麻烦帮我翻译一段话,谢谢!
俄语吧
全部回复
仅看楼主
level 1
Не хочу писать на английском, поэтому придется приложить усилий, чтобы перевести. Мы прекрасно знаем какая наша Марина. Я тоже не подарок. В школе у меня было примерно такое. Я отбивала парней, влюбляла их в себя, а потом бросала. Был случай когда брошенный парень не видя меня больше года падол на колени и просил к нему вернуться, тогда мне было лет 15. Так что не могу я Марину осуждать, сама такая была. Советую тебе ВСЕ это забыть, как страшный сон или кошмар.
2012年09月07日 07点09分 1
level 11
不想用英语写,所以只好费劲翻译。我们很了解玛丽娜是什么人。我也不咋的。上中学时我大概是这种情形。我去抢男孩子,让他们爱上我然后抛弃。有一回一个被抛弃的男孩,一年多没见到我,跪下来求我回到他身边,当时我大概15岁。所以我没法谴责玛丽娜,我自己就这德行。劝你把这一切都忘了,就当做一场可怕的梦,一场噩梦。
2012年09月08日 02点09分 5
1