我先来
如何游戏小册子，第32页，黑天使（没错，他翻译成3个字了）
星际战士被组建成的军事单元称为“段”。每一个段都是自给自足的军队
尼玛死啊！！！
神马叫段
神马叫段啊
感情帝国是一家生产汽车零部件的大加工厂啊！
帝皇是老板
然后星际战士们每人负责一段啊！！！
卡尔加是极限工段的段长
血天使工段段长叫但丁啊有没有！！！
然后当年有个势力最大的工头兼股东叫荷露斯啊！他要谋取厂子的控股权啊！！！
你妹的段啊！！！

来吧天启，但不要太快...
少年不来一发天启么

作为英语专业的学生为他们感到丢脸。

极限工段 good job 出奇带感

预感 此帖要火，加油啊

卡拉能无情。。。
卡拉是条狗！！！

想看懂这本规则书需要你对地摊文学 盗版书 偷印 手抄本 少女之心 啥的达到大师级别。。。

规则书22页
一个太空骷髅的单位遗弃者1000111正在冲过一片森林
懂计算机语言的谁来解释下。。。

尼玛的搞销售就是不靠谱啊。。。不过这是理由么？？？

作为一个脑残愤青我特么的优越感油然而生！中文博大精深，玩表音文字的孙子玩不转啊哈哈哈哈哈哈哈

不不不。这是官方的翻译，所以这些称谓自然就是官方的，也就是
正确的
，就算书里是最炫民族风的全本歌词都应该深信不疑、奉之为经典。我……啊不！你们这帮渣渣看不懂其间道理还瞎起哄真是不好~
苍茫的天涯是我的爱 绵绵的青山脚下花正开


为了段誉!! ! !

作为姓段的鸭梨微大……

莫大师：“亚巴顿！看我的灵异射击！吸血！”
ABD：“啊！看我的刀枪不入保护！霍啊！看我用闪电抓挠死你！”
莫大师：“啊啊！看我用立场刃让你回去星漩！”
ABD：“你伤不到我的，我有兄弟守望，他们会挡住你的！”
莫大师：“看我的浆体手枪射击，什么！变热了！啊啊！看我死神注目！”
ABD：“啊！好强！为了星漩众神们！啊！！！”
莫大师：“哼！我们这可是来吧！天启的战斗……你的黑色十字军东征没用了！”
霍文：“灵异你妹啊！恐怖片看少了吧！就知道灵异了吧！什么TM星漩啊！别说的和天上人间似的啊！！！什么十字军东征啊！你不觉得长么……”
恩，霍文觉得如果照DV规则书翻译背景一定会变成这样的………

这翻译风格，真喜感~~~~~~~~~~~~必火~~~~~~~~~

没翻译成空间海军陆战队就好了……

以后da双翼要改成da双翅了

还有那个武器表
老大你中文不会
就老老实实的用英文行了
好歹按26字母顺序排啊
现在搞得中英文混杂
虽然也算是按字母顺序排了
但是自己不觉得脑残和像地摊吗？