一楼度娘
这篇采访真的有很多萌点啊~霸气加萌死人的BC！！！

原帖地址：https://tieba.baidu.com/p/1807077600
@花のriri
好长好长啊。。。好久不翻了，请多包涵~~

=========================end=====================
这么快就有广告了。。吧主们，删下5楼。。谢谢~~
@四月紫罗兰 @沉沉76 @juice1216 

萌死了萌死了！！满地打滚！！又萌又霸气是怎么回事啊喂！！！

楼主辛苦了！好长的一篇。

好可爱受不了了啊啊啊

这么快就有翻译了，霜霜真勤劳.

话唠二缺是大明星~
现在我才开始觉得本命和各种墙头搅在一起是多么美好的一件事~

楼主辛苦啦 缺话唠聊high了哈 完美情人是在推销自己么哈哈

哇好长~萧声辛苦啦~~先马上

露齿而笑,明显是笑裂， 翻译君说的如此含蓄阿~~
呆萌呆萌的缺，你想要娃想疯了么，说从12岁就想 plan一个娃，在等待，是我看错还是理解错阿！！
话说每次看缺话捞，都赶脚看文艺片的，好拗口的文风阿。

真是文艺又话唠

我嚼着光是看翻译都有一种他话多气长的即使感啊 翻译亲这说明乃翻译的好！
外加缺的话痨基本属性太明显╮(╯▽╰)╭点名了这么多基友是要显摆自己的搅基能力么！！
请被点名的基友以后多多吐槽他！

刚看完这篇，感谢萧声辛苦翻译。
@四月紫罗兰 看到文中BC说自己"是个完美情人，并有冒险精神。"这句时，我其实对我之前本来想说但忘记说的话开始犹豫了。话说N早之前，我曾和你提过，我认为勒卡雷在《夜间经理》中塑造的男主角乔纳森·派恩很适合BC来演（如果这部小说被拍成电影的话），那是一个比锅匠里的小组长更迷人的人，他很有女人缘，也很能把握对女人“感情”的分量，虽然和几个女人发生过关系，但我觉得他算不上不沾花惹草，甚至是一直处在被动的一方。在我看来，自始至终，他只爱过两个女人，一个被坏人打死了，另一个在历经艰险后终于走在了一起。
但是当看完小说后，我开始对我之前的看法感到不忍心了，因为男主在里面所经历的痛苦如果真的用镜头表现出来，估计没有一个BC粉是能忍心看得下去的，那绝不是一个嘤嘤的人可以承受的（当然，这并不表示我真的认为BC是嘤嘤的，你也说过，嘤嘤只是他的长相的缘故）。我的意思是，我不愿意看到这样一个角色由他的形象表现出来，即使，那个角色的魅力是他可以驾驭的，但乔纳森骨子里那股隐忍但又执拗劲不是谁都能表现出来的。《柏林谍影》中的利马斯虽然也有点这种特质，但却没有乔纳森的魅力。
不过，回到我开头说的，BC评价自己的这句话，我倒反而觉得，或许他有成为“乔纳森·派恩”的可能（当然，我指的不是间谍，而是性格），即使大家常说他满嘴跑火车，就当这句自评是跑火车也罢，或许，我们都被嘤嘤的假象所影响了也说不定，于是我们把他想象成了嘤嘤嘤……

@四月紫罗兰 接上
我的意思是，原先我认为这样的角色之所以不适合BC演，或许就是因为我认为他缺乏冒险精神，但现在既然他自己这么说了，那我就不好判断了。其实，这些关我啥事
捏
？又没人真的要投拍这部片子，就算拍，选角也不是我的想法能起到作用的~~~~~ 我就是容易想太多~~~~~~~~

这标题起得好“非诚勿扰”啊（征个对象）。翻译完了看着都好累，跟BC交流真的不会有压力吗，因为觉得他说的一些话有点太过专业了。。。不过只要能听到他声音就能HC得不行了，更不用说他还强调自己“完美情人”的属性。PS，对于这点，BC我相信你，真名天女，快快现身

跟他交往真的需要够格的智商和迅速的反应能力【话唠什么的】但缺表达能力真的很棒 措词那么完美流畅 又很贴心 真的是英伦范绅士啊 缺缺是个很有想法的人 不论是时事还是历史他都有漂亮的见解【各种高端】而且完全不少萌点 二起来谁也比不上><

支持支持，楼楼辛苦。

"这一直是我的一个雄心壮志，我认为我从12岁的时候就开始等待做这样的事情了，真的。”
缺你是有多"恨嫁"

记得谁说过，我们缺是个有文化的话唠~