'메이퀸', 요트 침몰에 헬기 동원까지 '스펙터클 하네'
OSEN 원문 기사전송 2012-08-26 08:32
[OSEN=이지영 기자] MBC 주말극 '메이퀸'이 실감나는 영상을 위해 실제 요트를 침몰시키는 대형 프로젝트를 감행했다.
최근 공개된 ‘메이퀸’의 촬영 현장 스틸 사진에는 요트 한 대가 인양되듯 대형 크레인에 묶여 물에 잠겨 등장한다.
이 장면은 극중 해주(김유정 분)와 강산(박지빈 분), 창희(박건태 분), 인화(현승민 분)가 우연히 고장난 요트를 타고 사고를 당하는 4회 스토리(26일 방송)에 등장할 예정.
촬영을 위해 사용된 요트는 실제 운행되며 촬영에 사용했던 것으로 이날 촬영을 위해 내부 부품 들을 제거하는 ‘대공사’를 거쳐 투입됐다.
‘메이퀸’의 제작사 측은 “안전요원들과 수상구조요원들이 지켜보는 가운데 안전하게 촬영이 진행됐다”면서 “만일을 대비해 대형 크레인으로 요트를 연결, 안전 사고를 방지하고 해경 헬기까지 투입, 안전에 만전을 기했다”고 밝혔다.
또 이 장면을 위해 아역 배우들은 바닷물에 몇 번이나 빠지는 장면을 연출하며 열연했으며 울산 해양경찰의 적극적인 지원 속에 안전하게 진행됐다는 후문이다.


특히 해주와 강산, 창희, 인화가 아역 분량에서부터 사각 관계를 암시하며 아기자기한 로맨스를 이어가고 있는 과정에서 등장하는 장면인 만큼 그 세부적인 이야기들에도 관심이 쏠리고 있다.
울산에서 촬영 중인 ‘메이퀸’은 이 같은 요트 침몰 신 외에도 실감나는 장면의 표현을 위해 대형 프로젝트가 속속 진행 중이며, 박지빈은 3회 방송분의 '품바 타령'을 위해 품바 명인을 찾아 개인지도까지 받은 것으로 알려졌다.
한 여성이 어려운 환경과 음모들을 이겨내고 해양 전문가로 우뚝 서는 모습을 다루고 있는 '메이퀸'은 매주 토요일과 일요일 밤 9시 50분에 방송된다.
[email protected]
<사진> MBC 제공


有道翻译：
“女王”、帆船沉没,甚至动用直升机场面”,“你
国奥队原文新闻传送到2012 - 08 - 26 08:32
中国国奥队李智英记者]的mbc周末剧《职业女王”为了生动的影像,实际游艇,击沉的大型项目。
最近公开的“职业女王》的拍摄现场剧照被打捞快艇,一辆大型起重机,似乎捆绑在一起,被水淹没,登场。
该场面在剧中饰演海州(金裕贞分)和江山(朴志彬饰分)、昌熙(朴建夏泰分)、印花(现胜民饰)偶然玩耍,乘坐快艇事故的第4回合故事(26日播出)计划中登场。
为了拍摄将使用的实际运行游艇上使用过的拍摄,为了拍摄当天内部零部件,清除“大工程”,投入了经过。
“queen》的制作公司方面表示:“安全要员和水上救助人员的注视下,安全地进行了拍摄”,“为以防万一,大型起重机连接、游艇,以防止安全事故,海警直升机、安全而全力以赴”。
另外,为了这个场面童星们陷入了几次海水的场面,而蔚山海洋**扮演了积极的支援下安全地进行了。”
特别是在海州和江山、昌熙、的童星分量到四角关系,并暗示放弃记者延续着罗曼史的过程中出现的场面,因此其具体的故事也备受关注。
在蔚山拍摄的“女王”这样的快艇沉没新之外,具有真实感的场面,为了表达的大型项目,正在陆续在第3回合朴志彬饰《pumba》的播放的“埋怨,为了寻找名《pumba到个人指导。据悉,他得到了。
一位女性艰难的环境和阴谋,战胜了海洋专家”的样子矗立的“女王”在每周六和周日晚9时50分播出。
bonbon @国奥队. co . kr
<照片> mbc提供


再给力！！！

'메이퀸' 김유정 박지빈 박건태 현승민 '조난', 살아날수 있을까?
티브이데일리 원문 기사전송 2012-08-25 23:20
[전송시간 기준 7일간 업데이트]
도움말 닫기
[티브이데일리 박지련 기자] 김유정 박지빈 박건태 현승민이 바다에서 조난당했다.
25일 오후 방송된 MBC 주말드라마 '메이퀸'(극본 손영목, 연출 백호민)에서는 구멍 난 배를 타고 나간 해주(김유정 분)와 강산(박지빈 분), 창희(박건태 분), 인화(현승민 분)가 바다 한 가운데에 위험에 처하는 모습이 그려졌다.
이날 강산과 해주는 함께 공업소를 방문했다. 용접에 서투른 강산을 위해 해주가 스승이 돼 주기로 약속했기 때문이다.
하지만 강산을 뒤쫓아 온 인화와 그런 인화를 데리러 온 창희로 결국 네 사람이 공업소에 모이게 됐다. 뿐만 아니라 배에 흥미를 보이는 강산에게 인화가 도현의 배를 구경시키던 중 함께 배를 타고 바다에 나가게 됐다.
인화는 강산이 능숙하게 배를 조종하던 해주에게 감탄하자 질투 끝에 결국 배의 운전대를 잡았다. 그러나 운전을 잘 모르던 인화였던지라 결국 배의 시동을 끄고 말았다. 더해 바다 한 가운데에서 배가 정지한 상태로 구멍때문에 서서히 물이 차오르기 시작했다.
이에 해주와 강산, 창희는 서둘러 바닷물을 퍼올렸다. 그러나 퍼내는 속도보다 더 많은 물이 차오르며 배는 좌초의 위기에 처했고 네 사람은 새파랗게 얼굴이 질렸다.
한편 '메이퀸'은 조선업이 발전하던 시기에 태어난 젊은이들이 부모 세대의 원한과 어둠을 청산하고 새로운 시대의 해양으로 진출하는 과정을 서사적으로 다루는 드라마로 한지혜, 김재원, 재희가 주연을 맡았다.
[티브이데일리 박지련 기자 [email protected]/사진=MBC 방송화면 캡처]


有道大神翻译：
“女王”金裕贞朴志彬饰泰贤朴建夏遇险”、“承旼人类生存吗?
티브이daily原文新闻传送到2012 - 08 - 25 23:20
大字体写关闭参谋缩小
[티브이daily朴智星联记者]金裕贞朴志彬饰泰贤朴建夏吴承敏大海中遇难。
25日下午播放的mbc周末电视剧《职业女王》(编剧孙永脖子、导演白虎民)中,漏洞百出的乘船的海州(金裕贞分)和江山(朴志彬饰分)、昌熙(朴建夏泰分)、印花(现承敏分)的大海中处于危险之中的样子。”
当天江山和海州的共同场所进行了访问。在焊接为了江山粗糙,股价老师,因为约定。
但是江山追赶的法人化和这样的法人化,最终以济昌熙四人公场所**。不仅是兴趣倍,即向江山的两倍也是现代画家的校园中一起乘船出海。
法人化的江山熟练的操纵倍后,感叹来说,最后嫉妒抓住方向盘倍。但是,不知道驾驶的结果是,启动统治”。大海的情况下,停止倍的状态,所以漏洞车水慢慢开始上涨。”
对此海州和江山、昌熙,海水急忙榜上有名。但是舀水更多的速度比车杨威继船触礁危机,4人将在新面孔负20g。腻了
另一方面,“梅女王”的造船业发展时期出生的年轻人,父母一代”和“清算黑暗新时代的过程中,进军到海洋生活的电视剧,韩智慧、金在元和在熙的主演。
[티브이daily朴智星联记者news @ tvdaily . co .kr /照片= mbc电视画面截图]


辛苦小演员了，今晚就看到这场面了

不愧为高科技啊，真心赞！

得加油啊！孙编！！！
小演员们都辛苦啦！

May Queen fighting

下血本儿了！！！

这个翻译怎麼还出了中国国奥队。。。
晕倒。。。
不过动员的还真厉害
小演员也很卖力
加油！

哇～大工程大投资吖！各位演员和编剧加油吧！*^o^*may queen 大发！！

有人知道这个漂浮物怎称呼？？
就是四位演员们抓的那个

仔细看第二张，
是晚上的海上，
所以这场戏应该拍了一整天有了吧，
从白天到黑夜

< May Queen > 快艇沈没, 真实快艇"大制作"
2012/08/26(Sun) 14:20
MBC周末剧< May Queen >, 为了给人现实感, 进行了实体快艇沈没的大型制作投入.
最近公开的< May Queen >拍摄现场剧照中, 有一场关於打捞快艇的戏份.
剧照中, 海珠和姜山, 昌熙, 仁花乘坐的快艇出故障, 陷入困境的场景即将在第四集中登场.
在拍摄中用的快艇是真实的快艇, 为了沈没的拍摄还专门将快艇中的部分零件摘除. 同时制作方表示, 为了让拍摄安全无事故的进行, 还专门跟安全要员和水上救生员合作. 并且因为小演员们要在水中进行数次的拍摄, 海洋**的积极配合也保证了拍摄的安全.
照片出处=MBC 提供
快艇沉没, 真实快艇"大制作"
MBC周末剧, 为了给人现实感, 进行了实体快艇沉没的大型制作投入.
最近公开的拍摄现场剧照中, 有一场关于打捞快艇的戏份.
剧照中, 海珠和姜山, 昌熙, 仁花乘坐的快艇出故障, 陷入困境的场景即将在第四集中登场.
在拍摄中用的快艇是真实的快艇, 为了沉没的拍摄还专门将快艇中的部分零件摘除. 同时制作方表示, 为了让拍摄安全无事故的进行, 还专门跟安全要员和水上救生员合作. 并且因为小演员们要在水中进行数次的拍摄, 海洋**的积极配合也保证了拍摄的安全.
照片出处=MBC 提供
-->
copyright ⓒ www.innolife.com <禁止无故转载及散布>