韩语무엇（意思是“什么”）同粤语“乜”字有无关联？
汉语吧
全部回复
仅看楼主
level 1
你想搞笑咩 楼主
무엇 这个词近似于发 muat （我估计，因为韩国s尾音实为t入声）乜 mat（香港粤拼方案a不是aa）音相似，意思相同。我大胆认为两词同源，源自古汉语。边个高手赐教下。
2007年03月23日 20点03分 1
level 1
你想搞笑咩 楼主
顶。问。
2007年03月24日 09点03分 2
level 0
218.194.32.*
무엇 是muot吧?
2007年03月24日 10点03分 3
level 0
218.194.32.*
韩语里有很多音与粤语相近，懂粤语的都知道，因为粤语发音是相对比较古老的。
2007年03月24日 11点03分 4
level 1
你想搞笑咩 楼主
看看斑竹的看法。
2007年03月27日 18点03分 5
level 0
218.194.32.*
系(广东话)和日语的はい又是不是同源？うそ和胡说(普通话)又是不是同源？
2007年03月27日 18点03分 6
level 1
你想搞笑咩 楼主
一起探讨。
2007年03月27日 18点03分 7
level 0
218.194.32.*
除了“什么”之外，韩文的"그럼"(那么)的的读音也很像粤语中的“咁”（那么），“咁”的读音为“GUM”，也是“那么”的意思。《---你想搞笑咩，你觉得这个也像吗？
2007年04月04日 15点04分 8
level 0
218.194.32.*
我爱你
2008年05月21日 08点05分 9
level 0
218.194.32.*
我不懂大家为什么老爱讨论这个低级的语言.....
2008年05月24日 02点05分 10
level 9
hyun_147
樓上想表達劣等民族吧。。
2008年05月24日 09点05分 11
level 0
218.194.32.*
济南话的mo跟韩语一样~ 湖南话也是~
2008年05月25日 02点05分 12
level 0
218.194.32.*
在所有的日韩语学习的书籍里，“序言”当中无一例外的全都说跟汉语没关系，这是外交问题，咱也就理解了。我不能理解的是，有百分之九十汉词的日语，和有百分之七十汉词的韩语，他们那里跟韩语没关系？？？
2008年05月26日 11点05分 13
level 0
218.194.32.*
上面有错字~错得离谱，再来一次。在所有的日韩语学习的书籍里， “序言”当中无一例外的全都说跟汉语没关系， 这是外交问题，咱也就理解了。 我不能理解的是， 有百分之九十汉词的日语， 和有百分之七十汉词的韩语， 他们那里跟汉语没关系？？？
2008年05月26日 11点05分 14
1