level 9
作者：复制羊 看完《布宜诺斯艾利斯·摄氏零度》，我瘫坐在电影院不甚舒服的椅子上，迟迟不想离开，当时看《春光乍洩》时所有曾经拥有过的感动，全都如瀑布的白色浪花再次冲击着我……。 坦白说《布宜诺斯艾利斯·摄氏零度》并不是一部真的很棒的电影，我的几个影迷朋友在看过之后，甚至恨的破口大骂，有的义愤填膺的说：拿一些用剩的废片随便剪一剪、再敷衍地补几段访问，要骗钱也不是这种做法！有的则语带讥讽的说：哈！王家卫应该很高兴，因为这部片证明了《春光乍洩》到底有多好看，而它原本可能会很糟……面对这些负面的批评，我默默地不敢作声，有点怯于说出自己其实是蛮感动的。 《布宜诺斯艾利斯·摄氏零度》其实也没那么糟，尤其对一个喜欢《春光乍洩》、欣赏王家卫的人而言，这部片其实呈现了许多思考的轨迹，随着片中那名曾经参与《春光乍洩》拍摄工作的女子的脚步，我们跟着她一同回到了当时的拍摄现场，空旷的房间早已不是黎耀辉和何宝荣当时居住的景象，但是当现实的场景与电影的时空交错并置，对观看电影的我们而言，2000年的今天的寂寞与1997年《春光乍洩》时的孤独似乎并无轩轾。 我想，这样的感动不仅是来自这部电影的本身，我其实有点像个疯狂的歌迷或影迷，企图藉由更多其他资讯的攫取，更靠近我所崇拜的偶像。《春光乍洩》就是我的偶像，而《布宜诺斯艾利斯·摄氏零度》就像是偶像的签名或不经意的回眸一笑，虽然随便，但却足以让我这个疯狂的影迷尖叫许久。 当然，除了这种观影经验的加乘效应，《布宜诺斯艾利斯·摄氏零度》其实也呈现了一个导演的创作焦虑和一部电影的多种可能性，片中夹杂了许多王家卫的自述和演员、工作人员们的访谈，以及许多《春光乍洩》里不曾出现的片段，我们也随着王家卫的思路，重新思考了一次《春光乍洩》。根据王家卫原本的拍摄，黎耀辉（梁朝伟）在何宝荣（张国荣）离开后自杀，暗恋黎耀辉的中国餐馆老板娘，则在之后住进了他们的房间，这场大费周章的自杀戏（还有医院的急救……）和老板娘的暗恋后来全都被删掉。被删掉的还有黎耀辉与另一名寂寞的女子关淑怡的偶遇，张震与黎耀辉更进一步的交会。 这些所有的、不同的人们同样寂寞的生命的描述，虽然全都被王家卫大笔删除，但是那些孤寂的生命的叹息，却彷佛仍存留在《春光乍洩》的空气里，成为另一种看不见的养分，更丰富且渲染了那种哭不出来的无奈。而我，在看了这部《布宜诺斯艾利斯·摄氏零度》，也才发现了那些当时看到的、或没看到的，感受到的、或没察觉到的，全都从此获得了满足。 看完《布宜诺斯艾利斯·摄氏零度》，我只想再看一次《春光乍洩》，重新来过！
2005年06月06日 04点06分
1
