level 8
这是一部十多年前拍的霹雳布袋电影。第一次看大概是二零零六年左右在星空卫视看过半集国语版。当时一见倾心,日后念念不忘,每年都上网找一次国语版,但都好毫无结果。今年幸遇某位道友传了半集国语音频给我,虽然只是半集、虽然只是音频,但也解了我多年思念之苦。很多喜欢霹雳的道友认为台语配音才是正宗,这个事实我亦不否认,但我仍然认为国语发音听起来更加典雅、优美,台语有些地方会比较口语化,不像国语可以做到完全书面,更符合武侠的内容。霹雳要发扬光大,似乎也可以考虑用国语版进行推广,毕竟并非人人都能接受方言。
2012年08月23日 13点08分