level 13
博自 FB JYJ 랑
【新闻】F DC 译 米吧 2F 朴有天FansClubHongKong
【News】
[12.09.04]韩国EBS<读书的时间>作家金再喜谈及朴有天.DJ(赵元熙电影导演)问希望主演是谁.作家选元彬和有天分饰2位男主.DJ说"这两位组合简直绝了,two top组合很厉害"DJ还特别强调有天很完美!结果被在场评论家吐槽"作为导演,竟然羡慕演员">#朴有天#
2012年09月04日 04点09分
level 13
Hay_XD
楼主
转自米吧 翻译by抬头有片天
韩国EBS《读书的时间》广播请到作家尹再喜作为嘉宾，
节目中作家提到希望有天来饰演自己作品中的角色
==================================================
来源:
来源:http://you.video.sina.com.cn/api/sinawebApi/outplayrefer.php/vid=84898376_1751400423_ZhiwTnNuC2PK+l1lHz2stqkP7KQNt6nkjm+1v1KkIQxaQ0/XM5GRZtUO6CrRBtkEqDhATJw3fPYl0Bs/s.swf
音频翻译 by @抬头有片天
男DJ(赵元熙电影导演)：6069听众提问了。如果，将这本书拍成电视剧或者电影，您觉得哪位演员来演好呢?
女作家：其实，李箱可以说是26岁夭折了，我是认为金明敏演技好，金南佶长得也像，元彬也那炯炯的眼睛，高高的鼻梁，（中间男DJ插话：元彬好），是啊，长得相似。其实，长得很像，脸长得像。觉得朴泰远应由长得帅，但是戴上眼镜会有些呆的那种演员来演合适。（男DJ:有谁呢？谁合适呢？）我认为是李继勋氏 朴有天氏DJ : 哦 朴有天氏 好啊
女作家：是啊 可以衬托，即使年龄有些相差，其实朴泰远和李箱 只差一岁，而且朴泰远稍微大一点，但是即使有些年龄相差的演员来演，觉得也会非常合拍。
DJ :元彬 朴有天 这种组合 简直绝了
作家: (笑着) 俩人长得相似。和实际那些人物角色
DJ : 哇唔 如果那样TWO TOP 觉得会很厉害
作家 : (笑着) 是希望事项
DJ : 这个谁当导演啊?
(俩人笑了)
作家: (笑着) 主持人做吧
【作家 金再喜 小说《京城侦探 李箱》的作者】
2012年09月04日 05点09分
5
韩国EBS《读书的时间》广播请到作家尹再喜作为嘉宾，
节目中作家提到希望有天来饰演自己作品中的角色
==================================================
来源:
来源:http://you.video.sina.com.cn/api/sinawebApi/outplayrefer.php/vid=84898376_1751400423_ZhiwTnNuC2PK+l1lHz2stqkP7KQNt6nkjm+1v1KkIQxaQ0/XM5GRZtUO6CrRBtkEqDhATJw3fPYl0Bs/s.swf
音频翻译 by @抬头有片天
男DJ(赵元熙电影导演)：6069听众提问了。如果，将这本书拍成电视剧或者电影，您觉得哪位演员来演好呢?
女作家：其实，李箱可以说是26岁夭折了，我是认为金明敏演技好，金南佶长得也像，元彬也那炯炯的眼睛，高高的鼻梁，（中间男DJ插话：元彬好），是啊，长得相似。其实，长得很像，脸长得像。觉得朴泰远应由长得帅，但是戴上眼镜会有些呆的那种演员来演合适。（男DJ:有谁呢？谁合适呢？）我认为是李继勋氏 朴有天氏DJ : 哦 朴有天氏 好啊
女作家：是啊 可以衬托，即使年龄有些相差，其实朴泰远和李箱 只差一岁，而且朴泰远稍微大一点，但是即使有些年龄相差的演员来演，觉得也会非常合拍。
DJ :元彬 朴有天 这种组合 简直绝了
作家: (笑着) 俩人长得相似。和实际那些人物角色
DJ : 哇唔 如果那样TWO TOP 觉得会很厉害
作家 : (笑着) 是希望事项
DJ : 这个谁当导演啊?
(俩人笑了)
作家: (笑着) 主持人做吧
【作家 金再喜 小说《京城侦探 李箱》的作者】
![[鼓掌]](/static/emoticons/u9f13u638c.png)
