2012-09-08 00:58:23 アコギッシモ2テーマ：ブログ
こんばんわーみー。
いよいよ明日からアコギッシモ2が始まります！
弾き语りって妙に紧张する…
ハプニングとか今年も起きるかもだけど、みなさんそこも含めて楽しんでもらえたら嬉しいです。
まず初日は神戸からスタートです。
今日もリハーサルしましたよ。
ひとりで孤独だ(笑)
まぁきっとみんながいれば手拍子があったり、声を届けてくれると思うので、一绪に楽しめたらいいなぁ♪

刚刚搬运的~

暂时没人翻译

lz
我看不见图

军训中，我也没空转日志了，辛苦你了

以下转自miwa中文网
アコギッシモ2
Acoguissimo2
こんばんわーみー。
晚上好～ 咪～。
いよいよ明日からアコギッシモ2が始まります！
Acoguissimo 2 终于从明天开始了！
弾き语りって妙に紧张する…
ハプニングとか今年も起きるかもだけど、みなさんそこも含めて楽しんでもらえたら嬉しいです。
弹奏吉他奇妙的紧张起来…
今年也可能发生一些事情，如果大家也能在那里狂欢享受的话我会很高兴的。
まず初日は神戸からスタートです。
首日是从神户开始。
今日もリハーサルしましたよ。
今天也彩排了哟。
ひとりで孤独だ(笑)
孤单一个人的说 (笑)
まぁきっとみんながいれば手拍子があったり、声を届けてくれると思うので、一绪に楽しめたらいいなぁ♪
那个，大家一定要打着手拍子，我想会传出声音的，能一起狂欢真好啊啊♪
注：
acoguissimo 2 - 是 miwa 的第二场 acoustic live tour，由9月8日开始至10月21日结束。