【翻译】07.03.12 3月10日仙台电台后记
秀珉吧
全部回复
仅看楼主
level 1
转自: hero在中吧同志们呀~~~有两人呀~~~ 一片粉红呀~~~金小桃。。。收敛!!收敛!!!
2007年03月12日 06点03分 1
level 1
http://photo1.yupoo.com/20070311/032251_14353006_sarpzopd.jpg
2007年03月12日 06点03分 2
level 1
http://photo1.yupoo.com/20070311/032252_1696138467_twaxjjdi.jpg
2007年03月12日 06点03分 3
level 1
http://photo1.yupoo.com/20070311/032253_874118389_eokpfobj.jpg
2007年03月12日 06点03分 4
level 1
http://photo1.yupoo.com/20070311/032254_972979033_qjyzrsjp.jpg
2007年03月12日 06点03分 5
level 1
http://photo1.yupoo.com/20070311/032255_1502149710_ivuhgfsk.jpg
2007年03月12日 06点03分 6
level 1
http://photo1.yupoo.com/20070311/032837_986425560_pvwllqqf.jpg
2007年03月12日 06点03分 7
level 1
http://photo1.yupoo.com/20070311/032838_1482451748_prywttia.jpg
2007年03月12日 06点03分 8
level 1
文字版: 我去看了~公开电台。差不多有50分钟吧。。。 会场里搭了一个录音室,没有把观众隔开的玻璃。 可以很近地直接看到5人。 他们出来之前,心脏象要飞出来,拼命地忍住眼泪。 应为数周前远远的看他们唱歌跳舞的身影, 这次这么近距离差别太大了! 被迷死了。。。 顺序是:
前排
有天,昌珉。后排俊秀,在中,允浩。 对不起真的记不得5人的服装了。。大家穿着都很简单。 在中穿着红色格子衬衫,有天是灰色高领毛衣和外套。。。 大家是黑,棕,和灰色系的衣服。 先用电台教的仙台方言说“大家好,我是。。。” 昌珉和允浩说的时候真的有那个感觉呢 ^ ^。 真的从开始到最后饭们的喊声一直很大, 就算很近也难听到神起在说什么。。。 那时最前排有个人,(虽然有点疯狂) 在画本里写了大量的话,5人的目光被吸引过去了。特别是有天和在中。 虽然偶尔会笑,昌珉看上去似乎觉得无聊。。。 然后DJ提到专辑并且昌珉作了说明。 昌珉:虽然是去年的10月录制的,应为当时韩国的行程太满,一边在韩国活动体力上很辛苦。 允浩:觉得比起第一张专辑更加成长了。第一辑里抒情歌很多, 这次应为有很多舞曲,会很有趣的。 仙台的门票5分钟里卖光。 DJ:这里有要去的人吗? 会场:是~~~的!!! DJ:是不是舞蹈课程也变多了? 允浩:其实。。。并没有特别去上课。。。 DJ:没有吗? 允浩:嗯,现在在学习日文。 在中:演唱会MC真的很重要所以。。。 播放了「Choosey Lover」,俊秀哼着歌(没有人尖叫所以听到了) 我也一起跟着哼唱。 之后是会场里观众的发言和提问时间。 事先已经写好并被收集了,写时手抖得很厉害。 然后!不敢相信地我的话被读出来了~(> <) 啊~好害羞。。。 忘了自己写了什么了,大概是 “5月的演唱会也要一起加油哦!听着专辑等到5月再见面吧。我期待着。” 但是不能站出来说是自己写的所以没能和5人对上视线。 好可惜。。。但是已经是很难得的经验所以很开心。。。 下面,是“在日本出道前就支持你们了”的话 (其实是一起去的朋友写的) DJ“在日本出道前就支持的人?”这么反问 所有人“是~~~~~!!”回答。 俊秀“真的嘛?”发出疑问^ ^ DJ:神起流行的东西是? 昌珉:美国的电视剧,名字叫Prison Break(越狱风云),我们都很喜欢看。 DJ:有大家一起玩的时候嘛? 有天:大家一起玩。。。(然后就是无语的空气。。。难道没有嘛?的气氛会场爆笑) 俊秀:睡觉~。 (来了!自发的突然的“睡觉”的发言,会场“啊?”的空气^ ^) 允浩“说错了吧”这么说着视线刺向俊秀 有天:大家一起玩虽然没有,但是我们会去看电影。 DJ:一起看电影不会出现麻烦嘛? 有天:在韩国我们晚上去看的。 DJ:其他还有什么? 允浩:现在是玩游戏。。。最近是Wii。这个玩得最多。还玩拳击游戏。 DJ:谁比较厉害? 昌珉:允浩。。。他真的是眼睛发光地玩。 DJ:你们有没有什么怪癖? 俊秀:昌珉睡觉时,真的。。会笑出来。。。 (这时昌珉很害羞,会场“好可爱~~”的喊声) 在中又仔细说明了但是我忘记说了什么。。。 DJ:请说说会让你们心动的女性。 俊秀:一边运动,流着汗的样子会让我心动。 有天:把头发扎起来。。。 在中:会做饭的女性。 然后,啊。。。忘记了。后面的部分在演唱会上公开~。 (为什么?在中的不可思议发言^ ^) 昌珉:会做饭的女性。 允浩:在路边咖啡店读书的女性。 这次放了Sky,允浩在桌子下打响指。 后半部分大家大合唱,流动着幸福的空气。(啊,想到都哭出来了) 最后的环节到了。 俊秀:我是俊秀。 今天第一次来到仙台,见到大家太好了。很开心。 5月也想和大家见面。 有天:啊~~。(这个声音很性感。。。) 今年在日本,在仙台看到了第一场雪。 (会场“哦~~~~”的欢呼。) 还想再来。 在中:我是在中~。 虽然是第一次来,那么多人来看非常感谢。 (对不起,其实他还说了别的但是不记得了) 昌珉:仙台的巡回演唱会时还会再来的。。(啊~完全忘记了) 允浩:请关注3月14日的第二张专辑。 还有,很寒冷大家注意不要感冒了。。。 会场:好~~~!! 直播就这样结束了。 后面给神起拍照后他们又说了一些话。 俊秀:今天真的很感谢。请关注我们的演唱会。谢谢! 有天:真的吓了一跳。真的很感谢,再次来仙台的时候我们再见面吧。 在中:啊~不是在直播呢,既然不是直播。。。 这么多人来,真的吓了一跳。今天真是很好的时间。。。(忘了) 昌珉:非常谢谢你们。还想再来这里开演唱会。 允浩:(大家很吵所以“嘘~”地举手指让大家安静) 演唱会见面时还请大家多多关照。 会场:是~~~!! 允浩:仙台最棒。 下面是每个人的一些小记: ■俊秀 为什么脸那么红。没事吧。。。? 纯真的俊秀。。。“睡觉。。。”的发言最棒。 对观众招手,非常温柔的俊秀。 ■有天 一直盯~~~着饭们看。 有小学生的男孩子,眼睛一直看那个男孩子。 结束后伸了懒腰还伸展了一下脖子^ ^ 很悠闲。 ■在中 聊天时作了很多不可思议的动作。 “是!”的突然发出有精神的声音,笑得太用力整个人向前倾。。。 真的是不可思议先生。这就是在中的特点。 ■昌珉 真的很腼腆(?),不敢和饭对上视线。偶尔捕捉到的视线很可爱。 当时昌珉的支持喊声最多。后半部分经常看到笑脸。 ■允浩 真不愧是队长! 把每个饭都仔细看了一遍。 而且果然,脸很小。 最后,谢谢大家把这篇后记看到最后
2007年03月12日 06点03分 9
level 1
-----------想去看 睡觉的 外婆 封---------------
2007年03月12日 07点03分 10
level 0
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓DJ:你们有没有什么怪癖? 俊秀:昌珉睡觉时,真的。。会笑出来。。。 (这时昌珉很害羞,会场“好可爱~~”的喊声) 好幸福呀好幸福~~好甜蜜呀好甜蜜 >///<↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓ 俊秀:一边运动,流着汗的样子会让我心动。 确实!!完全正确!!某些人的真的是亲口说的很能流汗呀~~~大家可以参看↓↓↓↓070222Mnet_WideNews_和东方神起密切约会[中文字幕].rmvb
2007年03月12日 07点03分 12
level 1
我也想去看..._ - 我们组团嘛...叫他们门票打点折... 作者: Nubi_i 2007-3-12 15:19   回复此发言 支持组团....
2007年03月12日 09点03分 13
1