Shadow the silent slayer.

A mammoth effort from one of our coalition male Lions - Shadow, has managed to bring down a huge Eland bull.
He has been on the kill for the last few days with hundreds of kilograms of meat at his paws. We estimate Shadow to be around 220-230kg's but that is tiny compared to the possible 700 - 800 Kg Eland bull in picture. We cannot imagine he can eat anymore without his stomach bursting but tonight he gave it five minutes.
It was a nice change to see him active instead of sleeping with a full tummy. He has done well to keep other scavengers off so far to have this feast all to himself - we wonder for how long.

新闻是7月27号的，不知道群里有没有这个，刚看到fb有更新，就转发了！

翻译：
鬼影雄狮在花费好大力气后，终于制服一头巨大的大羚羊牛。在过去的一段时间他的爪下的牺牲者数不胜数。我们预计他的体重在220-230kg之间，但是比起他那巨大的猎物，他就显得很小了。我们可以想象他肚子吃饱后的样子，但是今天他只用餐了5分钟。今天我们很幸运地看到他在活动而不是像以往那样在睡大觉。 他成功的把那些食腐动物赶的远远的，这样一来他就可以独自享用大餐了。 - 我想知道这会持续多久？

这头狮子是纳米比亚的,肯定不是鬼影了

鬼影有什么奇特的地方吗？为什么叫鬼影呢？

Villains turn to dummies!
Goldie (in picture) and his brother Shadow a few weeks ago had been the two pinned with killing Yoda Females two cubs. A few days ago Yoda was found with her two cubs - a huge surprise. It seems she hides them either in very thick vegetation next to koppies or on mountains and then goes to spend time with the two brothers. Maybe in the long run she will bring the cubs out when they are over a year old and hopefully trick the coalition males into thinking that the cubs are theirs?? Anyway Yoda is showing us a different side to what we think about Lion behaviour, she is a very smart cat!
_______________________________________________________________
这头Goldie(戈尔迪)雄狮是跟楼主的Shadow(影子)雄狮是同盟关系
在5月份之前被视为杀害Yoda(尤达)母狮两个孩子
但一个巨大的惊喜..两头幼师并没死而被人发现..此母狮把他们藏得很好..然后花时间与两雄狮相处..很有可能的猜测..等很久一段时间她把两幼师带出来时..想让雄狮以为是他们的后代吗???..

"Brotherly Love" Goldie and Shadow grooming eachother, showing off for all the guests! At just over three years of age they are big, big boys!
2011年11月Goldie and Shadow的照片..
当时的纳米比亚影子雄狮和他的兄弟皆有带项圈..与南非的鬼影两雄狮只一头带项圈大不相同

母狮的智慧高呀

谢谢一些补充
转发的时候 看到有shadow这个单词，以为是你们说的鬼影。

没错 就是鬼影