level 11
Fan·Pussy
楼主
He may have wowed the fans with his no-fear attitude after making his first League start for Liverpool on Sunday, but Raheem Sterling still has to improve his attitude according to boss Brendan Rodgers.
他也许在他的第一场联赛首发向利物浦球迷证明自己不惧怕任何事情，但根据主帅罗杰斯，斯特尔林必须要注意和改进自己的态度。
The former QPR youngster looked at home playing against champions Manchester City at Anfield, but footage has emerged of him receiving a tongue-lashing from new Reds boss Rodgers on the training ground.
这名小将虽然在安菲尔德首发出战曼城，但有视频拍到他在训练场被罗杰斯训了一顿。
On their pre-season tour of the USA Rodgers was addressing the young players in the squad when he was interrupted by Sterling.
视频的内容是利物浦在美国展开季前热身赛的时候。这时候罗杰斯正在和队内的年轻球员训话，但却被斯特尔林打断了。
He tells them: "You need to improve your attitude," before he stops and turns to the young winger.
他告诉该班年轻球员:"你们必须改善你们的态度。”。接着，罗杰斯就看着斯特尔林。
"You say 'steady' to me again when I say something to you, you'll be on the first plane back," he snaps.
他说：“如果以后你敢在我和你说话的时候说“steady"(在楼主看来是碉堡的意思）”，我担保你会坐第一班机回去（利物浦）。”
Sterling apparently protests but Rodgers insists: "You know what you said, I knowwhat you said. You'll be on the first plane back."
斯特尔林看起来想反驳但罗杰斯接下去说：“你知道你说什么，我也知道你说什么。你会坐第一班机回去。”
After continuing his speech and then dismissing the players Rodgers can't resist having another word with the youngster as they walk off the field.
在完成了他要说的话和宣布解散后，罗杰斯在斯特尔林一同离开草场的时候又再教训斯特尔林。
视频地址：
http://www.mirror.co.uk/sport/football/news/liverpool-documentary-sneak-peek-watch-brendan-1282285
楼主重复看了几次那个视频...视频一开始就是罗杰斯在向我军的年轻球员训话，从视频上看来，谢二位，苏索，斯特尔林，威尔逊，富二甘，小帕，古拉西奇...气氛很严肃，罗杰斯一开始说：“一下我要说的，是要说给年轻球员听的，你们要注意听，你们必须改改自己的态度。”。然后，罗杰斯突然把食指指着斯特尔林并很凶地说：“如果你以后敢在我和你说话的时候说“碉堡”，你会坐第一班机回去。”在场的球员明显都被吓到了，威尔逊，富二甘，古拉西奇都望着斯特尔林，斯特尔林被吓到了。罗杰斯继续说：“你在你在说什么，我知道你在说什么，你会坐第一班机回去。”之后罗杰斯又跟大伙儿说了几句话，抱歉了，楼主听不出他在说什么。之后罗杰斯又说：“你们今天之所以能站在这里是十分幸运的。所以你们在这里的时候就要确保你们的态度是
正确的
，就好像这个小伙子的态度一样”。罗杰斯指向一位球员，楼主不认识，惭愧惭愧。罗杰斯指着该名球员说他肯学习之类的话。然后又说了几句话，俺听不出他在说什么。之后球员就散开了。罗杰斯叫着斯特尔林：“斯特尔林（同时把食指指向他），你知道你在说什么，你知道。’
2012年08月28日 12点08分
1
他也许在他的第一场联赛首发向利物浦球迷证明自己不惧怕任何事情，但根据主帅罗杰斯，斯特尔林必须要注意和改进自己的态度。
The former QPR youngster looked at home playing against champions Manchester City at Anfield, but footage has emerged of him receiving a tongue-lashing from new Reds boss Rodgers on the training ground.
这名小将虽然在安菲尔德首发出战曼城，但有视频拍到他在训练场被罗杰斯训了一顿。
On their pre-season tour of the USA Rodgers was addressing the young players in the squad when he was interrupted by Sterling.
视频的内容是利物浦在美国展开季前热身赛的时候。这时候罗杰斯正在和队内的年轻球员训话，但却被斯特尔林打断了。
He tells them: "You need to improve your attitude," before he stops and turns to the young winger.
他告诉该班年轻球员:"你们必须改善你们的态度。”。接着，罗杰斯就看着斯特尔林。
"You say 'steady' to me again when I say something to you, you'll be on the first plane back," he snaps.
他说：“如果以后你敢在我和你说话的时候说“steady"(在楼主看来是碉堡的意思）”，我担保你会坐第一班机回去（利物浦）。”
Sterling apparently protests but Rodgers insists: "You know what you said, I knowwhat you said. You'll be on the first plane back."
斯特尔林看起来想反驳但罗杰斯接下去说：“你知道你说什么，我也知道你说什么。你会坐第一班机回去。”
After continuing his speech and then dismissing the players Rodgers can't resist having another word with the youngster as they walk off the field.
在完成了他要说的话和宣布解散后，罗杰斯在斯特尔林一同离开草场的时候又再教训斯特尔林。
视频地址：
http://www.mirror.co.uk/sport/football/news/liverpool-documentary-sneak-peek-watch-brendan-1282285
楼主重复看了几次那个视频...视频一开始就是罗杰斯在向我军的年轻球员训话，从视频上看来，谢二位，苏索，斯特尔林，威尔逊，富二甘，小帕，古拉西奇...气氛很严肃，罗杰斯一开始说：“一下我要说的，是要说给年轻球员听的，你们要注意听，你们必须改改自己的态度。”。然后，罗杰斯突然把食指指着斯特尔林并很凶地说：“如果你以后敢在我和你说话的时候说“碉堡”，你会坐第一班机回去。”在场的球员明显都被吓到了，威尔逊，富二甘，古拉西奇都望着斯特尔林，斯特尔林被吓到了。罗杰斯继续说：“你在你在说什么，我知道你在说什么，你会坐第一班机回去。”之后罗杰斯又跟大伙儿说了几句话，抱歉了，楼主听不出他在说什么。之后罗杰斯又说：“你们今天之所以能站在这里是十分幸运的。所以你们在这里的时候就要确保你们的态度是
正确的
，就好像这个小伙子的态度一样”。罗杰斯指向一位球员，楼主不认识，惭愧惭愧。罗杰斯指着该名球员说他肯学习之类的话。然后又说了几句话，俺听不出他在说什么。之后球员就散开了。罗杰斯叫着斯特尔林：“斯特尔林（同时把食指指向他），你知道你在说什么，你知道。’
![[Love]](/static/emoticons/Love.png)
