level 6
爱的主打歌,总觉得是“原来原来你是我的猪大哥” “没有星星的夜里”会听成“没有星星的月里” 张信哲 有首歌 《爱情余味〉“我爱你的心 你怎么能够人心都敲碎”偶哥们告诉偶说他总听成“我爱你的心,你他妈的怎么都敲碎”
2005年06月06日 12点06分
3
level 6
●小时候听《信天游》:“我低头,向山沟”,总觉得是“我的头,像山沟”。 ●“千年等一回,等一回——”有人听成:“千年的女鬼,的女鬼——” ●当年综艺大观的结束曲:“再见,再见,相会在彩屏前……”怎么听都像:“相会在太平间……”后来估计是观众意见太大,改成“相会在掌声里”了。 ●记得米老鼠和唐老鸭吗?片头说,“啊,演出开始了!”我听了好久,一直以为他说,“啊,野猪拉屎了!” ●《济公》里唱:“哪里有不平哪有我。”太对了,地上哪里不平,当然会有“窝”了! ●《龙的传人》那句“永永远远地擦亮眼”,当初无论如何也听不懂,总听成“永永远远地差两年”,老是纳闷儿,为什么一定要差两年呢? ●孟庭苇的《你究竟有几个好妹妹》,里面有一句“为何每个妹妹都嫁给眼泪”,我怎么听,都是“为何每个妹妹都嫁给人类”!
2005年06月06日 12点06分
4