【SH公演视频截取】生と死を别れ境界の古井户
ceui吧
全部回复
仅看楼主
level 6
澈溪ジ 楼主
本吧居然没什么人知道这首歌,好吧
整个演唱会太长了,不是国民看了也没意思,反正网上有单首歌截下来的,就直接放到这里来了
这是本专辑中Ceui参与的唯一一首歌
Ceui在这首歌里面是主角,也就是扫地娘,其他都是龙套,有兴趣的自己百度没兴趣就算~
具体不多说了对SH这张专辑和公演有兴趣的自己百度下吧……
以下是这首歌截的视频
个人觉得这个扮相实在不好看……或者说这个头发的颜色不太适合Ceui 反正看上去不好看 还是黑的好看点
还有动作 太雷人了 动作这么夸张 好吧这个不是Ceui的错 我知道可能是陛下的恶趣味或者是设计师的
不过Ceui现场唱歌发挥得很好 而且把活力元气少女的角色演得也很到位
总之还是扫地娘在整张专辑中的人气还是很高的~



2012年08月29日 11点08分 1
level 6
澈溪ジ 楼主
不过单曲截下来的这个翻译真不怎么样,还是完整公演的那个中文翻译好,还是中日对照的
2012年08月29日 11点08分 2
level 6
澈溪ジ 楼主
后面的解说是翻译自己的看法,不是官方解说,不一定非要按照那个来。对于SH的东西可以有很多自己的想法
不过对于这个视频参与人员表或者情节有兴趣又对整张专辑故事没兴趣不想去搜的可以在下面跟帖问我
2012年08月29日 11点08分 3
level 12
这首歌我挺爱听的,有趣
2012年08月29日 12点08分 4
level 13
咩,扫地娘居然是主角。。。
2012年08月30日 02点08分 5
不是主角才不会发到这个吧来
2012年08月30日 10点08分
level 13
噗,原来故事是这样的啊,好有爱咩
2012年08月30日 02点08分 6
这是有名的格林?童话《勤劳女儿与懒女儿》有名霍勒大妈/风雪婆婆改编的,你之前没有看过这个童话么
2012年08月30日 10点08分
回复 澈溪ジ :木。。。
2012年08月30日 10点08分
level 10
听楼主这么一说。。。我不看画面就行了吧
2012年08月31日 01点08分 7
视频就是给看画面的……个人审美不同啊
2012年08月31日 06点08分
level 8
其实以前还不知道Ceui时就听过这张专辑了,讲得都是很经典的童话故事吧,但是也略带些恐怖色彩。。。不过那个时候虽然有翻译,但还是不大懂呢
哈,看了这个也想看看其实故事的公演呢,也对原版的童话故事有了兴趣。。。
对了,原版的童话到最后说的是黑死病传遍了整个村子么。。。
不过我倒觉得满身“金”不一定是满身是“菌”,这个应当只是译者个人看法吧,因为前一句说太阳升起了,“满身是金”指的就是金色的阳光洒向大地也说不定。虽然这阳光和结局的色调并不搭,但是理解成物是人非还是说得过去的,就是太阳照常升起,但是村子里的人已经。。。
2013年01月10日 14点01分 8
回复 ILQU :小U,你在挖坟哦.......嘛,下次注意一下
2013年01月10日 15点01分
回复 @大爱Ceui :挖精品是没有很大的影响的,只要不挖得满首页都是就行
2013年01月11日 05点01分
1