level 6
第一集中家人们前往新泽西看望了Kevin和Dani,这次轮到Kevin和Dani去德克萨斯看望父母了。
不过团聚气氛依旧有点尴尬,原因当然是难以避免的何时要宝宝的问题,要知道Mama Jonas生Kevin的时候可是只有21岁- -家人甚至为小两口找了一位名叫Bob的spiritual mentor,替他们向上帝祈祷快来个baby。
另外妈妈这个控制狂又要发飙。。因为她的爸爸,也就是三只的外公(Jerry Miller),得了癌症,Denise希望Kevin今后能花更多时间来陪陪外公。
Dani承认自己一直在服用抗焦虑的药物,因为和Kevin在一起每天都是亚历山大,虽然她已经吃了很多年了。
Dani和Denise一起摆餐具,Dani想用纸质餐巾,Denise想用布料的。。。。。好吧= =
我们都知道大乔出生在田纳西,二乔出生在亚利桑那,德克萨斯州是Nick出生的地方,在Nick出生后,一家人就基本上没再搬家了,所以Jonas们的童年基本上是在这里度过的。MTJ第三集会让观众更深入地了解三只的成长环境,他们小时候就住过的房子,还有他们的飞碟射击场。另外Joe的内裤被秀到了。No big deal.Lol.
对话亮点:
“I have never been to tea. I’ve played pretend tea.”—Dani
“I knew how to be a parent to children—to little boys—but this parenting adults? I’m not good at it.”—Denise
“There’s nothing better than having a gun in your hands. It just makes you feel all warm inside.”—Nick Jonas
“I feel like I can never do enough for everyone.”—Kevin
“I’m not going to judge Dani for using paper napkins.”—Denise
2012年09月04日 04点09分
2
终于折腾下来一个看完了。。。。我觉得我要是dani也绝对压力山大
2012年09月04日 07点09分
level 13
Dani太可怜了。。。
On tonight’s Kevin’s Mom continues to pressures her son and Dani into having a baby. Not only does she decide to pressure them but while they are having dinner with family and friends she brings their Spiritual Advisor, Bob, to have a conversation with them. It seems Bob has a special message from God to pass on to Kevin and Danielle. Bob is a family friend of Kevin’s mother and father and has been a part of their life since when he was born, he is a spiritual mentor for the family. When Kevin’s Mom tells everyone that Bob has a message to share with the couple, Kevin is uncomfortable and says, “What are you doing Mom?” But that does not stop Bob nor does it stop dear old Mom. Bob takes the floor as Danielle wonders what is going on. It seems that Bob has been praying for Kevin and Dani a lot and he felt impressed in his spirit that God was wanting him to talk to them about starting a family. He tells Kevin and Dani to really relax, trust God, don’t be stressed out or feel any pressure at all and let you mind be quiet. Poor Dani wipes away a couple of tears and Kevin is feeling frustrated too because the baby thing is chasing him everywhere he goes. Kevin’s Mom feels everyone should be part of the conversation.
2012年09月04日 09点09分
10