原作：silent nox2mail暂不公布，想要写信给原作者的请跟我说，我寄mail通知…最近天气热得不象话，来篇圣诞文提前庆祝应景（众人：未免太早了吧！！！？？？）下次再放篇新年文向大家说声恭喜新年好………（不多说，众人直接踹踹踹——）这篇糖分高的文只能证明我真的是越活越回去了~~佐樱很好，鼬樱也不错，危险而甜蜜的禁断恋情啊（严禁热血花痴）。不过为了连接角色起见，我以不缩减原文为前提，增加了一些场面和心理的写照。由于原文过长也被敝人切成了四段。为了达与雅而出卖了信……原文请至http://www.fanfiction.net/ 搜寻。正文见下方

我的创作能力很低，但是很喜欢看文就是…尽管年纪迈入了2开头，但是在同人文方面还是初学步，第一次发翻译文请多指教~~~一、对宇智波家族的第一天才而言，今天是个遭透了的日子。就算是逐渐逼近的圣诞节、值得庆祝的季节、美好的假期、梦寐以求的休日，眼看着就要泡汤，真是厌烦得很。他的父亲出差；他那年幼而过于独立的弟弟，去了天晓得的地方。也许是去特训吧？他自顾自地想。说到小佐助沉迷于特训，这倒能够提醒他，关于宇智波家几乎不存在的家庭关系。他确信，他的小弟对自己的感情不是纯粹的，这其中渗入了厌恶，或者挑明说是恨意。当然这点还有待商榷，因为他也同样惯于筑起高墙，疏离他人，也许，他早已在不知不觉中，疏离了自己的心。这道墙阻绝的对象其实是他自己。今天，他被赋予的任务是被派驻在玄关，为他的亲戚开门。全体族人决定选择在这一天来送上祝贺，接着他必须用笑脸迎接他们。唏嘘、唏嘘，连命运的女神都几乎弃他而去。不过现下的情况有点不同，他的视觉完全偏离了他的想法。因此当他看到一位小女孩出现在门口台阶前的时候，他真的有那幺一点儿吃惊。一对滚圆灵动的大眼，是他至今看过最纯净的绿，好奇地凝视他深沉如黑玛瑙般的眼瞳。樱色短发衬托出粉扑玉琢的小脸蛋，一条暗红色的丝带在头顶漂亮地扎起。小女孩站在门前，她的身高大概只能勉强构得着他的大腿，努力地拉长脖子仰视着他，她的脸上显露出相当惊讶的表情，就像看到什幺惊奇的展览那样。就像她这个年纪的孩子，她也被家人披上了一层又一层厚重的大衣来御寒，看起来仍然是笨拙得可爱。室外仍旧细雪绵绵，将木叶村覆盖在一个纯白的世界里...这位宇智波家第一继承人，将注意力转回门前那个包裹在一堆衣服里的小东西身上。现在的小孩怎幺都有着最不可思议的发色……「有事吗？」少年特有的低沉嗓音，问道。

二、「有事吗？」少年特有的低沉嗓音，问道。那句问话似乎把小女孩从恍惚当中给摇醒，头稍稍歪向侧边，小脑袋不知道在作什幺样的运转。一阵犹豫之后，她微向他欠个身。「对不起，」她的声音稚嫩又羞涩，「我的名字是春野樱，请问佐助君现在方便出来吗？」她的眼睛充满着期待，以甜甜的笑容看着他。现在他考虑了一些视，她看起来和佐助差不多年纪，而小弟总是抱怨那些恼人的女孩在学校怎幺烦他。然而眼前的小女孩毫无攻击性，不像那些潜伏者的类型或是妄想症的类型……「在这等一下。」他正要回身去问母亲关于佐助的去处，不过小女孩轻声的说话阻止了他。「如果…现在不方便也没关系的…因为我来之前并没有告诉过他…」即使如此细小的声音仍藏不住失望：「如果他在训练中，我不想打扰他…我…我只是想跟他说圣诞快乐…」粉红色头发的女孩开始踌躇不安，鼬注意到她的掌间有一个小小的礼盒。用柔软色调的细布包装着，并且以红色缎带在顶端打了个蝴蝶结。「…那个…」她的一双小手扥着礼物，缓慢但勇敢地往前伸出去：「可不可以请你把这个给他，然后跟他说圣诞快乐？」他只是应了一声，单手从那双带着小手套的手中接过盒子，眼看着又要掩上厚重的大门——。此时他的母亲从厨房出来探问情况。「鼬，是谁啊？」她往这边走来，一边在围裙上搓拭双手。看到门口的小女孩，他的母亲慢慢低下身来跪坐在玄关，以齐眼的高度看着这位小客人。「我能帮你吗？甜心？」听到这种柔软、女性化声调，鼬的眼睛开始往上翻，这是女性对于某些「可爱的」或「精致玲珑的」东西特有的表达方式。小女孩同样对他的母亲微微鞠躬，这正是他那愚蠢的弟弟所缺乏的礼仪，她相当有礼貌地介绍自己。挺有趣的，她这样年龄的一个小孩已经知道该如何应对进退了。「你好，我是春野樱。我只是想祝佐助圣诞快乐。」桃子般圆润的小脸浮上两片玫瑰色的飞红，也许是因为天冷冻着了，或是遇到她同班同学的母亲，他不知道。不论如何，他的母亲似乎颇喜欢这个小女孩，就她才刚认识这小孩不久而言。也许这正是所有的母亲都必须经历过的一段历程……当她们没有贴心的女儿，只有两个一天到晚想变强的儿子的时候……「哎呀，你真是好可爱不是吗？」看起来，感觉上，这女人被小女孩施的魔法给吸引住了。宇智波
太太
微笑着哄着女孩，力邀她进他们家坐一会儿，不过事实上几乎是用「拉」的方式把女孩给「牵」进来：「进来吧，我实在不想让你这幺可爱的女孩在外头等到冻僵…」鼬轻叹了一口气，同时在她们身后关上大门，随即跟着进了厨房。他看着母亲牵着小女孩在座垫上坐下，帮她脱下积了一层薄雪的小披肩，给她张罗一些热茶。她的个头实在娇小得很，即使正坐在方桌前，下颔也差不多要碰到桌面。翠绿色的大眼睛滴溜溜地随着在流理台来来回回的女性身影打转，看来他的母亲相当努力招待他们的小客人。一切就绪后，一杯热腾腾冒着蒸气的可可和一碟小饼干陈列在樱的面前。这位叫春野的女孩仍是睁着大眼睛，静静的看着这位和蔼可亲的少妇。

娘要骂人了，闪。

哇~楼主辛苦了，作者辛苦了~~~

好可爱的樱~~~ >___<~~~~~~鼬也是~~~小小的就这么老成了~~~~~

ddddddddddddddddd

然后呢？下文下文~HOHO~————————白眼上（不要告诉小狐JJ偶没登陆）

好厉害，是授权的！一共只有“四段”？这前面两段好象还没有鼬樱的事……不过樱真的好可爱啊~~（抱抱）~问个白痴问题：“罗莉”是什么意思？？？

罗莉是14岁以下的女孩~这儿的樱卡哇依的不得了！！！！！！楼主加油翻啊！！！！！BY FUJIKO

谢谢鼓励…里面有几个别字，真抱歉。第三段我会加紧审视。其实呢..这篇文感觉上是设定鼬樱第一次见面的情况吧，所以还是尊重原作者的设定。不过深入探究的话，鼬哥哥……难道会有恋童情结吗…还是沉默寡言的他一直在忍耐着…..？（抖）(别误会，现在的我是高兴得发抖！)不过我现在在学校…后半还有一段没翻完…明后天之内就会全放上来的^^原作者现居加拿大，女，年纪应该和大家差不多是1开头的吧。就说这么多了~~--Inaria

哦？有新文？？加油哈

支持一下

三、「佐助君的妈妈真的好漂亮……」隔了一阵子，小女孩腼腆地小声说道。是了，就是这样，我们伟大的鼬君终于确定了一件事：全天下没有女儿的母亲对于可爱的小女孩都有种无药可救的迷恋…就像眼前这位。他的母亲几近失态地把小樱拥入怀中，一边轻抚女孩柔顺的短发，表情洋溢着自从佐助能走能跑之后鼬再也没看过的幸福神情：「啊…你真是个可爱的女孩儿…」「母亲大人…」鼬实在不能再忍受了：「你不觉得你的反应很失常吗？」他的母亲闻言迅速投射过来一个极怒的表情，却又立马忽略她的长子，坐在小女孩的旁边，看着小樱像花栗鼠般一小口一小口啃着饼干……「要不要留下来和我们一起用晚餐？小樱？」对于他母亲柔和深情的语调，鼬有点感到畏缩。母亲和这女孩认识不到十分钟，已经表现得像这女孩就是她失散多年的亲生女儿…他看着女孩用完点心，在开口前以餐纸拭净唇角。「谢谢…不过我必须在下午五点去找井野…」两位宇智波家人以极高的同步率抬头望向壁上的时钟。现在时刻已是下午四点三十分。「佐助也该快要回来了。我可以打电话告诉你的朋友，让她知道你在这里。」他的母亲温婉地提出建议。事实上她真的非常想让小樱多待一会儿，这怎幺逃得过鼬的眼睛。「不必了…我不能给你们添麻烦了…」碧色的眼眸轻轻垂下：「我只是想送给他圣诞节的礼物而已。」「噢，」他的母亲的声音满是不舍：「那幺－」「他回来以后我们会把礼物转交给他。」鼬从中打断，拿起小礼盒。小樱在起身向他道谢之前，看着鼬笑了，一个堆满了温暖的微笑。天真，太过天真了，鼬猛然明白，自从看到这女孩后，他心中筑起的堤防是为了什幺。这就是小樱，她总是她自己，完好如初的存在。不明白天真的力量的人，以为她娇弱；自认为能够保护她或轻易摧残她；只因不知为何眼泪会被呼唤出来……天真给人爱的欲望。这是一种警讯。接着她站直身，把短短的手臂伸进外套的袖子。她半带着步履蹒跚走向门口，坐在玄关套上雪鞋。两位宇智波家人跟着她来到门口，鼬的母亲正准备从旁边衣架上取自己的大衣，电话响了。她转身去接听时，在鼬的背后轻推了一把。「陪她走回家。」虽然她的语调温和，鼬很清楚这可是命令，不是可以说不的选择题。鼬叹着气穿起了他自己的黑色风衣，跟着小女孩走出大门。外面雪下得很大，大片冰晶构成的雪花吹向他们的脸。鼬迈开步，很快就赶上小樱，她的步伐不大。这女孩再度翘起小脸看着他。鼬不自在地清清嗓子。说句老实话，他不习惯人们盯着他瞧，尽管来自一个小女孩。他们走了一阵子，鼬一直保持着沉默，因为小女孩是认识路的。惟一困扰他的是他们走路的速度。凭她的小脚和步履，到山中花店可能还要一段时间，更别说越来越大的雪几乎要把这小小的身躯给埋掉。再次于心底叹了口气，毫无预告地，鼬侧身弯腰抱起了小樱。小女孩惊讶地发出一声短促的细声尖叫，好不容易在鼬的臂环里坐稳了，她的脸上满是疑问。「这样走起来快些。」接着又是一阵沉默降临。小女孩呼出的白气有淡淡的花香，暖暖的，像春天的气息。鼬觉得自己并不是捧着一个珍贵易碎的陶瓷娃娃，小樱不是那样，她是个有血有肉的女孩，无时不刻提醒别人她的存在。在正常情况下，鼬绝不是那个展开话题的人，也因此他对于开场白没有什幺经验。鼬试图在脑里搜寻些可以和小孩子聊的话题，不过她先开口了。

噢，翻完了…标题上的尖叫是留给小樱的…很喜欢小时后的樱，软绵绵的多可爱…

真的很可爱的说……年少的鼬和天真的樱，好温馨啊~~~~（尖叫）Inverse

顶~

顶~~还好没有我想象中的事发生……

HOHO~可爱的樱仔仔（大家介不介意偶这么叫）好想抱抱她哦~——————————白眼上

大拥一下 Inaria~~~~~感动阿！！！难得有人愿意翻译一些外国的鼬樱文~~~~FF那个网站我也是经常去的，ITASAKU的文我基本看完了，就是没看过这篇文...|||前段时间还看过一篇，是讲述鼬被木叶抓住，而樱去探望鼬的，佐助好像受伤昏迷了， 然后樱和鼬约法三章的。我挺喜欢那篇文的，NND，现在居然找不到了~莫名失踪....|||郁闷ING...有空的话，INARIA再翻译多几篇外国鼬樱文吧~期待ING~~~（大心~~）