉面。他忘记了吗? 袁老板:这女的是干什么的? 女 人:他怎么可以这个样子? 老陶:隔壁剧团的。 袁老板:怎么隔壁剧团什么人都有?(女人扑向袁老板。江滨柳来推轮椅)哎, 大高个,大高个,你等一下,等一下,这个找你。你找他吧。 女人:你们为什么要帮他?你们为什么要帮他?那我怎么办?那我怎么办? 江滨柳:你说谁? 女 人:(抱住江滨柳)刘子骥!(顺子看见) 顺 子:噢,你就是刘子骥呀!久仰久仰,啊! 〔女人拉江滨柳下。袁老板和老陶站在布景前。〕 袁老板:从远处看,就好像绣的一样。 老陶:近处看就不像个样子了。 袁老板:天下事都是这个样子的。 袁老板、老陶来来来,高一点,高一点……(布景出现一个空白)
2007年03月28日 22点03分
13
level 9
袁老板:赶快叫那个,那个…… 老陶:小林! 袁老板:小林,对!小林!(小林正好来)小林啊,这是怎么搞的,啊? 小林:这不是你要的吗? 袁老板:我什么时候说过这句话? 小林:前几天听顺子说你喜欢这种留白。 袁老板:留白? 小林:他说这种留白很有意境。 袁老板:意境?(顺子推一桃树上)意境?嗨哟,那边怎么会有一棵树呢? 老陶:那棵树是我们的吗? 小林:这不是你们要的吗? 袁老板:这又是我要的? 小林:顺子说,您会喜欢这种关系。 袁老板:我喜欢什么关系呀? 小林:就是这棵桃树逃出来的关系嘛! 老陶:好,小林,你现在赶快去补一下,补一补,补一补。(拉小林下)我不 能再被干扰了! 袁老板:那棵桃树为什么要逃出来!为什么?顺子,顺子…… 〔均下。黑灯。〕 第四幕 〔灯光亮起。溪流布景。一只船头从左边上。老陶手摇船桨,跟船头上。〕 老陶:嗨--嗨哟--晋太元中,武陵人捕鱼为业。嗳!我是夫妻失和,家庭 破碎,愤世嫉俗,情绪失调。我还是到上游去吧!嗨--嗨哟-- 〔老陶摇船桨而下。 老陶复从左侧上。浪花,漩涡布景。〕 老陶:嗨--嗨哟--缘溪行,忘路之远近。忘了忘了好。什么什么春花把她 给忘了吧!什么什么袁老板把他给忘了吧!哎,前面不是该有个急流吗?嗨, 不管了。复前行。(摇晃了几下)哎呀--急流来了!(转身,冷静地)还 有个漩涡。嗨--嗨哟-- 〔老陶下。 复从左侧上。桃花林布景。〕 老陶:嗨--嗨哟--忽逢桃花林,哗!好大的桃花林哪!夹岸数百步,中无 杂树。这怎么可能呢?(弯腰抓一把,嗅)哇噻,芳草鲜美;(展望)哟呵, 落英缤纷。复前行!嗨--嗨哟-- 〔老陶下。 复从左侧上。山洞布景。〕 老陶:林尽水源,便得一山,山有小口,仿佛若有光。什么“仿佛”,根本就 有光嘛!便舍船,没有“便”,舍船!(老陶跳,弃桨,看洞口。做爬行状。 灯光稍暗)初极狭,才通人。还好,复行数十步,(灯光亮)豁然开朗。 〔良田、美池、桑竹布景〕 老陶:也没有什么了不起嘛!土地平旷,屋舍俨然,阡陌交通,鸡犬相闻。其 中往来种作,男女衣着,哎,悉如外人。(面对右边原地滑步,布景随他动 而动,随他静而静。他突然停下)不知春花一个人在家里怎么样了。(沉思, 突然停下)怎么可能一个人呢?(对观众滑步,布景上升)算了,不提春花 了,看看桃花吧!空气中好像有一种说不出来的味道。(面对左边滑步)我 好像是来过这里?(顿足)不可能!(转身)武陵没有这种地方。 〔随着他面向右滑步,从右侧上一石凳布景,春花背对观众,在吹笛子。〕 老陶:(也背对观众,停下)这位姑娘,你的笛子吹得好好、好纯、好美…… (春花忽转身,老陶也忽转身对观众)好恐怖哇!(老陶与春花在舞台上相 对)春花,你怎么也来了? 春花:(起身走向老陶)这位大哥,您认错人了,我不叫春花。 老陶:(指春花)春花,你叫我大哥,你跟我装什么糊涂啊你? 春花:(跟上)这位大哥,我们从来没有见过面;我看您大概是累了。 老陶:(环顾)这是什么地方? 春花:桃花源哪。 老陶:(晃着大拇指)桃花源--桃--花源--桃花--源!没听说过。 春花:这位大哥,您是来做什么的? 老陶:我是来打鱼的,来打大鱼的! 春花:您刚才不是说来找一个叫春花的人吗? 老陶:(作制止的手势)不要再提春花了。 春花:我可以帮您找她呀! 老陶:你帮我找她? 春花:她是您什么人哪? 老陶:她是我老婆。 春花:您老婆怎么了? 老陶:算了,不要再提我老婆了! 春花:您老婆到底是怎么一回事儿呀? 老陶:我告诉你,不要再提我老婆了! 春花:为什么不能提你老婆? 老陶:(随口)因为我老婆她偷人。嗳--(打自己的嘴巴)
2007年03月28日 22点03分
14
level 9
春花:这位大哥,什么叫偷人哪? 老陶:(拍打自己的嘴巴,脑袋)嗳--(颓丧) 春花:这位大哥,您打哪儿来呀? 老陶:武陵。 春花:武陵--武陵-- 老陶:武陵都没有听说过吗你? 春花:我打小就生长在这里,没有离开过嘛。 老陶:你没离开过,总听别人说过吧! 春花:别人也没有离开过啊。 老陶:那你们里边的人统统都没有出去过? 春花:去哪儿啊? 老陶:武陵啊! 春花:去武陵干什么? 老陶:去武陵干什么,干什么……(焦躁,颓丧) 春花:武陵到底是个什么地方? 老陶:武陵就是武陵嘛!啊,武陵就是(比划,比划不出来,颓丧) 春花:那儿的人都像您一样的吗? 老陶:(张开双臂)开玩笑,他们怎么能和我相比呢? 春花:这位大哥,您老婆是-- 老陶:呜--(制止) 春花:我只想知道您老婆在武陵是 老陶:呜--(制止) 春花:那我就不多提了。我只想知道您老婆在武陵是偷什么样的人。 老陶:啊--(双手掐脖子)我死!我死!…… 春花:(拂袖)放轻松--放轻松--(老陶很快恢复平静) 〔袁老板从左侧上。〕 老陶:(看见袁老板)啊--袁老板,你怎么也来了! 袁老板:我不叫袁老板哪。 老陶:袁老板,你跟我装什么糊涂你? 春花:对不起,您认错人了,他真的不叫袁老板。 袁老板:他怎么了? 春花:他大概累了。 袁老板:哦,累了,人都会累的。 老陶:(险些跌倒,摇头,镇静一下。指袁老板)袁老板!(指春花)春花! 一个人长得像也便罢了,怎么可能两个人都长得那么像呢?你们说,你们是 不是一块商量好了来这儿约会的? 两人是,我们是商量过了。 老陶:你们是怎么来的? 袁老板:我们是走路啊。(作走路状) 老陶:走路比我划船还快? 春花:对不起,我是早来了一会儿。 袁老板:对不起,我是晚到了一点,因为我们两个的家里有点事情。 老陶:你们两个都已经成家了? 两人是呀! 老陶:啊--我死!我死!…… 两人(拂袖)放轻松--放轻松--(老陶很快平静,但颓丧坐在一边) 袁老板:(看春花)他怎么会搞成这个样子啊? 春花:他大概难过,因为他老婆。 袁老板:(对老陶)你老婆怎么了? 老陶:(指袁老板)我警告你不要再提我老婆了! 袁老板:(点头答应。对春花)他老婆怎么了? 春花:他说他老婆偷人。 老陶:啊--我死!我死!我死!我死好了! 两人(拂袖)放轻松--放轻松--(老陶平静) 老陶:你们在里边住了多久了? 袁老板:一直都住在这儿。 老陶:为什么会到这里来? 袁老板:因为我们的祖先带我们来的。 老陶:祖先? 袁老板:是。(从一布景后走出)我们的祖先,有一个伟大的抱负,是他们带领 我们来到这块美丽的园地,让我们这些延绵不绝的子孙在这里手牵着手,肩 并着肩,…… 老陶:你们的祖先为什么会进到这里来? 袁老板:哦,他们哪,他们已经不重要了。因为他们的理想在这里开花,他们的 抱负在这里结果。所以,我们的左手拿着葡萄,右手捧着美酒,嘴里含着凤 梨。……(春花模仿袁老板) 老陶:那不成了猪公了吗? 袁老板:(似乎清醒过来)哦,哦,我们就不谈这些无谓的问题了。您既然来到 这里,我们很欢迎。不如,到我们家里,烧几个小菜招待你。(对春花)家 里还有点小鱼干吧?(竖小拇指) 老陶:(暴躁)啊--太残忍,太残
2007年03月28日 22点03分
15
level 9
使用扫堂腿) 老 陶:(突然从左首椅子上了桌子,双手挥舞)让开!(跳下) 春 花:(让开后,也从左首椅子上桌子)让开! 老 陶:让开! 春 花:让开! 〔袁老板抱着一床被子,喜滋滋地从右边上。〕 袁老板:(唱)左分右分我分不开。 春花:(和)左分右分我分不开。 老陶:嗯!袁老板! 袁老板:(楞住)老陶,你在家啊! 老陶:啊! 袁老板:(自言自语)那我今儿可费事儿了。 老陶:什么? 袁老板:哦,我是说你可好啊? 老陶:托福,婚姻生活美满! 袁老板:那就好哇! 春花:(在桌子上)袁……(袁老板示意老陶在场)老板。 袁老板:哎!花儿……(春花示意老陶在场)春花。 春花:(在桌子上温柔地)来,上来玩儿吧。 袁老板:(走到两人中间)我看还是你下来看看我买了什么东西送给你--(看 老陶)们。 春花:哎哟!好新的一床棉被呀! 老陶:(在一边走来走去)没听说还有人送棉被的。 袁老板:你们家的棉被又旧又破不能用了(捂嘴后悔)。 春花:就是。 老陶:哦。嗯?我们家的棉被又旧又破,你怎么知道? 袁老板:嗨,我是关心你--们嘛!(打开棉被,走向前台)老陶,这床棉被是 我专门拖人从苏州带回来的,你过来看看呀。 老陶:(上前,拿了棉被胡乱翻看)什么棉被呀?肚子都吃不饱了,要这么花 里呼哨的棉被干什么?你自己看看呗!(伸展棉被,春花接了,袁老板在中 间) 袁老板:(三人在被子后面,露着脑袋。老陶居袁老板右首,春花居袁老板左首。 袁老板右手伸在棉被外,指点棉被)老陶啊,这床棉被的料子有多好我就不 说了,单说她这手工吧。(这时,春花右手摸袁老板右腮)这个手工,手工…… (袁老板摸春花手,忘形) 老陶:嗯? 袁老板:啊,手工,手工,手工,这个手工(春花的右手替袁老板挠头,又指向 棉被)手工好呀,让人多舒服呀! 老陶:什么呀? 袁老板:(看老陶,同时春花的手指老陶)什么什么呀?你看我干吗?(春花手 指棉被)看这儿!(老陶看被子。袁老板)啊,你看,这被子上绣的是有龙 有凤还有凤爪啊。(袁老板情不自禁地亲吻春花的手) 老陶:干什么呢? 袁老板:(打哈欠,春花手捂袁老板的嘴,又挠头)你别老是盯着我看,你看被 子嘛! 老陶:被子睡觉用的,不重要。 袁老板:不不不不不(春花摆手),睡觉才重要呢!(春花伸大拇指)你别看我 了,(春花手打老陶一耳光,指棉被)你快看被子呀!你看这个龙的眼睛, 绣的是雄壮威武,炯炯有神。尤其是这个凤的身材,就更不用提了…… 老陶:(老陶突然把棉被拿走,扔在地上。袁老板和春花依偎着暴露)我不喜 欢。 袁老板:(摸着春花)我喜欢哪!(两人分开) 春花:(把被子捡起,蒙在老陶头上)你快把它拿进去吧! 老陶:别人的东西不能随便收。 春花:你就进去吧,进去吧。(老陶下。) 袁老板:(捡起地上的药)还用这个。(踢了一脚,没踢中) 春花:袁…… 袁老板:(两人拥抱)花儿……我送给你的花儿呢? 春花:花儿在那儿呢。 两人哦! 春花:(突然分开)你快走吧,他已经怀疑我们俩了。 袁老板:不,我已经不能再等了。 春花:可是我们只能等啊。 袁老板:我恨不得马上带你走,离开这个破地方。 春花:我们能去哪儿呢? 袁老板:去哪儿不重要,只要你我都有信心,哪怕是天涯海角,都是你我自己的 园地。我有一个伟大的抱负,在那遥远的地方,我看见我们延绵不绝的子孙, 在那里手牵着手,肩并着肩。一个个都只有这么大。(用拇指和食指比划) 春花:为什么只有这么大? 袁老板:因为远嘛! 春花:啊。 袁老板:我看见了,他们左手捧着美酒,右手捧着葡萄,嘴里还含着凤梨。 春花:啊!(又疑惑地)那不是成了猪公了吗? 袁老板:(搞不清楚)我是说,他们有吃不完的水果。
2007年03月28日 22点03分
16
level 9
春花:啊!水果! 袁老板:水果! 春花:真有这样的地方吗? 袁老板:当然!只要你我都相信。 两人啊!(拥抱。老陶上,两人分开) 老陶:袁老板,无事不登三宝殿。今儿除了送咱们一床棉被之外,还有什么事 儿,你就坐下来直说吧! 袁老板:好。(三人坐下,老陶居中,春花在老陶右首) 老陶:可要是房租的事儿…… 袁老板:别提那个房租了。要是为了这么点儿房钱,传出去我都有点不太好意思 了。(拿起酒瓶,“砰”打开)老陶,咱们就说说最近你打鱼的事儿吧。 老陶:(馋)打鱼什么事儿呀? 袁老板:(为春花和自己倒酒,“砰”盖上)为什么别人打的鱼都那么大,你打 的鱼就这么点儿。(用小手指比划)二三十人打的鱼都交给我,太小了我就 要淘汰。来来来,先不说打鱼的事儿,先干。 老陶:(举空杯)我这儿,我这儿…… 袁老板:(与春花干杯)啊,痛快!(春花拿酒瓶,“砰”,为袁老板和自己倒 上。刚要盖盖子,老陶伸手捂住酒瓶) 老陶:谁不想打大鱼,我也想打大鱼呀。那鱼也不是我给弄小的,你说是不是 呀。可是这打鱼也有个运气问题,(刚要为自己倒酒,袁老板和春花的酒杯 分别伸过来。说着说着,他把酒瓶往桌上一放,这时春花迅速“砰”盖上) 我是想打大鱼可是打不到哇! 袁老板:(与春花干杯)啊,痛快。老陶哇,做人哪要有志气,有理想。想要的 东西,只管把手伸进去,拿过来。上游有得是大鱼,你怎么不去试试呢? 老陶:袁老板,你说这话不就太那个什么了吗? 袁老板:我这话太哪个什么了? 老陶:上游有大鱼我也知道,可我的船就这么点儿大,我去吧,去吧,去了不 就那个什么了嘛! 春花:看你这个人,叫你去那个什么,结果你坐在那儿说了那个什么,说了半 天你到底说哪个什么了? 老陶:我说的还不够那个什么的吗? 春花:怎么可能够那个什么了? 袁老板:你看你这个那个那个这个你说了什么跟什么嘛你?你有话干脆直接说 出来。 老陶:这话要是直接说出来不就太那个什么了嘛! 春花:你要是不说出来不就更那个什么了吗? 老陶:哪个什么什么…… 袁老板:好了!我看你呀,根本说不清。还是我来说!(站起来,拍胸脯) 老陶:(站起来)你来说? 袁老板:我说你呀,你那个那个那个…… 老陶:我哪个哪个哪个哪个…… 袁老板:(指春花)对她! 老陶:哦,对她! 袁老板:对她也太那个那个那个什么了。 老陶:好,就算是我对她是那个什么了点儿,可是我对她再那个那个那个什 么,那是我们之间的那个那个那个--什么。可是你呢?你那个那个那 个…… 袁老板:我哪个哪个哪个…… 老陶:你那个那个那个又算是什么呢? 袁老板:好,就算我那个那个那个不算什么,可是你那个那个那个…… 老陶:我哪个哪个哪个…… 袁老板:你那个那个那个当初! 老陶:当初?哪个当初? 袁老板:最当初! 老陶:最当初?我们都不是什么。(两人说着,不禁黯然坐下。停顿)要不这 样好了,我去死,可以吧? 袁老板:(呆呆望着前方,发出类似饱嗝的声音)嗝。 老陶:我想你是没听懂我意思。我是说,要不我去死,可以了吧? 袁老板:嗝。 老陶(突然起身,从桌子后面到前台,掐自己的脖子)我死!我死!我死!…… 春花:(在后台)我死!我死!我死!我死!…… 袁老板:(在二人影响下)好!我死!我死!我死!…… 老陶:啊--啊--(袁老板和春花表面上劝解老陶,实际上却在掐他。老陶 经过挣扎,方才逃脱) 〔暗恋组的人上〕 老陶:(正好与暗恋导演撞上)袁老板,他们又来了! 导 演:我有场租租约! 老陶:袁老板,他们有场租租约!我说过我不能被干扰了。 袁老板:场租租约谁都有嘛!有没有找过剧场管理员呢? 护士:管理员不在! 袁老板:那就对了嘛!顺子!顺子!
2007年03月28日 22点03分
17
level 9
护士:那时候,江先生是长什么样子啊? 江太太:他一直都是这个样子。 云之凡:刚才那场雨下得真舒服。 江太太:就是有一点孤僻。 云之凡:空气里似乎有一种说不出来的味道。 江太太:有空呢就自己泡一杯茶,我泡的他还不要。我也不知道他心里想的是什 么,也不敢上去问。到后来,连小儿子都不敢去吵他。 云之凡:滨柳,你看,那水里的灯,好像…… 江太太:可能是两人背景很不一样。 江滨柳:好像梦中的景象。 江滨柳:像刚结婚, 云之凡:好像一切都停止了。 江滨柳:一切是都停止了。这夜晚停止了,那月亮停止了,那街灯,这个秋千, 你和我,一切都停止了。(看见江太太,朝她走去) 云之凡:天气真的变凉了。你怎么了?我在跟你说话。你有心事? 江滨柳:我已经些了一叠信给你。 云之凡:你怎么了?怎么这么多? 江滨柳:我写了很多年,很多年。 云之凡:你这个是到底是怎么回事?你哪来这么多时间些这些东西呀? 江滨柳:可是这里面,有我们很多的理想,很多的想法。 云之凡:想法?你要有想法就拿出勇气来做,你别老是想。滨柳,你要知道,新 中国就是被你这种人给拖垮的。你难道还不清楚吗?这我不能接受,我不能 接受。(将信散落) 〔导演副导演上。〕 导 演:江滨柳,你要是这个样子,你就不是江滨柳了。 江滨柳:导演,你的意思是说,江滨柳…… 副导 演:导演的意思是说…… 导演:云之凡是一朵白色的山茶花。就是在最不留情的情况下,她也是一朵在 夜空中开放,最诚恳的白色山茶花。 云之凡:导演,你老是说白色的山茶花,这很难演呐! 导 演:你们是演不出来的,你们是演不出来的! 云之凡:导演,在工作的时候,你要搞清楚,是我在演云之凡。我是我,她是她, 我永远也不可能成为真正的云之凡,真正的云之凡也不可能出现在这舞台上 啊。 〔春花和袁老板及老陶上。〕 云之凡:你看,我们每次排到这里都卡住了。那你要我们怎么办呢? 袁老板:对不起,我们的布景找到了,我们要排戏。 护士:可是我们正在排戏呀! 江滨柳:我们正在排戏,看到没有?我们正在排戏呀。 袁老板:你们自己看看,他这个样子还排得下去吗?(对大家)抓紧时间,把布 景吊起来,吊起来! 老陶:挂起来,挂起来! 袁老板:先挂再吊! 云之凡:导演,请你喝杯咖啡,休息休息。〔云之凡搀扶导演下。〕 袁老板:谢谢你了,大高个;谢谢你了,护士小姐。谢谢你了…… 老陶:江太太! 袁老板:啊呵啊。来来来,赶快布景了! 〔女人上。推起轮椅。〕 袁老板:看见没有,秋千都上台了。嘿…… 女 人:我找刘子骥。我告诉你,我很急。 袁老板:我,我告诉你,我也很急。 女 人:你不可以这样子跟我说话,我是经理。 袁老板:哦,那,那你去找管理员吧! 女 人:刘子骥! 袁老板:谁? 女 人:刘子骥!我问你,他是不是打算跟我避不见面。 袁老板:他,他,他是这样跟你讲的? 女人:(推车)他怎么可以这个样子?他怎么可以这个样子?他忘记了吗?那 年在南阳街,谁陪他吃了一年的酸拉面。他忘记了吗? 袁老板:这女的是干什么的? 女 人:他怎么可以这个样子? 老陶:隔壁剧团的。 袁老板:怎么隔壁剧团什么人都有?(女人扑向袁老板。江滨柳来推轮椅)哎, 大高个,大高个,你等一下,等一下,这个找你。你找他吧。 女人:你们为什么要帮他?你们为什么要帮他?那我怎么办?那我怎么办? 江滨柳:你说谁? 女 人:(抱住江滨柳)刘子骥!(顺子看见) 顺 子:噢,你就是刘子骥呀!久仰久仰,啊! 〔女人拉江滨柳下。袁老板和老陶站在布景前。〕 袁老板:从远处看,就好像绣的一样。 老陶:近处看就不像个样子了。 袁老板:天下事都是这个样子的。 袁老板、老陶来来来,高一点,高一点……(布景出现一个空白)
2007年03月28日 22点03分
19
level 9
袁老板:赶快叫那个,那个…… 老陶:小林! 袁老板:小林,对!小林!(小林正好来)小林啊,这是怎么搞的,啊? 小林:这不是你要的吗? 袁老板:我什么时候说过这句话? 小林:前几天听顺子说你喜欢这种留白。 袁老板:留白? 小林:他说这种留白很有意境。 袁老板:意境?(顺子推一桃树上)意境?嗨哟,那边怎么会有一棵树呢? 老陶:那棵树是我们的吗? 小林:这不是你们要的吗? 袁老板:这又是我要的? 小林:顺子说,您会喜欢这种关系。 袁老板:我喜欢什么关系呀? 小林:就是这棵桃树逃出来的关系嘛! 老陶:好,小林,你现在赶快去补一下,补一补,补一补。(拉小林下)我不 能再被干扰了! 袁老板:那棵桃树为什么要逃出来!为什么?顺子,顺子…… 〔均下。黑灯。〕 第四幕 〔灯光亮起。溪流布景。一只船头从左边上。老陶手摇船桨,跟船头上。〕 老陶:嗨--嗨哟--晋太元中,武陵人捕鱼为业。嗳!我是夫妻失和,家庭 破碎,愤世嫉俗,情绪失调。我还是到上游去吧!嗨--嗨哟-- 〔老陶摇船桨而下。 老陶复从左侧上。浪花,漩涡布景。〕 老陶:嗨--嗨哟--缘溪行,忘路之远近。忘了忘了好。什么什么春花把她 给忘了吧!什么什么袁老板把他给忘了吧!哎,前面不是该有个急流吗?嗨, 不管了。复前行。(摇晃了几下)哎呀--急流来了!(转身,冷静地)还 有个漩涡。嗨--嗨哟-- 〔老陶下。 复从左侧上。桃花林布景。〕 老陶:嗨--嗨哟--忽逢桃花林,哗!好大的桃花林哪!夹岸数百步,中无 杂树。这怎么可能呢?(弯腰抓一把,嗅)哇噻,芳草鲜美;(展望)哟呵, 落英缤纷。复前行!嗨--嗨哟-- 〔老陶下。 复从左侧上。山洞布景。〕 老陶:林尽水源,便得一山,山有小口,仿佛若有光。什么“仿佛”,根本就 有光嘛!便舍船,没有“便”,舍船!(老陶跳,弃桨,看洞口。做爬行状。 灯光稍暗)初极狭,才通人。还好,复行数十步,(灯光亮)豁然开朗。 〔良田、美池、桑竹布景〕 老陶:也没有什么了不起嘛!土地平旷,屋舍俨然,阡陌交通,鸡犬相闻。其 中往来种作,男女衣着,哎,悉如外人。(面对右边原地滑步,布景随他动 而动,随他静而静。他突然停下)不知春花一个人在家里怎么样了。(沉思, 突然停下)怎么可能一个人呢?(对观众滑步,布景上升)算了,不提春花 了,看看桃花吧!空气中好像有一种说不出来的味道。(面对左边滑步)我 好像是来过这里?(顿足)不可能!(转身)武陵没有这种地方。 〔随着他面向右滑步,从右侧上一石凳布景,春花背对观众,在吹笛子。〕 老陶:(也背对观众,停下)这位姑娘,你的笛子吹得好好、好纯、好美…… (春花忽转身,老陶也忽转身对观众)好恐怖哇!(老陶与春花在舞台上相 对)春花,你怎么也来了? 春花:(起身走向老陶)这位大哥,您认错人了,我不叫春花。 老陶:(指春花)春花,你叫我大哥,你跟我装什么糊涂啊你? 春花:(跟上)这位大哥,我们从来没有见过面;我看您大概是累了。 老陶:(环顾)这是什么地方? 春花:桃花源哪。 老陶:(晃着大拇指)桃花源--桃--花源--桃花--源!没听说过。 春花:这位大哥,您是来做什么的? 老陶:我是来打鱼的,来打大鱼的! 春花:您刚才不是说来找一个叫春花的人吗? 老陶:(作制止的手势)不要再提春花了。 春花:我可以帮您找她呀! 老陶:你帮我找她? 春花:她是您什么人哪? 老陶:她是我老婆。 春花:您老婆怎么了? 老陶:算了,不要再提我老婆了! 春花:您老婆到底是怎么一回事儿呀? 老陶:我告诉你,不要再提我老婆了! 春花:为什么不能提你老婆? 老陶:(随口)因为我老婆她偷人。嗳--(打自己的嘴巴)
2007年03月28日 22点03分
20
level 9
春花:这位大哥,什么叫偷人哪? 老陶:(拍打自己的嘴巴,脑袋)嗳--(颓丧) 春花:这位大哥,您打哪儿来呀? 老陶:武陵。 春花:武陵--武陵-- 老陶:武陵都没有听说过吗你? 春花:我打小就生长在这里,没有离开过嘛。 老陶:你没离开过,总听别人说过吧! 春花:别人也没有离开过啊。 老陶:那你们里边的人统统都没有出去过? 春花:去哪儿啊? 老陶:武陵啊! 春花:去武陵干什么? 老陶:去武陵干什么,干什么……(焦躁,颓丧) 春花:武陵到底是个什么地方? 老陶:武陵就是武陵嘛!啊,武陵就是(比划,比划不出来,颓丧) 春花:那儿的人都像您一样的吗? 老陶:(张开双臂)开玩笑,他们怎么能和我相比呢? 春花:这位大哥,您老婆是-- 老陶:呜--(制止) 春花:我只想知道您老婆在武陵是 老陶:呜--(制止) 春花:那我就不多提了。我只想知道您老婆在武陵是偷什么样的人。 老陶:啊--(双手掐脖子)我死!我死!…… 春花:(拂袖)放轻松--放轻松--(老陶很快恢复平静) 〔袁老板从左侧上。〕 老陶:(看见袁老板)啊--袁老板,你怎么也来了! 袁老板:我不叫袁老板哪。 老陶:袁老板,你跟我装什么糊涂你? 春花:对不起,您认错人了,他真的不叫袁老板。 袁老板:他怎么了? 春花:他大概累了。 袁老板:哦,累了,人都会累的。 老陶:(险些跌倒,摇头,镇静一下。指袁老板)袁老板!(指春花)春花! 一个人长得像也便罢了,怎么可能两个人都长得那么像呢?你们说,你们是 不是一块商量好了来这儿约会的? 两人是,我们是商量过了。 老陶:你们是怎么来的? 袁老板:我们是走路啊。(作走路状) 老陶:走路比我划船还快? 春花:对不起,我是早来了一会儿。 袁老板:对不起,我是晚到了一点,因为我们两个的家里有点事情。 老陶:你们两个都已经成家了? 两人是呀! 老陶:啊--我死!我死!…… 两人(拂袖)放轻松--放轻松--(老陶很快平静,但颓丧坐在一边) 袁老板:(看春花)他怎么会搞成这个样子啊? 春花:他大概难过,因为他老婆。 袁老板:(对老陶)你老婆怎么了? 老陶:(指袁老板)我警告你不要再提我老婆了! 袁老板:(点头答应。对春花)他老婆怎么了? 春花:他说他老婆偷人。 老陶:啊--我死!我死!我死!我死好了! 两人(拂袖)放轻松--放轻松--(老陶平静) 老陶:你们在里边住了多久了? 袁老板:一直都住在这儿。 老陶:为什么会到这里来? 袁老板:因为我们的祖先带我们来的。 老陶:祖先? 袁老板:是。(从一布景后走出)我们的祖先,有一个伟大的抱负,是他们带领 我们来到这块美丽的园地,让我们这些延绵不绝的子孙在这里手牵着手,肩 并着肩,…… 老陶:你们的祖先为什么会进到这里来? 袁老板:哦,他们哪,他们已经不重要了。因为他们的理想在这里开花,他们的 抱负在这里结果。所以,我们的左手拿着葡萄,右手捧着美酒,嘴里含着凤 梨。……(春花模仿袁老板) 老陶:那不成了猪公了吗? 袁老板:(似乎清醒过来)哦,哦,我们就不谈这些无谓的问题了。您既然来到 这里,我们很欢迎。不如,到我们家里,烧几个小菜招待你。(对春花)家 里还有点小鱼干吧?(竖小拇指) 老陶:(暴躁)啊--太残忍,太残
2007年03月28日 22点03分
21
level 0
使用扫堂腿) 老 陶:(突然从左首椅子上了桌子,双手挥舞)让开!(跳下) 春 花:(让开后,也从左首椅子上桌子)让开! 老 陶:让开! 春 花:让开! 〔袁老板抱着一床被子,喜滋滋地从右边上。〕 袁老板:(唱)左分右分我分不开。 春花:(和)左分右分我分不开。 老陶:嗯!袁老板! 袁老板:(楞住)老陶,你在家啊! 老陶:啊! 袁老板:(自言自语)那我今儿可费事儿了。 老陶:什么? 袁老板:哦,我是说你可好啊? 老陶:托福,婚姻生活美满! 袁老板:那就好哇! 春花:(在桌子上)袁……(袁老板示意老陶在场)老板。 袁老板:哎!花儿……(春花示意老陶在场)春花。 春花:(在桌子上温柔地)来,上来玩儿吧。 袁老板:(走到两人中间)我看还是你下来看看我买了什么东西送给你--(看 老陶)们。 春花:哎哟!好新的一床棉被呀! 老陶:(在一边走来走去)没听说还有人送棉被的。 袁老板:你们家的棉被又旧又破不能用了(捂嘴后悔)。 春花:就是。 老陶:哦。嗯?我们家的棉被又旧又破,你怎么知道? 袁老板:嗨,我是关心你--们嘛!(打开棉被,走向前台)老陶,这床棉被是 我专门拖人从苏州带回来的,你过来看看呀。 老陶:(上前,拿了棉被胡乱翻看)什么棉被呀?肚子都吃不饱了,要这么花 里呼哨的棉被干什么?你自己看看呗!(伸展棉被,春花接了,袁老板在中 间) 袁老板:(三人在被子后面,露着脑袋。老陶居袁老板右首,春花居袁老板左首。 袁老板右手伸在棉被外,指点棉被)老陶啊,这床棉被的料子有多好我就不 说了,单说她这手工吧。(这时,春花右手摸袁老板右腮)这个手工,手工…… (袁老板摸春花手,忘形) 老陶:嗯? 袁老板:啊,手工,手工,手工,这个手工(春花的右手替袁老板挠头,又指向 棉被)手工好呀,让人多舒服呀! 老陶:什么呀? 袁老板:(看老陶,同时春花的手指老陶)什么什么呀?你看我干吗?(春花手 指棉被)看这儿!(老陶看被子。袁老板)啊,你看,这被子上绣的是有龙 有凤还有凤爪啊。(袁老板情不自禁地亲吻春花的手) 老陶:干什么呢? 袁老板:(打哈欠,春花手捂袁老板的嘴,又挠头)你别老是盯着我看,你看被 子嘛! 老陶:被子睡觉用的,不重要。 袁老板:不不不不不(春花摆手),睡觉才重要呢!(春花伸大拇指)你别看我 了,(春花手打老陶一耳光,指棉被)你快看被子呀!你看这个龙的眼睛, 绣的是雄壮威武,炯炯有神。尤其是这个凤的身材,就更不用提了…… 老陶:(老陶突然把棉被拿走,扔在地上。袁老板和春花依偎着暴露)我不喜 欢。 袁老板:(摸着春花)我喜欢哪!(两人分开) 春花:(把被子捡起,蒙在老陶头上)你快把它拿进去吧! 老陶:别人的东西不能随便收。 春花:你就进去吧,进去吧。(老陶下。) 袁老板:(捡起地上的药)还用这个。(踢了一脚,没踢中) 春花:袁…… 袁老板:(两人拥抱)花儿……我送给你的花儿呢? 春花:花儿在那儿呢。 两人哦! 春花:(突然分开)你快走吧,他已经怀疑我们俩了。 袁老板:不,我已经不能再等了。 春花:可是我们只能等啊。 袁老板:我恨不得马上带你走,离开这个破地方。 春花:我们能去哪儿呢? 袁老板:去哪儿不重要,只要你我都有信心,哪怕是天涯海角,都是你我自己的 园地。我有一个伟大的抱负,在那遥远的地方,我看见我们延绵不绝的子孙, 在那里手牵着手,肩并着肩。一个个都只有这么大。(用拇指和食指比划) 春花:为什么只有这么大? 袁老板:因为远嘛! 春花:啊。 袁老板:我看见了,他们左手捧着美酒,右手捧着葡萄,嘴里还含着凤梨。 春花:啊!(又疑惑地)那不是成了猪公了吗? 袁老板:(搞不清楚)我是说,他们有吃不完的水果。
2007年03月28日 22点03分
22
level 0
春花:啊!水果! 袁老板:水果! 春花:真有这样的地方吗? 袁老板:当然!只要你我都相信。 两人啊!(拥抱。老陶上,两人分开) 老陶:袁老板,无事不登三宝殿。今儿除了送咱们一床棉被之外,还有什么事 儿,你就坐下来直说吧! 袁老板:好。(三人坐下,老陶居中,春花在老陶右首) 老陶:可要是房租的事儿…… 袁老板:别提那个房租了。要是为了这么点儿房钱,传出去我都有点不太好意思 了。(拿起酒瓶,“砰”打开)老陶,咱们就说说最近你打鱼的事儿吧。 老陶:(馋)打鱼什么事儿呀? 袁老板:(为春花和自己倒酒,“砰”盖上)为什么别人打的鱼都那么大,你打 的鱼就这么点儿。(用小手指比划)二三十人打的鱼都交给我,太小了我就 要淘汰。来来来,先不说打鱼的事儿,先干。 老陶:(举空杯)我这儿,我这儿…… 袁老板:(与春花干杯)啊,痛快!(春花拿酒瓶,“砰”,为袁老板和自己倒 上。刚要盖盖子,老陶伸手捂住酒瓶) 老陶:谁不想打大鱼,我也想打大鱼呀。那鱼也不是我给弄小的,你说是不是 呀。可是这打鱼也有个运气问题,(刚要为自己倒酒,袁老板和春花的酒杯 分别伸过来。说着说着,他把酒瓶往桌上一放,这时春花迅速“砰”盖上) 我是想打大鱼可是打不到哇! 袁老板:(与春花干杯)啊,痛快。老陶哇,做人哪要有志气,有理想。想要的 东西,只管把手伸进去,拿过来。上游有得是大鱼,你怎么不去试试呢? 老陶:袁老板,你说这话不就太那个什么了吗? 袁老板:我这话太哪个什么了? 老陶:上游有大鱼我也知道,可我的船就这么点儿大,我去吧,去吧,去了不 就那个什么了嘛! 春花:看你这个人,叫你去那个什么,结果你坐在那儿说了那个什么,说了半 天你到底说哪个什么了? 老陶:我说的还不够那个什么的吗? 春花:怎么可能够那个什么了? 袁老板:你看你这个那个那个这个你说了什么跟什么嘛你?你有话干脆直接说 出来。 老陶:这话要是直接说出来不就太那个什么了嘛! 春花:你要是不说出来不就更那个什么了吗? 老陶:哪个什么什么…… 袁老板:好了!我看你呀,根本说不清。还是我来说!(站起来,拍胸脯) 老陶:(站起来)你来说? 袁老板:我说你呀,你那个那个那个…… 老陶:我哪个哪个哪个哪个…… 袁老板:(指春花)对她! 老陶:哦,对她! 袁老板:对她也太那个那个那个什么了。 老陶:好,就算是我对她是那个什么了点儿,可是我对她再那个那个那个什 么,那是我们之间的那个那个那个--什么。可是你呢?你那个那个那 个…… 袁老板:我哪个哪个哪个…… 老陶:你那个那个那个又算是什么呢? 袁老板:好,就算我那个那个那个不算什么,可是你那个那个那个…… 老陶:我哪个哪个哪个…… 袁老板:你那个那个那个当初! 老陶:当初?哪个当初? 袁老板:最当初! 老陶:最当初?我们都不是什么。(两人说着,不禁黯然坐下。停顿)要不这 样好了,我去死,可以吧? 袁老板:(呆呆望着前方,发出类似饱嗝的声音)嗝。 老陶:我想你是没听懂我意思。我是说,要不我去死,可以了吧? 袁老板:嗝。 老陶(突然起身,从桌子后面到前台,掐自己的脖子)我死!我死!我死!…… 春花:(在后台)我死!我死!我死!我死!…… 袁老板:(在二人影响下)好!我死!我死!我死!…… 老陶:啊--啊--(袁老板和春花表面上劝解老陶,实际上却在掐他。老陶 经过挣扎,方才逃脱) 〔暗恋组的人上〕 老陶:(正好与暗恋导演撞上)袁老板,他们又来了! 导 演:我有场租租约! 老陶:袁老板,他们有场租租约!我说过我不能被干扰了。 袁老板:场租租约谁都有嘛!有没有找过剧场管理员呢? 护士:管理员不在! 袁老板:那就对了嘛!顺子!顺子!
2007年03月28日 22点03分
23