level 5
一年前,也是三月份你化作天鹅展翅,进了乐林而一年之后,又是三月你要飞渡太平洋,去一个陌生的地方学习你所爱的音乐周笔畅,音乐的精灵,我心中美丽的蝴蝶勇敢地往前飞吧,我们会一直在这里!曾经你介绍过Mariah Carey 的歌给我们听现在就让我也送回她的一首歌给你---《Butterfly》希望你可以收到我的祝福吧!
2007年03月11日 07点03分
1
level 5
附下载地址：http://202.38.64.71:8099/%D3%A2%CE%C4/Mariah_Carey/Butterfly/Butterfly.mp3
2007年03月11日 07点03分
2
level 5
歌词Mariah Carey - ButterflyWhen you love someone so deeplyThey become your lifeIt's easy to succumb overwhelming fears insideBlindly I imagined I couldKeep you under glassNow I understand to hold youI must open up my handAnd watch you riseSpread your wings and prepare to flyFor you have become a butterflyFly abandonly into the sunIf you should return to meWe truly were meant to beSo spread your wings and flyButterflyI have learned that beautyHas to flourish in the lightWild horses ride unbridledOr their spirit diesYou have given me the courageTo be all that I canAnd I truly feel your heart willLead you back to me when you'reReady to landSpread your wings and prepare to flyFor you have become a butterflyFly abandonly into the sunIf you should return to meWe truly were meant to beSo spread your wings and flyButterflyI can't pretend these tearsAren't overflowing steadilyI can't prevent this hurt fromAlmost overtaking meBut I will stand and say goodbyeFor you'll never be mineUntil you know the way it feels to flySpread your wings and prepare to flyFor you have become a butterflyFly abandonly into the sunIf you should return to meWe truly were meant to beSo spread your wings and flyButterflySpread your wings and prepare to flyFor you have become a butterflyFly abandonly into the sunIf you should return to meWe truly were meant to beSo spread your wings and fly ButterflySo flutter through the skyButterflySpread your wings and fly
2007年03月11日 07点03分
3
level 5
很辛苦地做了翻译……可是英语水平不好译得不太对的地方……请原谅哈！Mariah - 蝴蝶当你深深地爱上一个人的时候她就会成为你生命的一部分内心总是害怕她会离开我曾经天真地以为可以在玻璃之下保存你现在我了解真正拥有你就一定要放开我的手看着你飞上天空张开你的翅膀准备飞翔吧因为你已经是一只蝴蝶勇敢地飞向太阳如果有天你会回来我们一定会在这里等待所以张开你的翅膀飞翔吧蝴蝶我已经明白到美丽必须在光芒中闪耀野马会毫无拘束地奔跑除非他们的精神已经灭亡你给了我勇气去做我所有可以做的事情我清楚地知道你的心意会把你带回来当你预备降落的时候张开你的翅膀准备飞翔吧因为你已经是一只蝴蝶勇敢地飞向太阳如果有天你会回来我们一定会在这里等待因此张开你的翅膀飞翔吧蝴蝶我不能假装眼泪没有不断地溢出我不能阻止几乎把我打垮的伤感但是我还是会站起来对你说再见因为你不会属于我直到你明白如何飞翔张开你的翅膀准备飞翔吧因为你已经是一只蝴蝶勇敢地飞向太阳如果有天你会回来我们一定会在这里等待因此张开你的翅膀飞翔吧蝴蝶张开你的翅膀准备飞翔吧因为你已经是一只蝴蝶勇敢地飞向太阳如果有天你会回来我们一定会在这里等待因此张开你的翅膀准备飞翔吧蝴蝶在天空中振翅翱翔蝴蝶张开你的翅膀飞翔吧！
2007年03月11日 07点03分
4
level 5
我觉得这首歌真的很能表达我的心意……特别是“张开你的翅膀准备飞翔吧 因为你已经是一只蝴蝶 勇敢地飞向太阳 如果有天你会回来 我们一定会在这里等待 因此张开你的翅膀飞翔吧 蝴蝶 ”这一段……希望亲们都能去一下吧~不知道，某小人家有听过米有呢？
2007年03月11日 07点03分
5
level 5
楼上的IP筒子天冷要穿衣……而且，你就回两个英文字母跟一个符号会很打击我的
2007年03月11日 07点03分
7
level 5
恩……应该是因为这首本来就是主打歌不过当初她听和现在意义是不同的吧
2007年03月11日 07点03分
10
level 0
SPREAD YOUR WINGS AND PREPARE TO FLYBUTTERFLY
2007年03月11日 07点03分
11
level 1
If you should turn to meI were truely meant to be 如果有天你会回来 我们一定会在这里等待说得很对哇！
2007年03月11日 08点03分
14
