level 7
最爱klose翻译："我是一个喜欢开玩笑的人" 勒沃库森的德国国脚贝恩德·施耐德已经成了图林根州的老大并且被称为“德甲联赛中的巴西白人”。同样，33岁的"Schnix"很高兴每天能有球踢，并尽可能的远离大众和媒体。"当我在运动时，我的手指会相互交叉" Foto: M. FoeckingRUND: 与其他国脚相反，人们很难在电视的商业广告中看到你。 Bernd Schneider: 在世界杯后我有些为我提议策划的广告。我承诺了会处理一些。我与adidas有一份长期并肩定伴随着我事业的广告合同，还有Glashütte手表。这就够了。RUND: 在足球圈子中会有一份很小但是却很真挚的友谊。您和奥利弗·诺依维尔、约吉·伯梅和亚历山大·舒尔是好朋友，是吗？Bernd Schneider: 我与约吉·伯梅在耶拿一起成长。与奥利弗·诺依维尔我们在勒沃库森共同分享房间五年，在德国国家队也是。与阿里克斯·舒尔一起踢过球，事实上，只有一年。这很正常，也不仅仅是在足球圈中：一个人无法控制一些事，其他人也不行。我两天前还与舒尔和伯梅通过电话。RUND: 您有联络的方式，并且一直有维持。 Bernd Schneider:维持什么？ RUND: 您的电话，就像昨天。 Bernd Schneider: 我们现在，并且经常打电话，但是我们并不经常见面。我们早先就经常与诺依维尔的家人一起庆祝生日并到公园打发空闲时间，这在踢球的人中很常见。RUND: 您的父亲早在您五岁的时候就宣布您踢球的消息。他做了什么关于足球的事？ Bernd Schneider: 他很早就踢球了。RUND: 也在耶拿？Bernd Schneider: 也在耶拿。 RUND: 您有很多教练。Eberhard Vogel, Klaus Schlappner, Horst Ehrmanntraut ... Bernd Schneider: 13个，这个必须数清。从每个人身上我都学到了很多东西。 RUND: 随便吧，您的教练，在工作中你们看上去总是很像朋友。 Bernd Schneider: 我爱开玩笑的这个习惯从未减少，在英国的一周我也和一个球在家无所事事地混日子。如果一个人和足球一起长大，离开足球是很困难的。现在我几乎已经踢了30年，我属于它。RUND: 球员们总是习惯在罚任意球与点球之前摸摸自己的鼻子。这很常见。Bernd Schneider: 是吗？我这么做过吗？我已经在照片中看到很多次了，我的手指会交叉，当我在运动时，在射门时，在跳跃时，在决斗时，很奇怪，我的三根手指总是交叉着。我同样也发现其他的球员，他们摸鼻子活着耳朵。但是为什么会这样，没有人知道。有可能人们完全是下意识的，也许它是反射某个人在某个时段的行动。Malte Oberschelp und Rainer Schäfer访问，《圆球杂志》
2007年03月25日 05点03分
1
