手机像素渣，照出来的字看不清，于是这货昨天弄了一晚上终于给打出来了~~

各种模糊啊，大概看一下吧……

NIGHTMARE×BAROQUE 限量版★摇滚同级生
“十年来他们不离不弃”“十年来他们分合不定”
“他们欢乐搞怪，偶尔深沉却也发人深省”
“他们深邃涩炼，偶尔清新却也青春盎然”
NIGHTMARE与baroque
都是青春中最特别的一抹重色
二者将要同行，去创造过期无补的独特舞台
身为摇滚同士的他们，要去打造限量版的躁动青春
把你，你，还有你，那曾经埋藏在内心深处的记忆
重新拆分，再将之编织成崭新的梦境
NIGHTMARE×baroque ☆躁动
2012年，NIGHTMARE完成了在武道馆举行的第四次公演，也拿出一张《mimic》提前完成了作业；baroque却在休止活动八年之后，完成了梦幻般的复活舞台，并一股脑地弥补了包括DVD在内的八张作品给歌迷。NIGHTMARE从未淡出人们的视线，baroque年初开始的完全复活赚足了尖叫声。原本应该各自享受属于自己的荣耀的两支乐队，却如两条支流般汇聚一起，汇成一股激流要来冲击歌迷们的心绪。属于同一世代，成长于同一时代，结成于同一年代……NIGHTMARE与baroque根本就是摇滚学院里的同级生！原本就都不是甘于寂寞的善茬，天雷勾动地火后双方都想发起一场“躁动之战”——你准备好了吗？
YOMI&咲人×万作&怜 ☆独属流年
有了奥运会这个夏天就变特别了吗？别逗了，有YOMI这么个大活宝在，歌迷的这个夏天怎么可能过得消停——由NIGHTMARE发起的“双乐队巡演”虽然不是YOMI一手“撺掇”的，但明明跟人不是很熟还能像闲聊家常一样扯东扯西，就是YOMI的本事了。NIGHTMARE与baroque同行，独属于二者的艳阳之夏必定让歌迷今年的流年不一般！
——在得知要举行这次的双乐队巡演时，第一反应是什么？
YOMI：我一直觉得baroque的Live留给我很能煽动情绪的印象，老实说我觉得“很恐怖”呢。我会有一种“一起进行巡演的话事态会往哪个方向发展呢”的不安感。
万作：我就是单纯地觉得“啊，很有意思呀”。即便作为参演方我也是这么觉得的，所以以此为契机才成立的这个计划，并不是为了推进同时喜欢我们两支乐队的人们而设定的。
怜：这个企划真的是越来越有意思了。我们从来都没举行过双乐队的巡演，心里总想着“到底会是怎样的一种情景呢”弄得人家直心跳。
咲人：看似完全不靠谱的组合，但实际上我们两支乐队曾经在活动中有过一起演出的经历。我自己本身觉得会有一份深深的怀念之情，当然同时也非常期待新的巡演。
——所说的那次两支乐队同时参加一个活动共同演出过的事，已经很多年都没再发生过了吧。
万作：的确已经很久都没再这么干过了。之前的这个话题，应该是十年左右以前的事儿了吧（笑）。
咲人：当时是在名古屋和仙台进行的吧？
万作：确实是这么回事儿。但不只是我们两支乐队啊，还有N多其他乐队也都参加了那次的活动呢。
——那时候双方都有什么相互交流么？
咲人：那时候RUKA桑和圭君在杂志上弄了一次对谈，然后我们乐队的社交家（指的是视觉系外交官柩先生）还和baroque全员一起去喝了一顿呢（笑）。
万作：出乎意料的是，我和咲人君以及YOMI君很久以前就开始有了联系和交流，我和RUKA君在组乐队之前就相互认识了呢。
——由于这次的企划是由乐队特别发起的，所以期待度令人有所膨胀呢。平时的这些活动都是由杂志或者电视台举办的。
YOMI：我觉得要是这样的话乐队还是比较容易参演的。这样准备起来比较便利，但也会有乐手同行抹不开面子的情况。我们这种方法的好处呢，就是谁要是听说了这个事儿就可以直接加入进来，比较容易召集人。
——原来如此。在此意义基础上，这次的双乐队巡演应该像附赠企划一样。话说你们四位平时是很难得一见的。平时你们都做些什么呢？巡演之前你们四位好像在寻求共同项一样啊。
咲人：我们……干啥了？


万作：我们……干啥了？
怜：大家都被揭老底儿了！
一同：（爆笑）
万作：我原本特别讨厌一个人待在家里。那样感觉特浪费生命。最近我比较喜欢一个人外出，去看电影或者是去美术馆什么的，一个人去也完全没问题。我喜欢我行我素地行动。
咲人：喜欢一个人独处这种事，我或许也比较理解。我要是全天处于Off状态下的话，就也会外出溜达，例如一个人开车到寺院去什么的。上次去台湾时，当地著名的占卜师还给了我条启示：山穷水尽疑无路时，就到寺院或者神社去。从那以后，我就经常一个人去寺院了。
YOMI：我也是，虽然不是去寺院……
万作：怡红院么？（请读者自行想象）
一同：（大爆笑）
YOMI：人家倒是很迷恋那样的地方啦……
咲人：还是弹珠店？
YOMI：不是，人家虽然也很迷恋弹珠店……
一同：（爆笑）
咲人：我真心不明白那个破弹珠有什么好玩儿的，之前我总听YOMI磨叨我“跟我一起来冥想弹珠吧”。
YOMI：正是这样，可惜我一片苦心都白费了。
怜：啊，我似乎明白点儿（笑）。但我可没有总输，之后再疲惫地回家（笑）。
YOMI：就是这样（笑）！而且最近弹珠店都启用了数字化的弹珠，都不像以前哗啦哗啦地出来那么多了，这点令我很不爽……倒也不是（笑），最近我都早起去氛围很不错的咖啡店里去喝咖啡，那段享受的时间可真是让我感受到了幸福。
怜：这咖啡喝得时间相当长吧？
YOMI：两三个小时是有了。
万作：YOMI桑给人的就是那种会外出的印象。
YOMI：啊啊！半夜的红灯区？我们队可经常是两个人结伴而行呢。
怜&万作：诶~！！
咲人：谁跟你结伴而行了！！
怜：那种场所好像就是不停地喝酒的地儿吧？
YOMI：是呀。和女性一起交谈可完全和跟老爷们儿一起唠嗑的感觉不一样呢。跟男性一起聊天会让我有点儿紧张呢，我可不想因此被嫌弃。
怜：这样啊（笑）！
YOMI：我觉得即便被女性嫌弃了也完全没问题。所以我就可以和人毫不拘束地对话。
万作：啊啊，我好像明白点儿了。
YOMI：这种状况可能完全是在借用酒精的力量。
咲人：快对酒精用敬语！
YOMI：嗯，酒精大人的力量真呀嘛真伟大！
——怜君和万作君也这么喝酒么？
怜：我已经不喝酒了，已经戒酒了。
咲人：是因为要照顾嗓子吗？
怜：不是，以前我是那种千杯不醉型的，但就是觉得这么喝下去并不是好事（笑）。（←关于这个话题有兴趣的读者，可以回看2011年的“潘黑”栏目中关于怜的连载小版块）
万作：原本不能喝的我现在也开始能来两杯了，但后来又戒了。
怜：以前的摇滚界是出于外部压力都很能喝的（笑），然后又都开始戒酒了。
YOMI：诶！
万作：今儿个大家畅谈后，得来个咱们几个头一次聚一起的一杯呀。
怜：倒也不是不许喝。
万作：相反，要是喝高了就麻烦了……
怜：要是喝着喝着就被酒给降住了，就干脆放挺得了！
万作：酒精不是抵抗一切的东西，要是喝完开始乱胡闹大家就一起闹起来吧！
怜：不要，我还是希望你能抵抗一下的！
一同：（爆笑）
怜：我本身也很害羞，这种害臊要是能被酒给抵消的话，我觉得也是个好事儿。因为完全不紧张了，是酒帮助了我。
万作：貌似要是在吵闹的场合下，有了酒就好办多了呢。
咲人：的确如此。
万作：这个，大家都挺害羞带臊的。
怜：的确这里是害羞人士的聚集地！但只有在拍照时大家才都特别你争我夺地抢镜头（笑）！
咲人：那种气氛相当热烈呢（笑）。平时都没有什么这种拍照的机会，所以这次是次很珍贵的机会呢。
——两支乐队，都很具有我行我素的特质呢。
怜：这种印象中的两支乐队集结在一起展开Live，很有趣吧。所以歌迷们也会很感兴趣的吧。
——也有人会想到“为什么会是这两支乐队呢？”吧。


怜：就是因为会让人想到那个“为什么”所以才很有意思吧？Live是我们和歌迷一起创造出来的产物，正因为不知道会发生什么所以才会如此有趣不是么？
咲人：正是如此。
——baroque曾经休止活动很长时间，再次全员聚集的场景距上次已经有十年的光景了。
怜：所以大家才会如此在意这次的活动。全体队员十年以上的时间都在一起，和这样的乐队站在同一个舞台上，我们真的开心死了。这种情况下，我们的心情必须好到不得了。所以不给观众来点儿惊喜的话说不过去。
——NIGHTMARE的话，是不会输给曾经有过休止期的乐队的吧？
咲人：所以我到现在都还很紧张啊，一直不知道今天到底该怎么办，手足无措的。嘛，之后呢我家主唱还有怜君在这儿都没怎么说过我的好话……
YOMI：嗯？嘛，因为我把十年间蓄积起来的疲劳都存起来了啊……
一同：（爆笑）
咲人：（痛切地）是这样啊……
怜：还打算继续活动？
YOMI：是呀！泪流满面！！
——这十年间哪些方面发生了大变化？
万作：网络的普及。网络真的是在这期间发生了翻天覆地的变化，要是没有网络的话，我们就都得被淘汰了。这样下来就会哪儿都去不成，想知道的情报也没法儿获取了解。
怜：以前的话，如果不踏入相应的圈子里的话就无法获取相关的信息，这种情况比较多。
咲人：包括乐队在内，我们的这个圈子里的相关内容都增加不少，这不就是在让听众放开地选择么？就算不特意去买CD也可以在YouTube上观赏音乐作品。不过我最近觉得要是我们也变成那些人中的一员后果挺可怕的。所以我觉得必须得从这里面抽身才行，要让使用方一直关注我们才行，最近我常思考这样的事儿。
——感觉你们这两支乐队都在借鉴对方好的方面。
万作：要是两支乐队之间有一个共同点的话，我觉得还是这一点：我们都是Live型的乐队。
全员：（使劲点头）
万作：首先，如果乐队在Live上表现不好的话，是绝对会被淘汰的。
咲人：嗯嗯。
怜：我也是这么想的。
万作：现在呢，我觉得mixi（日本的相当于中国的豆瓣网的社交网站，很受年轻人欢迎）呀或者是Facebook什么的，通过个人主页，大家就能广泛地进行交流沟通。这样能相互让对方知道自己的状况，但这也只能为双方提供一个浅显的共同体验罢了。然而Live却能让双方在同一地点同一空气中得到同样的体验。这样的地方，不就是今后人生中特别珍贵的东西么？
怜：有许多事都是那种即便知道再多的字面知识，也不如去实际体验一下就能明白的。
万作：在Live灰常狭小的空间内，彼此偶然间站在对方身边，进行着“你喜欢谁？”这样的对话，然后话题逐渐扩展开来。乐队的职业就是创造这样一个空间。
怜：或许这就该是乐队本来的姿态。经过了十年，也有许多事都发生了改变，但我一直以来梦寐以求的却只有这一件事而已。做音乐，果然我最喜欢的还是唱歌、喜欢做乐队。
——集结了这两支乐队，歌迷们的期待也会变得更大的。
YOMI：嘛，因为是这样的两支乐队，所以自然想要干点儿什么。
咲人：我们乐队最近没有和别的乐队进行什么活动，也没参加什么Event，所以想要向其他乐队学习的心情特别强烈。
——所以这次不只是一场Live，而是东名阪（东京、名古屋、大阪）的巡演。
万作：举办一场巡演也不错。进行三场的话作法也会完全不同的，能够相互促进对方进化这种事最棒了！
YOMI：的确如此！
咲人：通过巡演而使乐手之间成为朋友最好不过了。
万作：巡演上究竟是怎样的，真实情况会比预想来得还要恐怖，乐队与乐队之间也并不是像独立的国家那样儿的。如果身为对方乐队的乐手，身为演奏者也会对这件事无比期待的。所以歌迷们也一定要到现场来亲身体验一下才行。
怜：我的心情是带着真挚的态度想要做一场能够决胜负的Live。我想做好一场优质的Live，吃好一顿美味的饭菜，要是能在舞台上说出“我们再一起再来一次吧”就好了。非常期待。

RUKA×圭 ☆十年之悦
看上去没什么交集的RUKA与圭竟然在多年前就是旧相识了。二人你来我往唇枪舌剑毫不含糊，吐槽对方也不留情面。一个是被冠以“仙台老大”头衔的拧巴傲娇货，一个是在三分钟内能让人生气的顽劣童颜男，二人擦出的火花却围绕着“恶名”绽开。虽不是并肩战斗的队友，却因对方身上的闪光点而激励着自己——这个十年对方带给自己的是喜悦，可这喜悦要延续不止十年呢！
——反复看你们上次的对谈，怎么看都觉得最初给双方的印象都是“大概是个性格不好的家伙吧”。
RUKA：嗯，我也想到过。浜田圭的恶名可是在宫城县如雷贯耳啊（笑）。在名古屋Baleko的h.NAOTO挂着kannivalism的照片，那是我第一次知道这个乐队，之后就会圭还有怜马上就打成一片知无不言了。
圭：哪儿呀，我之前可是有听说过仙台老大（指RUKA）的恶名的（笑）！
——然而，等实际两人见面时就迅速觉得对方是个好人了吧。
RUKA：没错儿，这倒是真的。不过他没能让我见识一下他发怒之后的碎片，这点倒是令我挺惊讶的。
圭：同样的事儿，我也想过。我以为被称为“仙台的首领”这种人应该是个挺恐怖的家伙，聊过之后才发现原来是个真的相当温柔的人呢。这一点，无论现在或是过去他都没有改变呢。
——之前RUKA桑对圭桑说了“希望你能一直想现在一样做个坦白的人”，圭桑对RUKA桑留下了“会对人格外用心，是个温柔的人。希望你不要失掉这一点”的留言，让人觉得你们二位是能让人很窝心的朋友呢。
RUKA：相互都去过对方家里滚过床单……原来我也去过圭家里过过夜啊。
圭：请一定要再来，我家大门为你常打开。
——两个人见面时的场景是怎样的？
圭：距离上次我俩对谈都已经过了十年了，之后真的总能在各种节目中相遇。虽然baroque解散后开始我们就不怎么联系了……不过我个人开始Solo的时候我们就又开始见面了。
RUKA：嗯，但是可没跟我说“请过来给我打鼓吧”之类邀请的话哟。
圭：可是，我现场表演几乎都没有现场乐队啊，表演都是用现成伴奏的曲子……当然了，就算我请你过来帮我打鼓，我也不觉得你就能真的来帮我（笑）。
RUKA：不会不会，我肯定会帮你打鼓的。
——要是关系非常要好的朋友的话，价值观还有对事物的感性认识都是一样的吧？
RUKA：可是……我们俩都没怎么聊过这样的话题。
圭：嗯。虽说我们在认生这一点十分相同，但要使我们行动起来的那个按钮却非常不一样。RUKA桑基本上也不怎么出门，但是我经常出去溜达。
——可是你们俩要是在一起的话，就会相互让对方保持冷静吧。
圭：我就总觉得……一切都很自然呢。
RUKA：嗯，是这样。
——十年前你们两个好像刚刚开始恋爱的状态一样。
圭：就是就是。
RUKA：……确实啊。
圭：现在也是，没事儿就来我家滚床单吧（笑）。
——都同样喜欢后藤真希桑，莫非你们对女孩子的喜好都很相似吧……现在呢？
圭：哎，竟然说这种事儿（笑）。
RUKA：我完全想不起来了啊。现在，我喜欢北川景子。
圭：啊，我也喜欢。
RUKA：果然口味还是一样啊（笑）。
——过去你们两个的不良记录是？
圭：这个么……没有哇。
RUKA：以我和圭的立场来看么，坏事儿干多了不就变成好事儿了吗，善与恶是应该粘在一起的吧？
——就好比负负得正？
圭：就是这样没错（笑）。
——顺便说一下，圭桑前几天好像去了NIGHTMARE的Zepp Tokyo的Live了，身为乐手你是怎么看待他们的？
圭：首先，在Live结束的瞬间RUKA桑在舞台上消失了，这一点让我很惊讶。而且，也看不见舞台设置的后方，就这么直接回到后台了。肯定有幕后支持吧……不然一下子肯定回不去吧（笑）。所以很有存在感，真不愧是RUKA桑啊。我在看NIGHTMARE在Super Arena上发表的要在武道馆举行Live（2009年）的消息以来，那次的演出是演奏更加贴近标题的一场，觉得他们果然是一线乐队。


RUKA：……吓死你。
圭：之前用偏光板拍照的时候，我比划了一个Peace的手势，被RUKA桑说了“你也变个姿势呗”。
RUKA：哪儿呀，因为大家都是大人了啊，我就觉得baroque是人类的底层，圭呢，在睡着的情况下拍PV可不行啊（笑）。
圭：最后一张indies单曲的标题和曲子都是我自己完成的，不过我可没在PV里出镜哟。哈哈哈！
RUKA：所以说baroque和NIGHTMARE到底谁更过分，绝逼是你们baroque（笑）。这么考虑来看的话，现在的年轻乐队都好认真啊。
圭：的确如此。因为都很有自觉性。
RUKA：不错，都成社会一分子了呢。
圭：就这一点而论，我们都没能成为社会人才都开始做乐队的吧（笑）。
RUKA：不过呢，看了你们复活Live的DVD，会让我觉得“怜可真是个好青年”！因为给了我很大的冲击。
圭：其实之前我都是假装不良的，我们乐队初代鼓手Naru君也像你这么说过我（笑）。
——说谎可不行啊（笑）。这次彼此之间想要询问对方的问题是什么呢？
圭：我被问过，传说中，“听完就会心头一紧的女孩子的台词”是什么？RUKA桑答案竟然是“我爹是社长”这样的回答……这都是真的么？
RUKA：嗯，我说过。这能是令我最心动的台词了吧。在此之外还有别的台词了么？
圭：……呢，我真的觉得这个人是无药可救了（笑）。是真正的“NATURAL BORN ERRORS”（巡演标题）呢。然后我还有另外一个问题想问你。都过去十年了，你喜欢上打鼓了么？
RUKA：很难回答的一个问题啊。倒是你对吉他萌生了爱的萌芽了么？
圭：我之前就觉得那挺帅啊，虽然为我特意赶制的吉他后来坏了……那段时间，我还特意去ESP公司道歉去了呢。我现在可是很爱吉他哟。
RUKA：屌爆了啊，人果然会被改变的。
圭：现在要和NIGHTMARE一起进行巡演，所以我特别想要咲人君觉得“圭这吉他弹得不是挺好么”，很想试试这么做。
RUKA：……你果然还是没爱上吉他啊（笑）。
圭：可是我很喜欢音乐啊。也非常喜欢作曲，RUKA桑不也作曲么。
RUKA：那是我的工作啊。跟收银一样都是我的工作。
——就个人而言的话，这么说假装不良这件事总会让人心里觉得有点儿那个……圭桑是怎么想的呢？
圭：嗯，要说假装不良的话，我觉得RUKA桑还挺可爱的呢。
RUKA：喂……你这简直就是在妨碍我发财啊。
圭：啊，和江头2:50（日本著名搞笑艺人）说的“出乎意料是个好人呀”一起表达出来了（笑）。
RUKA：对！这就成了最恐怖的结果了，你要小心了（笑）。
圭：人家可是心细如尘温柔体贴的男孩子呢。
RUKA：……这种自卖自夸的话你好意思说？！而且，你已经过了“男孩子”的年龄了吧（笑）。
圭：哈哈，人家芳龄28。要是考虑到和NIGHTMARE一起巡演的乐队，唯一可能出现的就是“还在活动的老大爷”。的确，要不是你们告诉我们有巡演这码子事，我们不出于同情的角度考虑的话，这个事儿恐怕还得往后延迟吧（笑）。
RUKA：嘛，要不是这样的乐队的话，也就出不了标题能起成“好色男子”的单曲了（笑）。而且呢，曲名也肯定不是这个。
圭：以前在接受采访时，我还说过“歌词是由碟仙决定的”这样的话呢（笑）。
RUKA：真屌啊你！即便是我也想不出来这样的话（笑）。
圭：所以说你是在装不良呀（笑）。因为你是一个拥有温柔之心的热血队长呀！
RUKA：到底要我怎样？！但这次对baroque而言是那种“欢迎归来”的感觉。在能够影响现役的许多乐队这一点上，你们非常出色。这个许多乐队也包括我们乐队。当时能看到有九成的乐队都在模仿baroque。
圭：嗯，谢啦（害羞）。但是风格的话就是乐队自身在舞台上自然流露出来的。
RUKA：但流露出的也有过度自信吧？要是我的话绝对会这么想。
圭：不，完全没有。我们不是受到蜉蝣的影响才开始做乐队么？但无论怎么尝试我们都没成功，反倒是随着性子来朝着不同的方向前进，竟然发展起来了（苦笑）。我觉得这也有时代潮流引导的成分。
RUKA：哪里，你们可是和时尚界跨界合作的先驱啊。
圭：那也只是偶尔为之。我觉得要是有长远打算的话，还是得把乐队做起来，所以我们觉得应该早早地和一些店面取得联系进去表演。
RUKA：那是为什么呢？
圭：总会有腻味的时候吧。要是有一个能够起到战略性作用的队员加入的话，结果就会完全不一样吧。
——即使时光流逝，[sug life]也仍未褪色，再次展开活动后的单曲也给人以深刻的痛感。
RUKA：嗯。Baroque是不会受到计划性的限制的。还是随性一点比较好。
——真是非常美好的留言呀。
RUKA：哪里哪里，因为我们很苦恼呀。
圭：要继续努力（笑）！
——那么围绕着这次的巡演，相互之间对彼此的期望是？
RUKA：……我想看全裸演奏吉他的浜田君。
圭：你要真这么想看的话，我去你家给你表演如何？
RUKA：一对一地这么干的话会很难为情的吧。
圭：不不，我没问题呀。咲人君也要拿着吉他模型……（笑）
RUKA：那咲人绝对得生气（笑）。
圭：希望RUKA桑不要改变这种独一无二的存在感……经过十年，NIGHTMARE和baroque达成的事也增加了很多，接下来也很令人期待呢。
RUKA：这可不是什么营业性质的巡演哟。话说，会有Solo么？
圭：哎，要是有机会的话我还是挺想Solo一把的。
RUKA：要真可以的话，可要给我写曲子哟。
圭：你也要为我打鼓。
RUKA：不要，还是不要了。好像很难的样子呢（笑）。
圭：知道了！那么在我Solo时请你边打鼓边唱歌。
RUKA：啥，那要你还有毛用啊？
圭：诶，我可以给你伴奏呀（笑）。
RUKA：我根本就很怂好吧。总是被笑话的主儿。圭：哪儿呀，来个华丽变身吧（笑）。

柩&Ni～ya×晃 ☆渐入佳境
两队中同样都是拨弄琴弦的乐手。以晃的个性很少会和人畅谈无阻，因此这一组弦乐手话题的展开有并不算太顺利。好在有具有“视觉系外交官”之称的柩在，使劲儿寻找话题的任务落在他身上让人放心。话匣子打开之后几乎都不需要记者的存在，晃也开始能和之前并不熟识的柩以及Ni～ya开开玩笑、逗逗哏了。这种由冷入热的聊天气氛，是在预示着巡演也会渐入佳境吗？
晃：咱们仨……说点儿啥？
Ni～ya：该咋办呀（笑）？
柩：之前NIGHTMARE和baroque也有一起演出的经历，但像这样能和晃桑聊天的机会并不多。
——先寻找下双方的共同点的话，应该是大家都很喜欢喝酒吧？
晃：哎，你们俩也喜欢？
柩& Ni～ya：喜欢。
晃：我也喜欢（笑）。
Ni～ya：这是为什么呢（笑）？
柩：哎，晃桑你不是吧？
晃：真的……不信你们两个四年之后再看看吧。我肯定醉得惊人（笑）。
Ni～ya：先前，万作桑也说了同样的话。
晃：是吧？肯定会这样的。我以前都是不喝酒的。
柩：这样啊。啊，有喜欢的游戏么？
晃：没啥……特别的。
Ni～ya：有什么兴趣爱好么？
晃：爱好啊……动漫吧。我是个死宅。
柩：对什么向的动漫感兴趣呢？
晃：最近呢，深夜范围内的都喜欢。
Ni～ya：糟了……跟我完全不沾边儿呀……（笑）
柩：（GLAY）的HISASHI桑给我介绍了[日常]……我觉得很可爱呢。
晃：是吧，感觉很轻松呢。
柩：之后，这部动画放映结束后，[青之驱魔师]什么的我也很喜欢。
晃：UVERworld给唱的主题曲呢。顺便说下，我看了[死亡笔记]（主题曲以及片尾曲均为NIGHTMARE演唱），一直都觉得“不是吧”（笑）？当时正处于baroque解散的时期，所以我就全力啥也不干了（笑）。
——baroque有曾经解散过又再次复活的经历，并且时代在前进，两支乐队也有价值观相同或者是有共鸣的部分吧。
晃：的确，我觉得NIGHTMARE开始得比较早……
Ni～ya：我们是同世代的乐队。
柩：在开始NIGHTMARE的活动之前，十几岁的我和朋友们一起来东京玩儿，就去看了晃桑之前加入的乐队（Shiver）在涉谷ON AIR WEST（现已改为O-WEST）的演出。
晃：这种事儿应该在一开始就跟我说呀。
柩：是哈。真的，那真是场特别有冲击性的Live。
晃：诶，也没什么了不起的。
柩，哪里，队员们的存在感和表演都很具压倒性呢。
Ni～ya：当时我们在器材车（专门负责运送音乐器材的车辆）里经常能听到Shiver的大名呢。
晃：真的？！
Ni～ya：柩有CD还借我听来着，真的非常酷啊。
柩：我经常听呢。
——听到同行这么说很开心吧？
晃：嗯，真的很开心。还挺不好意思的呢（笑）。
——那么晃桑对NIGHTMARE的印象是怎样的呢？
晃：很久之前和他们同台演出过之后，相隔十年，期间我去看了他们在Zepp Tokyo举行的Live，真的被震撼到了。
——哦，被什么事情震撼到了？这么说来他们两个也会很在意吧？
柩：嗯，吓死了（笑）。
Ni～ya：嗯。很想听听看呢。
晃：一到来正经的就不行了？！很着急呢我。接下来要进行的双乐队巡演，还怕干不成呢。
柩：真的？
晃：嗯。老实说，我只想和合拍的人共事。我们乐队以baroque的名义进行活动时，曾休止过一段时间。但那期间NIGHTMARE不是在一直活动着呢么？像是乐队感啊，Live的展开方法啊，有很多值得我们学习的地方。成员们的担心也各有不同，真的形成了非常良好的进化形态。
Ni～ya：非常感谢。被这么评价还真的超级开心呢。其实我们内心也很焦虑呢。
晃：唉，为什么啊？
Ni～ya：因为baroque的全体队员都来看过我们的Live啊。
柩：最开始，咲人的来客名单上写着圭君的名字，直到正式开演时全员都到了我们的后台了。


晃：嘿嘿嘿，必须去侦察一番啊。
柩：结果你们可给了我们相当大的压力啊。
Ni～ya：我们也要去baroque在涉谷AX举行的Live，做好预习学习。
柩：这是真事儿。
晃：妈呀，我们可不会邀请你们来。
柩：那……我们就买票进去看（笑）。
晃：怎么才能让你们禁止出入呢（笑）。但在觉得和NIGHTMARE公演很有压力的同时，另一方面也很令人期待这样的演出呢。
——诞生出了相当不错的相乘效果呢。相互给对方施压后，各自是怎么想的呢？
晃：柩君在Live前给自己上了一份“我根本就没在弹”的保险（笑）……但实际上弹得相当好呢。
柩：没没没（←谦虚中）。
晃：而且弹吉他时还唱歌呢。在跟着哼歌儿呢吧。
柩：那个，是我的癖好。
晃：啊，这样啊。看到听众们都在情绪高昂地跟着唱，这可真不错呢。
柩：谢谢。毋庸置疑演奏很重要，但我觉得Live的气氛也同样重要。
晃：明白明白。柩君以这种身份示人真的很不错呢。Ni～ya选手呢，总之就是个很称职的乐手。演奏出来的音色真的很好呢。
Ni～ya：在此之前万作桑也这么说来着，我真是太高兴了。
晃：我觉得你是因为喜欢贝斯吧。我就不是那种给人感觉是乐手的人。
柩：这样啊。
晃：……现在有点儿不放心我了吧（笑）？
柩：没没没（笑）。
晃：嘛，在我看来Ni～ya选手很爷们儿，纯粹就是帅。
Ni～ya：好惭愧。我觉得晃桑就是那种很能给予人支持的类型的吉他手。特别是当时圭不弹吉他的时候……（笑）
柩：万作桑也是啊，贝斯什么的……（笑）
晃：真的，以前大家都不肯老老实实地弹琴（笑）。
柩：晃桑留给我的印象就是不怎么会见到手上的动作，以这样的形态在弹吉他。
晃：对对。因为见不到手部的动作，所以错弹了N多地方（笑）。
柩：对着观众弹还让人看不出来手上的动作，真的是太厉害了。
晃：……这种事要是自己说就害臊了（害羞）。
柩：休息日你基本上都是怎么度过的？
晃：我的休息日很无聊。也就看看动漫，上上网什么的。
柩：哎，这跟我很像啊。
Ni～ya：也会写写曲子吧？
晃：可在家待一天，作曲的时间也就三十分钟左右（笑）。
——这是精神高度集中而很有效率的证明么？
晃：不是，现在大家都开始用电脑作曲了，但我没这么干。把脑海中的旋律展现出来，需要大家在录音室里进行表现。NIGHTMARE在录音室里谁是提供曲子原形的人呢？
Ni～ya：以前我们也有这种情况发生……
柩：现在完全没有了。
Ni～ya：原本我们的Live排练或者是制作母带什么的就不会全员一起商量着来。我觉得baroque的这种做法很不错呢。
柩：嗯，我现在也这么觉得。
晃：这就是在回归初心啊。
Ni～ya：那么……要好的乐队有谁呢？
晃：主动和我交好的人很少。所以么……大家全都是要好的朋友。
柩& Ni～ya：一定一定！
Ni～ya：巡演中我们可一定要去喝一杯呀。
柩：但Live之前头一天可不行。还有，巡演最后一天的第二天是我们乐队的Live日……
晃：喝点儿不挺好么（笑）。
柩& Ni～ya：不好不好（笑）！
晃：呃……那么我们在大阪场结束之后去喝点儿吧。
——而且马上就要迎来野音的最后一场了呢。这样的话双乐队巡演就变得更有意思了。
晃：嗯。全都是风格迥异的乐队，肯定会很有意思。我们这个巡演在决定初期真的吓了我一跳呢（笑）。以我们乐队来看NIGHTMARE的话，队员们还都说“NIGHTMARE不会和我们一起做这个事儿的”。
柩：哎，这样嘛？我们也是诶。
Ni～ya：没错。因为是我们发出的邀请啊。
——在同一时期想着同样的事儿，还真是相亲相爱呀。
Ni～ya：可不嘛（笑）。baroque复活时我真的是要高兴死了。以前和我们经常一起演出的乐队，现在真的没剩多少了……这次的巡演又给人以能和久违了的同级生一起演出的感觉。
——Indies时期都会觉得能有歌迷太难了，那么现在呢？
柩：双方还是这么想比较好吧。我很希望彼此的歌迷都能成为好朋友。
晃：……真认真呀（笑）。
Ni～ya：我们NIGHTMARE本来就很认真（笑）。也很希望baroque的歌迷能来看我们的演出。
晃：就像我们双方的队员彼此刺激着对方一样，要是歌迷之间也能给予对方这样的刺激就好了，嗯。

（注：根据6月24日的新闻显示，万作突然失踪，之后的Live在没有贝斯手的情况下继续进行）
全员☆启程前的藏头诗
人们常说“六月天孩子脸”，NIGHTMARE与baroque就像六月这个时节一样，一直用音乐带给歌迷不同的刺激。那么以“六月”的发音为首，写四句诗，这群活宝们又会带给歌迷怎样的惊喜呢？（注：日语中“六月”的发音为“ro ku ga tsu”，翻译中不体现发音问题）
NIGHTMARE
RUKA：咯/乐子事儿/啥也没有/真没劲
Ni～ya：没啥钱/人渣要是/努力的话/也能变成强者
咲人：六本木hills/让我去的话/我就加个油/这么打算的
柩：摇滚起来的话/就会疯狂/打起精神/就能上听（←此处用了麻将用语）
YOMI：六月的日程/虽然很辛苦/加油啊可是/好惨……
Baroque
万作：没出息的/屎样的一群人/拿着乐器/(′д`)乐队啊
晃：还贷啊/太苦逼/咣/就变成TU-KA（电话品牌）了
圭：啊咦唔哎哦作文什么的我可是很shoxx
怜：木有钱/劳累史/净让我愕然/没钱花就完蛋了

谢谢 大猩猩~~~~~ 打这麼多，真有耐心啊

谢谢谢谢谢谢谢谢> < LZ辛苦了~

非常感谢！！！能出DVD就好了